La relación de Suiza con Europa no solo es motivo de preocupación entre la población que vive en el país alpino. Muchos suizos residentes en el extranjero también tienen qué decir al respecto.
El proyecto se llamó #SWIontour. Seis equipos de reportaje de swissinfo.ch visitaron los clubes suizos en el extranjero en Estados Unidos, Argentina, Brasil, Francia, Alemania e Italia. Queríamos tomarnos el pulso de sus vidas y vínculos con su país de origen, escuchar y presentar lo que es importante para estas personas que miran a su país de origen a distancia con relación a las elecciones federales del 20 de octubre.
Entre otras cosas, conversamos sobre estas próximas elecciones en Suiza y también les preguntamos sobre sus deseos en torno a la política suiza y lo que piensan sobre Suiza y su relación con Europa.
Recientemente se volvió a poner de manifiesto en el barómetro electoral de la Sociedad Suiza de Radio y Televisión SSR: Los principales retos políticos a los que se enfrentan los suizos residentes en el extranjero difieren de los que afrontan los suizos que viven en el país. Para la Quinta Suiza, la cuestión que más influye en su comportamiento electoral es su relación con la Unión Europea (UE), a la que Suiza no pertenece. Muchos de ellos viven en la UE y están directamente afectados.
(Selección: Balz Rigendinger. Versión en español: Patricia Islas)
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Lo que esperan los suizos en el extranjero de la política suiza
Este contenido fue publicado en
El proyecto se llamó #SWIontour. Seis equipos de swissinfo.ch visitaron varios clubes suizos y conversaron con algunos miembros de la comunidad helvética en el extranjero en Estados Unidos, Argentina, Brasil, Francia, Alemania e Italia. Queríamos tomar el pulso localmente, escuchar y mostrar lo que es importante para las personas que miran a su patria desde la…
Este contenido fue publicado en
Imposible generalizar las respuestas de la comunidad suiza dispersa en el mundo: más de 700 000 personas con el pasaporte suizo y miles más que no olvidan sus orígenes helvéticos, pese a no conservar la nacionalidad. En este país 15 000 personas tienen la nacionalidad suiza, y aunque sea la comunidad helvética más grande de América Latina,…
Este contenido fue publicado en
Silvina Valli, bióloga; Isabel Golay, socióloga; Philippe Haener, diseñador y politólogo; y Heinz Krattiger informático y actor, han decidido construir sus vidas a 11 000 km de distancia, en una tierra que les ha abierto los brazos. En este vídeo los cuatro comparten con swissinfo.ch sus experiencias de vida en Argentina y en Suiza y sus consideraciones acerca de los…
Desde Argentina: sobre Suiza, su gente y su política
Este contenido fue publicado en
PLACEHOLDER Estas son algunas de las solicitudes recogidas en Argentina entre los suizos que viven allí dirigidas a los suizos y hacedores políticos que viven dentro de las fronteras helvéticas. En Argentina hay más de 15 000 personas con la nacionalidad suiza y cada una de ellas, evidentemente, tiene su propio modo de relacionarse con Suiza: “Soy del Tesino,…
Este contenido fue publicado en
Muchos descendientes de suizos, pero sin la nacionalidad helvética, recuerdan con amor y orgullo el esfuerzo de sus ancestros por forjar una nueva vida en lugares tan alejados como La Argentina. Aunque a algunos de ellos les hubiese gustado tener la ciudadanía suiza, hoy afirman que lo más valioso de sus raíces helvéticas lo llevan en…
Este contenido fue publicado en
En las elecciones anteriores, celebradas en 2015, 5 millones 280 000 personas tenían derecho a votar de una población total de 8 millones 330 mil habitantes (63%). ¿Quiénes constituían el 37% restante? Aquí se examinan diversos grupos de la sociedad y si pueden votar en los tres niveles de gobierno: federal, cantonal y comunal (municipal). Extranjeros…
Este contenido fue publicado en
El 20 de octubre, Suiza elige un nuevo Parlamento. Nunca hubo tantas mujeres postulándose para la Cámara Baja (Consejo Nacional). Sin embargo, es probable que el próximo órgano legislativo vuelva a estar dominado por hombres. ¿Cómo es que a las mujeres les resulta más difícil tener éxito en la política? ¿Cuáles son los obstáculos y…
El e-voting ya no será una opción de voto en Suiza
Este contenido fue publicado en
La decisión del Gobierno “es una respuesta juiciosa y lógica que tiene en cuenta los resultados del ejercicio de transparencia de febrero-marzo de 2019: se adapta la velocidad y se refuerza la seguridad”, comenta Ardita Driza Maurer, asistente científica de la Universidad de Zúrich y del Centro para la Democracia de Aarau (zda), especialista en…
Este contenido fue publicado en
De los 760 200 suizos residentes en el exterior, 172 000 están inscritos en un registro electoral. Eso corresponde al tamaño de un cantón como el Tesino, el Valais o Turgovia. Por lo tanto, no es de extrañar que este electorado sea cortejado, especialmente en este año de renovación total del Parlamento suizo. Una ocasión…
Debate sobre propuesta para restringir inmigración
Este contenido fue publicado en
La Cámara Baja se pronunciará en contra de la iniciativa popular ‘Por una inmigración moderada’Enlace externo, presentada por grupos de derecha en agosto de 2018 y que exige una votación nacional sobre el tema. Tras seis horas de debate este lunes, la semana próxima continuarán las discusiones. Está previsto que más de 80 diputados tomen…
Este contenido fue publicado en
Son 4 596 los aspirantes a ocupar una de las 200 curules del Consejo Nacional, la Cámara Baja del Parlamento federal, en los comicios del 20 de octubre. En la década de 1990, el número de candidatos se acercó a 3 000, una barrera franqueada por primera vez en 2007. El salto a más de…
Qué está permitido en las campañas electorales suizas
Este contenido fue publicado en
Las elecciones al Parlamento Federal se celebran el 20 de octubre de 2019 y los partidos ya han comenzado a afilar sus cuchillos. Las campañas electorales en Suiza adolecen de una regulación poco estricta. En la mayoría de los casos, las restricciones de la propaganda política competen a los cantones o municipios. En el relativamente…
El sistema de pensiones es la principal preocupación de los suizos
Este contenido fue publicado en
¿Cuáles son los cinco problemas más importantes de Suiza? Cada año, desde hace más de 25, se formula esta pregunta a unos mil ciudadanos con derecho a voto. Un viaje interactivo a través del alma suiza. Traducción del alemán: José M. Wolff
Este contenido fue publicado en
Aproximadamente uno de cada cuatro de los 760 000 suizos que viven en todo el mundo se ha inscrito para participar en las votaciones, que forman parte del sistema de democracia directa del país. Muchos de ellos también pueden considerar su elección para las elecciones parlamentarias del 20 de octubre. Con el fin de prestar…
Este contenido fue publicado en
El debate global sobre el clima preocupa especialmente a los suizos que residen fuera del país. Interrogados sobre sus intenciones de voto para las elecciones legislativas del próximo 20 de octubre, una mayoría de ellos se inclina por los Verdes. El 23% de los expatriados que han participado en el más reciente barómetro electoral que…
El dinero sigue siendo un tema tabú en la campaña electoral
Este contenido fue publicado en
Es la pregunta que trasladamos a los siete principales partidos políticos de Suiza. Parece que los partidos con mayor representación en el Parlamento (socialistas, liberales radicales y demócratas cristianos) son también los que más dinero destinan a la campaña. Una vez más, la Unión Democrática de Centro (UDC, derecha conservadora), el primer partido del país,…
El ‘e-voting’, prioritario más que nunca para la V Suiza
Este contenido fue publicado en
La fecha del 20 de octubre debería haber sido la culminación de los esfuerzos para generalizar el voto electrónico, ya que el Gobierno suizo se había fijado el objetivo de introducirlo en dos tercios de los cantones durante las elecciones federales de 2019. En cambio, será una fecha negra en los anales de la Quinta…
Los partidos intentan seducir a los suizos del exterior
Este contenido fue publicado en
Podrían ser más de 180 000 los suizos expatriados que votarán en las elecciones federales del próximo 20 de octubre – de las que tal vez salga elegido uno de sus representantes. El socialista Tim Guldimann se convirtió en 2005 en el primer diputado en el Parlamento suizo con residencia en el extranjero. Tres años…
Los lazos con la UE, decisivos para los votantes suizos
Este contenido fue publicado en
De los ocho principales partidos políticos representados en el Parlamento suizo, el Unión Democrática de Centro (UDC, derecha conservadora) seguiría a la cabeza con un 27% de los votos, casi diez puntos porcentuales por delante del Partido Socialista (PS, izquierda) y del Partido Liberal Radical (PLR, derecha liberal). Más de 12 000 personas han participado…
¿Qué debe defender Suiza, sus valores o su economía?
Este contenido fue publicado en
Para satisfacer a la industria armamentística, el verano pasado el Gobierno suizo decidió facilitar la exportación de armas a países inmersos en conflictos internos. Esto se justificó apelando a motivos económicos: los fabricantes de armas suizos solo sobrevivirán a largo plazo si cuentan con las mismas normas que sus competidores europeos. Esta decisión generó una…
E-voting: V Suiza lamenta falta de liderazgo de Berna
Este contenido fue publicado en
El voto electrónico ya no es una opción para los votantes en el sistema de democracia directa de Suiza, tras la reciente decisión del Gobierno de abandonar los planes para la introducción permanente de herramientas en línea y el retiro de los dos sistemas en uso durante una fase de prueba ampliada. Las autoridades y…
Cómo se eligen los representantes del Parlamento suizo
Este contenido fue publicado en
En muchos países, las elecciones son bastante sencillas, porque las listas electorales son “cerradas”, es decir, no se pueden modificar. El ciudadano solo tiene que introducir la lista de su partido o candidato en la urna. En Suiza, en cambio, las listas son abiertas, o sea, pueden ser modificadas de diferentes maneras. He aquí una…
Este contenido fue publicado en
“Como si los persiguiera el diablo”, intituló el diario de Zúrich ‘Tages-Anzeiger’ un artículo Enlace externoen el que informaba sobre la manera en que fue adoptada una ley que permite a las aseguradoras recurrir a investigadores privados en caso de sospecha de abuso por parte de algún beneficiario de prestaciones sociales. ¿Por qué tal precipitación…
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.