Perspectivas suizas en 10 idiomas

En Gaza, “sin justicia, no habrá paz durable”

"Un viaje que nos hace poner en cuestión la versión oficial", declaró el diputado Antonio Hodgers. Keystone

En medio de aires de incertidumbre se cumple un mes del inicio de la operación israelí en Gaza, calificada como la más grave en territorio palestino en las últimas 4 décadas.

Cuatro diputados suizos visitaron la Franja de Gaza durante 3 días. Su regreso, previsto para el domingo, se retrazó un día luego de que Egipto cerrara su paso en Rafah, ante temores de nuevos ataques israelíes.

Cuando ha pasado ya una semana del frágil cese al fuego en Gaza, el nuevo emisario estadounidense a favor de la paz en el Cercano Oriente, George Mitchell, emprende este lunes un viaje a Europa y Medio Oriente para intentar que se consolide el fin de las hostilidades entre Hamás e Israel, que se impida de modo eficaz y creíble el contrabando y el rearme de Hamás y que se facilite la reapertura de los puntos de paso en la Franja de Gaza.

Y es que la ayuda humanitaria no fluye como se quisiera. Es el caso del primer convoy suizo que esperó hasta este lunes su permiso de entrada, luego de varios días de espera. “El proceso de control es extremadamente complicado, hay muchos obstáculos. Además, los controles se reforzaron tras las hostilidades”, indicó Toni Frisch, responsable suizo del ámbito humanitario.

“Disparos arbitrarios”

Entre tanto, en Gaza, las ruinas y aquellos que las rondan dan testimonio de lo ocurrido durante tres semanas en un lugar donde sólo las armas tuvieron voz, mientras los periodistas internacionales se concretaron a narrar a la distancia lo que no pudieron ver en el terreno.

En ese contexto viajó este fin de semana a la zona afectada una delegación no oficial compuesta por cuatro parlamentarios suizos: Josef Zisyadis, Carlo Sommaruga, Jean-Charles Rielle y Antonio Hodgers. Los legisladores de partidos de izquierda quisieron conocer de cerca lo ocurrido y mostrar su solidaridad con la población civil afectada.

“Barrios enteros han sido bombardeados, cañoneados y después aplastados por los buldózer. Tenemos testimonios de mujeres, de niños, de personas de edad que nos contaron cómo los soldados israelíes dispararon arbitrariamente a la gente que huía”, indicó a swissinfo el diputado socialista Carlo Sommaruga.

También los parlamentarios helvéticos comprobaron el empleo de fósforo blanco en Gaza, una confirmación que ya hizo el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) en días pasados, con base en análisis de acreditados expertos y las denuncias de múltiples organizaciones.

“En cuestión”, la versión oficial

“Se nos dijo que Israel dio 4 días a todos los extranjeros para abandonar el territorio, pero no tengo confirmación al respecto”, comentó a swissinfo el legislador Antonio Hodgers, al momento de cruzar la frontera egipcia este medio día, señal de que la incertidumbre aún reina en Gaza.

El diputado de origen argentino mostró su estupor por lo visto en Gaza: “En los barrios del norte de la ciudad de Gaza vimos hectáreas enteras de campos en ruinas. Se acabó con todo -casas, infraestructuras, la pequeña industria-, primero con las bombas, y después con los tanques. Resulta alucinante verlo y cuesta trabajo comprender cuál fue el objetivo militar en esa destrucción sistemática”.

El joven ecologista de 20 años de edad se pregunta la razón de que se hayan destruido ministerios, oficinas de policía, escuelas y el 30% de los campos de olivos de la agricultura palestina, si la ofensiva israelí estaba dirigida sólo contra Hamás.

“Este viaje nos hace poner en cuestión la versión oficial. No hay proporción entre el objetivo declarado, el de acabar militarmente con Hamás, con aquel que se constata en el terreno”.

En pie, la solicitud de una comisión investigadora

Hodgers buscará que Suiza juegue un papel neutral activo en la promoción de la paz en Cercano Oriente. “Solicitaremos la creación de una comisión de investigación internacional e imparcial”.

“Sin justicia, nos encontraremos con una nueva generación atraída por la lucha armada, puntualizó el legislador.

También su colega en el Parlamento, Carlo Sommaruga se sumó al interés de que Suiza insista en recordar a todas las partes en conflicto sus obligaciones:

“Pedimos que Suiza se empeñe más en crear esa comisión internacional, imparcial, que pueda hacer una investigación sobre los actos que han cometido los dos participantes en el conflicto, las violaciones al derecho humanitario y los eventuales crímenes de guerra”.

¿Esta solicitud sería en el marco de la ONU?:

“La cuestión ya fue abordada en la comisión de asuntos exteriores (de la cámara baja helvética) y la mayoría de los diputados de derecha la han rechazado, pero nosotros la vamos a volver a pedir. Puede ser en el marco de la ONU o puede ser también una comisión internacional con personalidades íntegras, sin sospecha de que tengan una visión unilateral sobre el tema. Pueden ser exmiembros del consejo federal, exministros europeos, premiados con el Nobel de la paz… Pero esa comisión tiene que crearse”.

El mensaje que tramitará la delegación de vuelta a Suiza será el de no olvidar a la población civil de Gaza y, de modo inmediato, que la comunidad internacional ejerza toda la presión posible para levantar el bloqueo de la ayuda humanitaria.

“Esa posición de bloqueo crea tensión, ya que los palestinos seguro van a utilizar de nuevo los túneles para ingresar de forma clandestina la comida y los elementos necesarios para la población y entonces, esto servirá de nuevo de pretexto para el bombardeo”, reiteró Sommaruga, al tiempo de sugerir:

“Si se levanta el bloqueo bajo el control de Naciones Unidas, bajo el control de las autoridades de los países que dieron la ayuda humanitaria, la cuestión sería mucho más simple, los riesgos de ver de vuelta las armas se reducirían”.

swissinfo, Marc-André Miserez y Patricia Islas Züttel

-Egipto cerró el domingo su terminal en Rafah, en su frontera con la Franja de Gaza, por temor a nuevos bombardeos israelíes contra túneles de contrabando.

-El ministro israelí de Asuntos Exteriores, Tzipi Livni, advirtió que Israel se reserva el derecho de atacar de nuevo los túneles.

-El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, exigió la semana pasada investigaciones sobre los ataques a los edificios de la ONU en territorio palestino.

-El primer ministro israelí Ehud Omert declaró que los militares que participaron en la reciente operación en la Franja de Gaza cuentan con una total protección judicial en Israel y en el extranjero.

-En Beirut, Hamás advirtió que continuará armándose y desarrollando sus capacidades militares.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR