Perspectivas suizas en 10 idiomas

El misterio del éxito de los arquitectos tesineses

La Casa Marone, construida por Mario Botta en 1992. CCS

Ya habían dejado su huella en la Roma de los papas y la Rusia de los zares. Ahora, los arquitectos tesineses reinan en todos los continentes.

En Milán, una exposición presenta las principales estrellas de esta “escuela tesinesa”.

Para Mario Botta, el más mediático de los arquitectos, no es ciertamente el estilo lo que constituye el punto común de los artistas expuestos en el Centro Cultural Suizo (CCS) de Milán.

“Lo que tienen, en cambio, es quizá una relación privilegiada con la geografía de los lugares que determinan su obra arquitectural”, declara Mario Botta.

Un éxito difícil de explicar

Igualmente difícil, comprender porqué los arquitectos tesineses han adquirido un tal renombre internacional. Según Mario Botta, una explicación posible a ese misterio viene de la tierra tesinesa.

“El Tesino es en sí una creación arquitectónica de la que se impregnan los tesineses”, explica. “Si estuviéramos en una gran planicie holandesa, posiblemente la idea de la construcción y del espacio no estaría presente”, prosigue Mario Botta.

Un CD-Room para siete estrellas

Los 47 señalamientos de la exposición están divididos en dos secciones: “puntos de referencia” y “personajes en vista”. En el primero, el visitante puede descubrir, por orden cronológico, los edificios más representativos construidos en el Tesino.

La segunda sección enfatiza las siete personalidades más destacadas de la arquitectura tesinesa de los últimos 30 años. Se trata particularmente de Mario Botta, Luigi Snozzi, Aurelio Galfetti o Livio Vacchini, artistas cuyas obras son conocidas en el mundo entero.

El catálogo de la exposición está presentado en un CD-Room, lo que ofrece la posibilidad de observar panorámicas interactivas a 360 grados.

En el lugar, una computadora permite acceder a entrevistas con once arquitectos y críticos y otro aparato vincula con sitios que tratan temáticas de la exposición.

Tantos pedagogos como estrellas

“Nosotros no buscamos presentar estrellas de la arquitectura a cualquier precio”, declara Jacques Gubler, profesor de la Academia de Mendrisio, y curador de la exposición. “Sin embargo, es innegable que las personalidades representadas aquí han tenido un papel importante en la difusión de sus conocimientos”, agrega.

“Aquí en Milán tenemos siete grandes arquitectos que han tenido una gran influencia en la nueva generación de arquitectos a través de la enseñanza que han prodigado a nivel internacional”, continúa.

Para Jacques Gubler, la exposición de Milán contiene dos mensajes. El primero destaca la notable calidad del trabajo suizo. El segundo permite al visitante hallar los puntos de referencia e interrogarse sobre temas como la gestión del territorio, la arquitectura pública e inclusive la revitalización de zonas dejadas al abandono.

“No proponemos solamente obras maestras estéticas, sino aplicaciones prácticas como guarderías o casas colectivas”, declara Jacques Gubler.

Una exposición destinada a viajar

Director del CCS, Domenico Lucchini subraya otra característica de esta exposición cuyos trabajos de preparación duraron cuatro años.

Para él, el hecho de que haya sido creada a partir de informaciones digitales, modulables y traducibles a diferentes lenguas, la destina a convertirse en itinerante en Italia y en el resto del mundo.

Para Marco Cameroni, la exposición tendrá, por otra parte, un papel muy importante para la imagen de Suiza en todas las ciudades a donde hará escala.

“La arquitectura se convierte así en una embajadora de gran calidad de un aspecto fundamental de la cultura suiza”, declara el cónsul general de Suiza en Milán.

swissinfo Mariano Massserini, Milán
(Traducción Marcela Águila)

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR