Vaya directamente al contenido
Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[Cerrar]

Olimpiadas de Río


Suiza supera su objetivo de medallas


Por Alexande Thoele


 Otro idioma: 1  Idiomas: 1

En Londres 2012, Suiza ganó dos medallas de oro, dos de plata y seis certificados. En Río 2016 el objetivo era ganar cinco medallas. En el balance intermedio, la meta ha sido superada y otro oro es aún posible.

A ginasta suíça Giulia Steingruber e torcedores celebram a conquista medalha de bronze no Baixo Suíça, em 16 de agosto de 2016. (Keystone)

A ginasta suíça Giulia Steingruber e torcedores celebram a conquista medalha de bronze no Baixo Suíça, em 16 de agosto de 2016.

(Keystone)

En un encuentro con la prensa después de los Juegos Olímpicos de Londres en 2012, Gian Gilli trató de explicar los magros resultados: “Tenemos pocos atletas con nivel internacional y son exactamente los que tienen que ganar. Si algo va mal con ellos, el daño es inmediato”, declaró el jefe de la delegación suiza. Antes del evento, la expectativa era de ocho a diez medallas, un número que cayó a lo largo de las competiciones.

Ralph Stöckli asumió el cargo de responsable de la delegación olímpica de Suiza tras la clausura de los Juegos de Invierno de Sochi en 2014. Aprendió de los resultados en Londres y calculó que cada medalla requeriría tres candidatos potenciales. El resultado fue anunciado justo antes del viaje a Río de Janeiro. “El objetivo realista de Suiza es ganar cinco medallas en los Juegos Olímpicos de Verano en 2016”.

Poco más de una semana después del inicio de las competiciones, el balance intermedio es más que positivo: cinco medallas, incluyendo dos de oro, una de plata y dos de bronce. Además, once certificados. En declaraciones a la prensa, Ralph Stöckli se mostró aliviado. “Nos preparamos para diferentes escenarios, pero no calculábamos tan buen resultado”, dijo.

Hasta el cierre de Río 2016, las esperanzas suizas están depositadas sobre todo en el ciclismo de montaña, la equitación y el triatlón. Pero pueden surgir otras sorpresas.

Mientras tanto, atletas y aficionados suizos participan activamente en las redes sociales como lo muestra el "muro social" que reúne a los hashtags #Hoppswiss y #Swissando.

En esos espacios, atletas como el corredor suizo Christian Kreienbühl se muestran paseando por la playa de Ubatuba. Fabienne Schlumpf también corredora, llegó en decimoctavo lugar en la carrera de 3 000 metros con obstáculos, pero agradece la oportunidad de haber participado. “Última mañana en Río. Gracias por invitarme”. La gimnasta Giulia Steingruber lamenta no haber ganado otra medalla (obtuvo el bronce en salto) en Río 2016. “¡No fue mi día, pero estoy feliz! Gracias Río! ¡Gracias a todos ustedes!

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook



Traducido del portugués por Marcela Águila Rubín

Derechos de autor

Todos los derechos reservados. Los contenidos de la oferta web de swissinfo.ch están protegidos por los derechos de autor. Solo se permite su utilización para fines personales. Cualquier uso de contenidos de la oferta web que excede esta finalidad, especialmente su difusión, modificación, transmisión, almacenamiento y copia, solo puede tener lugar con el previo consentimiento por escrito de swissinfo.ch. Si tiene interés en un uso en estos términos, le rogamos que nos envíe un correo electrónico a contact@swissinfo.ch.

Más allá del uso personal, se permite únicamente la colocación de un hiperenlace a un contenido específico en el propio sitio web o en un sitio web de terceros. Los contenidos de la oferta web de swissinfo.ch solamente pueden incorporarse respetando su integralidad y en un contexto sin publicidad. Para todo soporte lógico, directorio, todos los datos y sus respectivos contenidos de la oferta web de swissinfo.ch que explícitamente se ponen a disposición para descargar, se otorgan licencias exclusivas y no transferibles que se limitan a la descarga y al almacenamiento en equipos personales. Todos los derechos extensibles que van más allá, continúan siendo de la propiedad de swissinfo.ch. No se admite, en particular, la venta o cualquier tipo de uso comercial.

×