Perspectivas suizas en 10 idiomas

Irán pide a Chile que no tenga miedo a extender las relaciones bilaterales

El ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Mohamad Javad Zarif, en rueda de prensa en Quito el 24 de agosto de 2016 afp_tickers

El canciller de Irán, Mohammad Javad Zarif, pidió a Chile que no tenga miedo a extender las relaciones bilaterales con su país, principalmente en temas de inversión y comercio, durante una inédita visita este jueves a Santiago.

Javad, el primer canciller iraní que visita Chile tras el restablecimiento de las relaciones diplomáticas en 1991, arribó a Santiago acompañado de un importante grupo de empresarios de su país, y en su primera actividad inauguró un seminario de negocios bilateral en el ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, junto a su colega chileno, Heraldo Muñoz.

“Queremos extender nuestras relaciones (…). Estamos aquí con el fin de establecer por más tiempo la paz y la estabilidad, no debe haber ningún tipo de temor y miedo respecto a eso”, afirmó el ministro durante la inauguración del seminario.

La visita de Javad pretende fomentar un mayor acercamiento comercial con Chile para incrementar el intercambio comercial que alcanzó los 10 millones de dólares durante 2015.

Por su parte, el canciller Muñoz felicitó a Irán por el acuerdo nuclear, y afirmó que este “abre oportunidades” para estrechar el comercio.

“Esperamos ver los frutos pronto, porque ya sabemos que, tan sólo en un año, desde que se levantaron las sanciones contra Irán, el comercio con Chile aumentó en más de 200%”, aseveró Muñoz en rueda de prensa conjunta.

La influyente comunidad judía y movimientos homosexuales criticaron la visita de Javad, a quien acusan de representar a un régimen que viola los derechos humanos de las minorías.

“No puede ser que Javad Zarif se dé la mano con las altas autoridades de Chile, sin que nuestro Gobierno advierta e informe a todo el país sobre las violentas políticas iraníes”, dijo Rolando Jiménez, dirigente del movimiento gay Movilh.

Al respecto, Muñoz reconoció que “existen áreas donde los dos países tenemos diferencias, como en materias de derechos humanos y minorías sexuales”.

Pero “justamente la diplomacia es diálogo, es que haya a veces diferencias, discrepancias, y posibilidades de entenderse”, acotó el diplomático que destacó las posiciones similares que ambos países tienen a la hora de respetar el derecho internacional.

El ministro iraní realiza una gira por Latinoamérica que incluye Cuba, Ecuador y Bolivia, países con los cuales Irán mantiene estrechas relaciones y que son miembros de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba), fundada en 2004 por el extinto presidente venezolano Hugo Chávez.

Chile es el único país no alineado con el Alba que fue incluido en la gira del canciller Javad.

La visita de Javad a Latinoamérica coincide con incidentes entre embarcaciones de su país y Estados Unidos en el Golfo Pérsico, según informaron autoridades estadounidenses.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR