Perspectivas suizas en 10 idiomas

El 14 de junio de 1991, clave en la historia suiza

“Si las mujeres lo decidieran, todo quedaría paralizado”, con esa consigna, miles de suizas interrumpieron sus labores y ganaron las calles hace 25 años para exigir un trato equitativo. Había pasado una década de la consagración constitucional de la igualdad entre hombres y mujeres, pero no se había producido… ni se ha producido.

Entre las manifestantes había obreras, profesionistas, empleadas públicas, amas de casa y un largo etcétera de mujeres de todo el país y de todas las regiones lingüísticas.

Denunciaban la lentitud en la aplicación del artículo constitucional sobre la igualdad y reclamaban una legislación que le diera seguimiento.

La protesta, atronadora, colorida y plena de imaginación, tuvo lugar el mismo año en que la Confederación Suiza cumplió 700 años de fundada, una fecha clave en la historia del país.

La ley de igualdad entró en vigor en 1996, después de un agrio debate en el Parlamento. Sin embargo, todavía ahora las mujeres ganan en promedio un 15% menos que los hombres. Por ello, la protesta sigue vigente y cada 14 de junio las mujeres ratifican su exigencia de una igualdad que honre el texto constitucional. Sin embargo, las participantes no son tantas como en 1991.

(Fotos: Keystone, Texto: Gaby Ochsenbein, swissinfo.ch)

¿Comparte usted la reflexión de que la lucha por la igualdad entre hombres y mujeres sigue en pie?

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR