Narcotraficantes en la mira de la justicia suiza
El Ministerio Público de la Confederación (MPC) concluyó las investigaciones en torno a una organización criminal internacional originaria de Bolivia, activa particularmente en Suiza y especializada en el tráfico a gran escala de cocaína de América del Sur a Europa.
La acusación formal contra un suizo, dos italianos y un boliviano, por asociación delictiva, fue transmitida al Tribunal Federal Penal en Bellinzona, precisó el Ministerio Público de la Confederación en un comunicado emitido este martes.
Según las investigaciones del MPC, los acusados habrían traficado drogas a Europa, en particular a Suiza, Italia y España, durante mucho tiempo, vía aérea y con el mismo ‘modus operandi’: maletas con doble fondo entregadas a ‘mulas’, es decir, personas reclutadas, en este caso en Brasil, que transportaban la droga.
Algunas de estas últimas ya habían sido implicadas y condenadas en el marco de procesos penales al nivel cantonal y en el extranjero, de acuerdo con la misma fuente.
El MPC, en colaboración con la Policía Judicial Federal, concentró sus investigaciones en los cabecillas de la organización y coordinó sus pesquisas con aquellas realizadas por otras autoridades penales del cantón del Tesino y del exterior. Se logró así esclarecer más de veinte operaciones de tráfico de drogas del tipo de la cocaína, por un total de 231 kg.
La investigación arrancó en 2009
Un total de once personas, una de las cuales pereció, han sido implicadas en la investigación del MPC, abierta en 2009, según la propia dependencia.
Desde entonces, tres personas fueron condenadas en 2012 en el marco de procedimientos especiales a penas de entre cuatro años y dos años de prisión, y el pago de una multa.
Otro acusado fue condenado en el Tesino y fue clasificado el caso de otro inculpado que purga dos condenas en el extranjero (de diecinueve años y diecinueve años y cuatro meses de prisión). Sin embargo, el MPC ordenó la confiscación de sus bienes.
El procedimiento contra el presunto cabecilla de la organización criminal, cuya residencia estaría en Bolivia y que no ha podido ser ubicado, tuvo que ser suspendido.
Los acusados gozan del beneficio de presunción de inocencia hasta que el Tribunal emita sentencia.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.