Perspectivas suizas en 10 idiomas

Más droga en las redes de los agentes aduaneros

Los agentes aduaneros suizos trabajan cada vez más eficazmente. EZV

El Cuerpo suizo de Guardafronteras anuncia que en lo que va de año se han registrado progresos en la lucha contra el crimen transfronterizo.

Se han incautado 147 kilos de cocaína, cifra que duplica la cantidad confiscada a lo largo de todo el año pasado.

“Hemos sido más eficaces gracias a la mejor colaboración con las fuerzas del orden en Suiza y en el extranjero”, subraya Rodolfo Contin, del Cuerpo suizo de Guardafronteras.

Los agentes aduaneros han logrado incautar 147 kilos de cocaína y 64 kilos de heroína durante los primeros seis meses del año, una cantidad doble que el periodo correspondiente del 2003.

Asimismo se han decomisado unas 183.000 dosis de sustancias psicotrópicas como el ‘ecstasy’ o las anfetaminas (51.500 en el 2003). Y las cantidades de khat (planta cuyas hojas se mastican por la sensación de euforia que produce) incautadas han aumentado de 428 a 696 kilos.

En cambio, se ha reducido a la mitad las cantidades de marihuana y hachís (69 kilos) confiscadas en las fronteras helvéticas.

La moda de la cocaína

“La moda del cannabis y el turismo que genera llega a su término. El consumo de cocaína sigue estando de moda. Y eso ocurre en toda Europa”, afirma Rodolfo Contin.

“Asimismo hemos constatado un cambio en el método de transporte de las drogas. Son cada vez más los traficantes que utilizan el tren en lugar del avión”, prosigue.

En su balance semestral, el Cuerpo suizo de Guardafronteras cita también otras infracciones.

Los agentes interceptaron a 3.800 personas que habían ingresado ilegalmente en Suiza en el transcurso del primer semestre de este año, lo que equivale a un 5% menos que en el mismo periodo del 2003.

No obstante, las detenciones aumentaron un 10% en la frontera occidental de Suiza. 1.600 de un total de 2.300 casos se registraron en la región de Ginebra.

Detenciones en aumento

Y esto no es todo. Gracias a las ordenes de búsqueda y captura relacionadas con actividades criminales, los agentes aduaneros suizos detuvieron a casi 19.000 personas – un aumento del 10%- que entregaron a las respectivas policías cantonales.

En cambio, disminuyó el número de personas expulsadas, que pasó de 50.426 a 43.456 individuos.

Esas expulsiones se deben en gran medida a la ausencia de documentos de tránsito o visados. El Cuerpo de Guardafronteras también confiscó cerca de mil documentos falsificados.

Y, finalmente, en las regiones de Basilea y Ginebra se registraron más casos de violencia contra los agentes guardafronteras: ocho agresiones en lo que va de año.

swissinfo y agencias

Incautaciones aduaneras:

147 kilos de cocaína
64 kilos de heroína
69 kilos de cannabis
183.000 dosis de sustancias psicotrópicas
696 kilos de khat

En lo que va de año los agentes aduaneros suizos han interceptado a 958 personas de Africa, 518 de Asia, 405 de Serbia-Montenegro y 218 de Turquía.

Los guardafronteras han expulsado a cerca de 20.000 personas en la frontera alemana, 13.000 en la frontera francesa, 7.500 en la frontera italiana y 3.300 en la frontera austriaca.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR