Perspectivas suizas en 10 idiomas

En el mundo de la juventud rural

En Vaud, las asociaciones campiranas de jóvenes van viento en popa. Los eventos que organizan atraen cada vez más participantes. Durante un largo fin de semana de julio, swissinfo.ch fijó el objetivo de su cámara en Cremin, el pueblo más pequeño del cantón, que recibió a más de 30 000 personas, con motivo del tradicional festival del Giron de la Broye.

Celebraciones semejantes representan el punto culminante del año para los miembros de tales agrupaciones. Mezclan verbena y deporte, se prolongan durante cinco días y son organizadas cada verano por una entidad local elegida por los otros jóvenes de la región durante una asamblea regional.

La Federación de Vaud de Jóvenes Campiranos (FVJC) subdividió el cantón en cuatro zonas (‘girons’), la Broye, Centro, Norte y Pie del Jura. Así, a lo largo del estío se producen cuatro grandes festejos.

En ellos se practican diferentes deportes: petanca, voleibol, fútbol, atletismo, carreras, tira y afloja y lucha libre. El programa incluye un cortejo por el pueblo anfitrión y en la plaza de la fiesta se establecen bares y una bodega para los “viejos”. Los muchachos suelen dormir en una caravana (un remolque, un camión para el transporte de animales, un antiguo autobús postal, etc.) amueblado y decorado con la efigie de su asociación.

Cada cinco años, las cuatro zonas abren espacio a la ‘Cantonal’, donde jóvenes de diferentes regiones se reúnen para una celebración común de tres semanas. Otros acontecimientos y eventos (lotería, 1º. de Agosto, Año Nuevo, rally automovilístico, campo de esquí, tiro cantonal con fusil, etc.) son organizados a lo largo del año también por las entidades juveniles, que desempeñan un papel importante en la vida de los pueblos de Vaud.

swissinfo.ch acudió, en el ‘Giron de la Broye’ – del 15 al 20 de julio, 2015 – al encuentro con estos jóvenes hombres y mujeres que se entregan en cuerpo y alma para perpetuar esas tradiciones rurales.

(Fotos: Christoph Balsiger y Samuel Jaberg, swissinfo.ch)

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR