Perspectivas suizas en 10 idiomas

El turismo suizo sufre su peor caída desde 1945

Dos turistas disfrutan de las vistas del monte Cervino, en Zermatt. Keystone

La industria turística nacional se ve muy afectada por la crisis económica mundial. El sector sufrirá este año su peor descenso desde la posguerra, con una bajada del 6,7% de las pernoctaciones hoteleras.

Además, va a padecer este verano un retroceso del 7,2% en las estancias, lo que constituye el mayor desplome estacional desde hace 27 años.

Lo anterior, según los datos emitidos por la Secretaría de Estado de Economía (SECO) y de Bakbasel, el Instituto de Investigaciones Coyunturales.

De acuerdo a las últimas estimaciones de Bakbasel, el número de pernoctaciones hoteleras disminuyó en un 6,0% durante la temporada invernal, que se extiende hasta el fin de abril, mientras que en los cuatro inviernos anteriores, el sector había registrado evidentes tasas de crecimiento.

La demanda extranjera, en particular, y que ha sido el motor de crecimiento en años anteriores, ha disminuido claramente.

Aunque la demanda interior no ha alcanzado el alto nivel de la temporada 2007/2008, cuando se registraron un total de 15,5 millones de pernoctaciones, lo que significó la segunda mejor temporada invernal de la historia.

El peor dato desde 1982

La previsión para el verano de 2009 supondría la bajada más acusada desde 1982. Aún así, las pernoctaciones deberían alcanzar los 18,8 millones, o sea un nivel netamente superior al registrado durante la crisis de 2002 y 2003. La demanda turística debe recuperarse en 2011.

De cara a la temporada estival 2009, Bakbasel cifra en un 7,2% la cantidad de estancias previstas. Esta evolución se explica por varios factores. La razón principal es la crisis económica desencadenada por las turbulencias de los mercados financieros.

Otro motivo que se apunta es la tasa de cambio desfavorable del franco suizo respecto al euro y a la libra esterlina. El número de pernoctaciones hoteleras de visitantes extranjeros va a experimentar un claro descenso del 9,5%. Igualmente la demanda interior será probablemente a la baja (-3,9%).

Recuperación en 2011

El número de pernoctaciones en establecimientos turísticos en Suiza debe disminuir en un 6,7% durante el año turístico actual (nov. 2008 a oct. 2009), lo que representaría la bajada más fuerte desde la posguerra. Un retroceso que se cifra en 34,5 millones de pernoctaciones en el total del año turístico.

De cara a 2010 también habrá que esperar tasas de crecimiento negativas respecto a las estancias turísticas. La disminución prevista para el citado año será menor que en 2009, alrededor del -2,6%, también tendrá sus repercusiones.

Se prevé que en el invierno 2010/2011 concluya esta ‘travesía del desierto’ del turismo suizo. Bakbasel calcula, para el conjunto de año turístico 2011, un crecimiento del 1,3%.

De acuerdo con las últimas previsiones de Bakbasel, los ingresos reales de los remontes mecánicos suizos deberían aumentar en torno al 1% durante el año turístico 2009 respecto a 2008. Así, los remontes mecánicos del país deberían sobrepasar el elevado nivel del año precedente. La temporada 2010 se prevé difícil para el sector: Bakbasel cifra en un 8,5% la bajada de los ingresos.

Perspectivas deterioradas

Las perspectivas de la evolución de la economía mundial están, en conjunto, fuertemente deteriorados, y Suiza no podrá librarse de la tendencia recesiva de los próximos meses. Los impulsos negativos proceden principalmente de las exportaciones y de las inversiones en bienes de equipo, explica Bakbasel.

Por otro lado, el principal componente de la economía doméstica -el consumo privado- se verá más frenado por la incertidumbre general y por la subida del desempleo. Según las estimaciones, la tasa de paro alcanzaría el 4,5% hasta el final de 2009 (en abril de 2009 ha sido del 3,4%).

A pesar de estas perspectivas demasiado moderadas, la evolución económica de Suiza presenta un futuro mejor que en el resto de la mayor parte de los países industrializados. En particular, Suiza no tiene que luchar contra los excesos especulativos del mercado inmobiliario. Aunque como la recesión de la economía suiza no podrá superarse hasta que empiece a mejorar la economía mundial, de la que se espera que se vaya recuperando algo antes del cuarto trimestre de 2009.

Iván Turmo, swissinfo.ch

Suiza se encuentra ubicada en el corazón de Europa, hace frontera con Francia, Italia, Liechtenstein, Austria y Alemania.

Es un destino turístico caracterizado por sus montañas. Al sur, bordeado por los Alpes y al oeste por la cordillera del Jura.

Sus principales ríos desembocan a los marees del Norte, Negro, Adriático y Mediterráneo.

Dos nuevos destinos suizos fueron nombrados patrimonio de la UNESCO: la zona tectónica del Sardona, en la Suiza central, y el trayecto ferroviario Albula-Bernina, que conecta a Suiza con Italia.

De cada 10 turistas que recibe Suiza:

– 4 buscan montaña,

– 2 se dirigen hacia los lagos,

– 2 más a las grandes ciudades,

– y los 2 restantes buscan destinos poco conocidos.

Los destinos más visitados son Davos, Saint Moritz, Zúrich, Ginebra y Berna.

Las tres principales nacionalidades de los turistas que recibe: alemanes, británicos y franceses, en ese orden.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR