Perspectivas suizas en 10 idiomas

Los Verdes no hallaron la llave del Gobierno

Tres legisladores Verdes
La presidenta de los Verdes suizos, Regula Rytz (al centro), obtuvo solamente 80 votos contra los 145 de Ignazio Cassis. En la imagen la acompañan sus camaradas de partido Liza Mazzone y Balthasar Glaetti. Keystone / Anthony Anex

La presidenta de los Verdes suizos, Regula Rytz, no pudo entrar al Gobierno. Apoyada únicamente por la izquierda, no logró ganar el sitio del ministro del Partido Liberal Radical (PLR/derecha), Ignazio Cassis. La estrategia de su partido es cuestionada.

Los comentaristas estimaban que Regula Rytz podía esperar ganar en el mejor de los casos 100 votos. La presidenta de los Verdes suizos solamente consiguió 82. El ministro del Partido Liberal Radical (PLR), Ignazio Cassis, fue reelegido con 145 de un total de 239 votos válidos. A pesar del ataque, el tesinés obtuvo mejores resultados que en 2017, cuando se unió al Gobierno con el apoyo de 125 votos.

Solamente la izquierda apoyó a la candidata de los Verdes, que incluso fue abandonado por los Verdes Liberales (ambientalistas de derecha). En cuanto al bloque de derecha, este se había negado a escuchar a la candidata, invocando la concordancia y la estabilidad.

“Lucharemos más duro”

El mensaje es claro: a pesar del triunfo de los ecologistas en las elecciones federales del 20 de octubre, los parlamentarios no están dispuestos a cambiar la fórmula mágica, que regula la distribución de los siete sitios del Consejo Federal (Gobierno) entre los cuatro partidos principales del país.

Mientras que las posibilidades de los Verdes eran casi nulas, el pobre resultado de la candidata es como una ducha fría. “Este es el resultado que podíamos haber esperado. La Asamblea Federal no tuvo la voluntad de aplicar lo que se había decidido el 20 de octubre”, reaccionó el líder del grupo parlamentario de los Verdes, Balthasar Glättli.

Sin embargo, los ecologistas no tienen la intención de rendirse. “Lucharemos aún más desde los escaños del Parlamento para garantizar que se respete la voluntad popular de responder a la emergencia climática”, escribió en Twitter la nueva consejera nacional (diputada) Verde, Léonore Porchet.

Contenido externo

Una estrategia mal enfocada

La estrategia de los Verdes para conseguir un billete de entrada al Consejo Federal ha sido criticada por muchos observadores. El partido habría apostado por una personalidad considerada demasiado izquierdista, incapaz de atraer votos del centro y la derecha. El Instituto Sotomo describe a Regula Rytz como una de las cuatro legisladoras recientemente elegidas más a la izquierda.

Además, los ecologistas no propusieron ninguna alternativa. El presidente de la UDC, Albert Rösti, dijo que era “legítimo” que los ecologistas lucharan por un puesto en el Gobierno después de las elecciones federales. “Pero el camino elegido es un poco especial, porque solamente presentaron un candidato, mientras que normalmente reclaman elección”, señaló en entrevista con la Radio Televisión Suiza (RTS).

Para algunos, los Verdes también habrían dudado demasiado antes de tratar de conquistar el Gobierno. “Durante semanas, no supieron si querían presentarse. Cuando tomaron su decisión, solamente atacaron el sitio de Ignazio Cassis. Creo que todo eso carecía de planificación, convicción e idea política, incluso de una idea de Estado”, comentó el periodista del Tages-Anzeiger Markus Häfliger, a la RTS.

Un ministro polémico

Por su parte, el PLR se congratuló de la reelección de Ignazio Cassis. Subrayó que “el equilibrio se mantiene en el Consejo Federal” y que la región suiza de habla italiana se mantiene representada en el ejecutivo.

Contenido externo

Si el titular de Exteriores divide, se ha beneficiado notablemente de su condición de único representante de la Suiza de habla italiana en el Gobierno. Una delegación del Tesino viajó a Berna el miércoles por la mañana para mostrar su apoyo al ministro de su cantón.

Su línea política liberal irrita regularmente a la izquierda del espectro político. El consejero federal PLR había creado controversia al elogiar los esfuerzos del gigante minero Glencore por formar a los jóvenes, durante una visita a una mina de cobre en Zambia, o al cuestionar la existencia de la UNRWA, la agencia de la ONU para los refugiados palestinos.

Los ministros prestan juramento (en francés)

Contenido externo

Los resultados de los ministros reelegidos

La Ministra de Defensa Viola Amherd fue la reina de la mañana. Prácticamente sin oposición, la demócrata cristiana (PDC/centro) fue reelegida con 218 (de un total de 232 votos válidos).

El ministro socialista del Interior, Alain Berset, también fue reelegido brillantemente con 214 votos (230).

Ueli Maurer obtuvo 213 votos (221). El ministro de Finanzas de la Unión Democrática de Centro (UDC/derecha conservadora) es también el decano del Consejo Federal.

La ministra socialista Simonetta Sommaruga, responsable del Ministerio del Medioambiente, Transportes, Energía y Comunicaciones, recibió 192 (218).

 El ministro de Economía de la UDC, Guy Parmelin, fue reelegido con 191 (204).

Por último, la ministra de Justicia y Policía, Karin Keller-Sutter, no logró un buen resultado. La PLR recibe solamente 169 (206).

Traducido del francés por Marcela Águila Rubín

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR