Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Ecología, extranjeros, derechos de la mujer ¿Sobre qué temas candentes votan los suizos?

Desde 1848, los ciudadanos helvéticos han sido convocados a más de 600 votaciones nacionales. ¿Cuáles son los asuntos que más les preocupan últimamente?

La mitad de los países en el mundo tienen alguna forma de legislación directa. Pero ninguno la pone en práctica tan asiduamente como Suiza. Los ciudadanos helvéticos suelen acudir unas cuatro veces por año a las urnas para decidir sobre cuestiones de índole nacional. swissinfo.ch analiza todos los temas sometidos a votación desde la primera Constitución de 1848.

Utilizamos los datos recopilados por el Centro de Investigación en Democracia DirectaEnlace externo, que ha clasificado todas las votaciones nacionales en Suiza (más de 600) por palabras clave y por temas. A cada votación le asignan entre uno y tres temas. El siguiente gráfico ilustra con qué frecuencia se votan los temas más candentes.

worldcloud

gráficos muestra temas de votación

Si desea profundizar en el resultado de estas votaciones, o en cómo se desarrollaron los temas votados, el siguiente gráfico muestra todos los referéndums celebrados sobre un tema a lo largo del tiempo.

En Suiza existen tres tipos de votaciones, como ilustra el siguiente gráfico: los referéndums obligatorios, los referéndums facultativos (opcionales) y las iniciativas populares. Al final del artículo explicamos estas tres herramientas de la democracia directa helvética.

En general, las iniciativas populares tienen muchas menos probabilidades de ser aceptadas en las urnas que los referéndums. Los ciudadanos suizos suelen rechazar cerca del 90% de las iniciativas. Por el contrario, suelen aprobar más del 70% de los referéndums obligatorios.

graphic

gráfico temas votación

Hay cierta subjetividad a la hora de definir un tema clave de una votación. Aun así, los datos disponibles reflejan que últimamente han aumentado las iniciativas populares sobre medio ambiente, inmigración y cuestiones de la mujer. Sabemos además que desde la década de 1970 crece el número de iniciativas populares que se someten a votación.

Democracia directa en Suiza

Referéndum obligatorio (desde 1848): En caso de que el Parlamento decida cambiar la Constitución, por pequeña que sea la enmienda, los ciudadanos tienen la última palabra. Lo mismo ocurre en el caso de la adhesión del país a una organización supranacional o la adopción de leyes declaradas de carácter urgente.

Referéndum facultativo (desde 1874): Los ciudadanos suizos también pueden oponerse a todas las leyes aprobadas o modificada por el Parlamento. Para exigir un referéndum facultativo (opcional), tienen que reunir 50 000 firmas (plazo: 3 meses).

Iniciativa popular (desde 1891): Gracias a este instrumento, los ciudadanos pueden proponer cambios en la Constitución, como introducir una nueva disposición, modificar o revocar una disposición vigente. Para que una iniciativa popular sea sometida al veredicto de las urnas, sus promotores tienen que recolectar las firmas de 100 000 ciudadanos con derecho a voto (plazo: 18 meses).


Traducción del inglés: Belén Couceiro

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

×