Perspectivas suizas en 10 idiomas

Banco central suizo quita freno a la apreciación del franco

"Ineluctable", la decisión, explicó el el presidente del BNS, Thomas Jordan. Keystone

El Banco Nacional Suizo (BNS) anuncia el fin de la tasa mínima de cambio de 1,20 francos por 1 euro, establecida desde el 6 de septiembre de 2011. Reacciones

La introducción del mínimo cambiario se estableció hace cuatro años durante un periodo de extrema sobreevaluación del franco y de una muy fuerte incertidumbre en los mercados financieros, explica el BNS. Esta medida “excepcional y temporal protegió la economía suiza de graves daños”.

El franco suizo mantiene una apreciación elevada, pero después de la introducción del tipo mínimo de cambio, la sobrevaluación pudo mantenerse de modo atenuado, mientras que la economía pudo adaptarse a la situación, revela el BNS, en un comunicadoEnlace externo difundido hoy.

También desciende medio punto a -0,75% la tasa de interés aplicada a los haberes en cuentas bancarias de transferencia que rebasen un cierto monto exonerado.

El instituto de emisión monetaria adapta también de nuevo a la baja el margen de fluctuación del Libor a tres meses. A partir de ahora fluctúa entre -1,25% y -0,25%, en lugar de entre -0,75% y 0,25%, como hasta ahora, señala el documento.

Decisión “ineluctable”

Una sorpresa y un buen balde de agua fría ha sido la noticia de la abolición del suelo en la tasa de cambio del franco frente al euro. El repunte del franco suizo no se hizo esperar (casi 30%), tras el anuncio del banco central helvético. La inesperada decisión llevó al desplome del euro (0,93 francos), aunque posteriormente logró recuperarse, mientras que las repercusiones en el resto de los mercados de divisas dejaron a la moneda única europea en un nuevo mínimo frente al dólar desde noviembre de 2003.

Para el presidente del BNS, Thomas Jordan, se trata de una “decisión ineluctable”. Explicó en conferencia de prensa desde la sede del banco central en Berna que las disparidades entre las políticas monetarias de las principales economías aumentaron significativamente en los últimos tiempos. Y que estas podrían acentuarse. El euro se depreció considerablemente frente al dólar estadounidense, lo que condujo también a una depreciación del franco respecto al billete verde, agregó Jordan. “En ese contexto, el Banco Nacional concluyó que no se justificaba más mantener el límite al tipo de cambio”.

“El tipo de cambio mínimo fue introducido en un momento de masiva sobrevaluación del franco suizo y de mayor incertidumbre en los mercados financieros”, recordó.

“Un tsunami”

Sostuvo que aunque la moneda helvética “sigue altamente sobrevaluada, esta sobrevaluación se ha reducido de manera general desde la introducción de la medida” que hoy quedó sin efecto.

“No tiene sentido seguir con una medida que no puede prevalecer sin límite”, comentó sobre el anuncio “poco agradable” para algunos actores, y que no podía mantenerse de modo indefinido.

La misma opinión tienen diversos especialistas, que abordaron el asunto en las últimas semanas. Para ellos está claro que la economía helvética afrontará una fase delicada, especialmente las empresas exportadoras, que deberán adaptarse.

Para el director general del Grupo Swatch, Nick Hayek, el anuncio ha sido como un “tsunami”; para Swissmechanic, una catástrofe; y para los sindicatos USS y Travail.Suisse, una amenaza para los salarios y los empleos. 

Mostrar más

Mostrar más

¿Qué significa el anuncio?

Este contenido fue publicado en Si usted tiene solamente una vaga idea de lo que significa terminar con el techo a la tasa cambiaria del franco suizo, lea esto.

leer más ¿Qué significa el anuncio?

Reunión del Gobierno de Suiza

La Delegación del Ejecutivo helvético para la política económica se reunió esta tarde para analizar las consecuencias posibles del anuncio del banco central.

El grupo gubernamental, compuesto por los ministros de Economía, Johann Schneider-Ammann, de Finanzas, Eveline Widmer-Schlupf, y de Medio Ambiente, Transportes, Energía y Comunicación, Doris Leuthard, considera que el BNS continuará garantizando la estabilidad de los precios, teniendo en cuenta la evolución coyuntural. 

“Es evidente que la decisión tomada hoy por el BNS coloca a la economía suiza, en particular, a la industria de exportación y al sector del turismo ante desafíos de envergadura”, indica el comunicado Enlace externodel Gobierno de Suiza. 

Actualización 18:20 horas

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR