Perspectivas suizas en 10 idiomas

El 1 de agosto en la isla de Robinson Crusoe

El embajador suizo en Chile, André Regli, junto con una bisnieta de A.v. Rodt. N. Muñoz

Este año, la celebración de la fiesta nacional de la Confederación Helvética tendrá un ingrediente adicional en la isla Juan Fernández porque los lugareños conmemoraron hace pocas semanas el centenario de la muerte de Alfred Von Rodt.

La obra del visionario suizo es ponderada en Chile.

“Este año estoy gestionando una fiesta masiva, en la cual los descendientes de Rodt que habitan en la isla tendrán una relevancia especial. Escucharemos juntos las palabras del presidente de la Confederación”, afirma a swissinfo Jost Otto Schnyder, otro ciudadano suizo que llegó a esta isla a escribir su propia historia.

“Al igual que en fechas similares, preparo las banderas y escudos de los cantones, la bandera suiza y la música con un volumen alto. ‘El alemán está de fiesta’, dirán mis vecinos”, agrega este suizo alemán.

Lazos del pasado y del presente

La historia de Alfred Von Rodt tiene que ver directamente con la presencia de Otto Schnyder en la isla. “Ambos somos suizos, ambos llegamos por alguna circunstancia a Chile, ambos residimos en la soledad del archipiélago Juan Fernández”, dice este último.

A lo que hay que agregar que, con un siglo de diferencia, los dos llegaron a Chile como ingenieros forestales, se casaron con chilena y tuvieron tres hijos acá. En el caso de éste último, el mayor es oficial de ejército, su única hija, de 14, estudia en el Colegio Suizo en Santiago, y Franz, de 8 años, vive en la isla con sus padres.

Don Otto, como le dicen los lugareños, llegó a la isla hace cinco años para rescribir la historia de Alfred Von Rodt, después de saber de sus aventuras en un libro que le proporcionó un profesor del Colegio Suizo de Santiago.

“Lo único importante para mí fue este deseo irresistible de conocer la isla, para darle otro sentido a mi vida, recuperar la salud quebrantada por años de trabajo infernal, para mostrar a mi familia la grandeza de su patria. Fue así que se apoderó de mí el deseo de seguir las huellas del bernés Alfredo de Rodt”, cuenta.

Uno de sus objetivos en la isla es mantener viva la memoria de su compatriota, a quien le une el misterio, el gusto por la naturaleza, las aventuras y los inmensos deseos de poder hacer su propia historia de vida.

Historiador

Don Otto es fotógrafo de la isla, retocador de imágenes digitales, restaurador, guía turístico del parque, comercializador de productos del mar y, además, un incipiente historiador.

El lanzamiento del primer volumen del libro que recrea la bitácora de Alfredo de Rodt, un documento que retrata íntegramente su vida en el continente y en la isla, es su primer trabajo empastado e impreso gracias al aporte del Consejo Comunal de la ciudad de Berna, la Armada de Chile y la colaboración del representante económico de la embajada, Dieter Cavallieri.

swissinfo, Nelson Muñoz, Valparaiso

El pasado y el presente de la Isla Juan Fernandez se funden en cada fiesta nacional de Suiza.

Los 600 habitantes de la isla están familiarizados con la herencia del suizo Alfredo de Rodt (nombre latinizado del bernés).

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR