Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

La marcha de Berna La exigencia del voto para la mujer en Suiza... hace 50 años

Femmes avec des sifflets.

Silbatos para expresar el malestar, en esa histórica marcha.

(Keystone)

Hace exactamente 50 años, una hora de ruido frente al Palacio Federal fue suficiente para dejar huella en la historia: el 1 de marzo de 1969, miles de mujeres suizas reclamaron su derecho al voto. Finalmente lo recibieron en 1971.

Ese día, 5 000 personas se reunieron a las 15 horas para exigir el derecho a voto para las mujeres.

Manifestation avec des drapeaux.

La marcha en la Plaza de los Osos, paralela a la Plaza Federal. 

(Keystone)

Las dos principales asociaciones de mujeres no participaron por miedo.  Pero muchas decidieron acudir a la marcha.

Femmes à la fenêtre d'un train.

Certaines femmes avaient pris le train déjà tôt dans la matinée pour arriver à temps à Berne.

(Keystone)

Una resolución se leyó en la Plaza Federal con la exigencia.

manifestación

Emilie Lieberherr, presidenta del comité de la «Marcha a Berna» que después se convirtió en política y senadora.

(Keystone)

El 7 de febrero de 1971, el proyecto de ley fue presentado por la ciudadanía (en aquel momento, solo hombres) y fue adpotada por el Parlamento por una mayoría de dos tercios de los votos. Pero debieron pasar otros 20 años para que el derecho al voto y a ser votadas fuera instaurado en todos los cantones del país.

Femmes manifestant dans la rue.

No solo las más jóvenes marcharon ese día.

(Keystone)

swissinfo.ch

Etiquetas

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes