Perspectivas suizas en 10 idiomas

En Berna, imágenes de las luchas libertarias de México

En su litografía 'La Patria', Demián Flores reproduce textos escolares distribuidos en cumplimiento de la Constitución de 1917 que establece que la educación en México debe ser laica, gratuita y obligatoria. Demián Flores / Museo Nacional de la Estampa México / Kunstmuseum Bern

“Estampas, Independencia y Revolución”, la exhibición plástica abierta al público desde este miércoles en el Museo de Arte de Berna, muestra dos páginas esenciales de la Historia de México, ese país que a decir de su embajador en Suiza, Jorge Castro-Valle, “desde 1810 lucha por encontrar su identidad” y consolidarse como una nación segura, próspera e incluyente.

“La exposición desvela la relación cultural entre México y Suiza, pero también entre México y el resto del mundo”, subraya por su parte la comisaria de la muestra, Valentina Locatelli. “Permite conocer el papel que tuvo la estampa en México y que el arte mexicano sigue teniendo en la evolución del arte contemporáneo mundial”.

La exhibición incluye el legado de 51 estampas y una escultura que México donó a Suiza en 2012 y que fueron elaboradas en el marco de los festejos para celebrar el Bicentenario de la Independencia de México y el Centenario de la Revolución Mexicana.

“Me gustó particularmente la decisión del comité artístico del Museo de la Estampa de México de convocar a artistas nacionales e internacionales”, subraya la comisaria. Entre ellos, Roger Von Gunten, “un suizo que fue a México, se enamoró del país y se hizo mexicano”, acota el embajador.

Valentina Locatelli coincide con el diplomático en el sentido de que si bien un ejemplar de ese trabajo artístico colectivo fue entregado a instituciones culturales de diversos países, la donación a Suiza es representativa de la amistad que la une a México desde hace casi 70 años.

La exposición México reflejado en su arte. Estampas, Independencia y Revolución presenta estampas elaboradas con diferentes técnicas de impresión, en su mayoría en blanco y negro, que muestran motivos que van desde símbolos populares hasta representaciones figurativas o abstractas.

Incluye 51 estampas y una escultura, donadas por el Gobierno de México al Museo de Arte de Berna y que fueron creadas en 2010, por artistas contemporáneos, en el marco de los festejos del Bicentenario de la Independencia de México (1810) y el Centenario de la Revolución Mexicana (1910).

La muestra del Museo de Arte de Berna se divide en cuatro áreas temáticas: historia, arte figurativo, surrealismo y arte abstracto, por medio de las cuales el visitante puede sumergirse en la historia y en la creación artística contemporánea de México.

El programa de la exhibición incluye además:

La proyección de un documental sobre Diego Rivera, A Portrait of Diego: The Revolutionary Gaze.

Dirección: Gabriel Figueroa Flores y Diego López. 80 minutos, español e inglés. Funciones: Jueves 21 de noviembre, 18:00 horas (con la presencia de Figueroa Flores).

Sábado 23 de noviembre, 16:30 horas.

Domingo 1º. de diciembre, 11:30 horas.

Plática pública sobre ElArte Mexicano (en inglés).

Jueves 12 de diciembre, 18:00 horas.

Ponentes: Milena Oehy, colaboradora científica en el SIK-ISEA de Zúrich, Patricia Córdoba, artista y Dr. Valentina Locatelli, curadora de la muestra.

La exhibición está abierta al público del 23 de octubre al 15 de diciembre.

La cultura, una prioridad

Y en ese tenor, Castro-Valle, quien recién presentó sus cartas credenciales a las autoridades helvéticas, señala a swissinfo.ch que entre las prioridades de su gestión está la de impulsar el intercambio científico y cultural. Y la muestra que nos ocupa “tan emblemática y simbólica”, como califica el diplomático, es la primera actividad mayor a su cargo en ese rubro.

Además, la inauguración de la muestra este 2013 coincide con el centenario de la muerte de José Guadalupe Posada “que es el artista gráfico mexicano más importante y que detonó el movimiento de la litografía en el marco artístico. Sobre todo, la posibilidad de utilizar la litografía como medio para transmitir ideas no solamente artísticas sino de contenido revolucionario”, anota Locatelli.

¿Y cuál es la situación del arte mexicano actualmente en el contexto mundial?, preguntamos a la especialista.

“Hay una tendencia internacional a dedicar numerosas exposiciones al arte mexicano: el Museo de l’Orangerie, en París acaba de abrir una muestra de Frida Kahlo y Diego Rivera; el verano pasado fueron presentadas exposiciones de la estampa mexicana en Tel Aviv; Zúrich dedicó una exposición al arte mexicano el año pasado y Basilea mostró obras de Gabriel Orozco. Entonces, Suiza participa en esa tendencia de interés por el desarrollo del arte mexicano, que es absolutamente notable”.

La donación al Museo de Arte de Berna no solamente coincide con esa tendencia, sino que se integra en la tradición de la institución de reunir obras de diversas partes del mundo, a la vez que llena un vacío: “tenemos una colección gráfica que cuenta con 48 mil hojas, entre dibujos, grabados, fotografías, etc., pero casi no teníamos obras de artistas mexicanos”, explica Valentina Locatelli.

La comisaria narra el entusiasmo que le suscitó la posibilidad de reagrupar las obras por grupos temáticos. “Me gustó particularmente buscar los nexos y los elementos en común que los artistas han reelaborado de manera diferente con respecto a la celebración del Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución”.

Viejas luchas, aún vigentes

Las imágenes de la exposición muestran símbolos y personajes de la historia de México: el águila devorando una serpiente… Hidalgo, Morelos, Juárez… campesinos manifestándose… Imágenes que evocan viejas luchas, aún vigentes: la portada de un Libro de la Secretaría de Educación Pública, pozos petroleros…

La exposición celebra la lucha por la libertad en México, pero ¿la decisión del Gobierno de abrir Petróleos Mexicanos a la inversión extranjera no hipoteca esa libertad?, preguntamos al embajador Castro-Valle.

“Entiendo el debate que hay en México es un debate histórico, toca muchas fibras históricas y me recuerda mucho el debate que se dio cuando la negociación del Tratado de Libre Comercio para América del Norte. Son muy parecidos los argumentos de soberanía nacional, de pérdida de soberanía, de control de nuestro desarrollo económico.

“A la larga vimos que no todo estaba justificado, tampoco todo es color de rosa pero sin duda los beneficios ahí están y creo que lo importante en este caso de la reforma energética es no distorsionar las cosas y ver realmente lo que se está proponiendo y no necesariamente irse al otro extremo que es la privatización, que no está sobre la mesa”, responde el representante mexicano.

Subraya la necesidad de analizar la situación a la luz del contexto internacional. “México necesita modernizarse, desarrollarse, y en ese sentido yo creo que esta es una de las muchas áreas en donde la modernización consensuada, bien llevada, donde los diferentes sectores puedan participar y dialogar -como está sucediendo-, puede llevar a ese objetivo de un México más próspero y sobre todo a una modernización que ayude al desarrollo nacional”.

Educación de calidad

Con relación a otra reforma planteada por el Gobierno del presidente Enrique Peña Nieto y que ha generado una enorme movilización social en México, la educativa, el embajador considera que el punto crucial está en la evaluación de los maestros y manifiesta su confianza en que la situación se estabilice para lograr el objetivo de tener una educación de calidad en el país.

Mientras tanto y desde hace ya más de dos meses, miles de maestros continúan las manifestaciones de protesta a lo largo del país en contra de una reforma educativa que consideran meramente administrativa, de la que se sienten excluidos y que a su parecer pone en riesgo no solamente la calidad misma de la enseñanza y las conquistas laborales, sino el principio de gratuidad educativa consagrado por la Constitución de 1917, fruto de la Revolución Mexicana.    

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR