La exigencia del voto para la mujer en Suiza… hace 50 años
Silbatos para expresar el malestar, en esa histórica marcha.
Keystone
Hace exactamente 50 años, una hora de ruido frente al Palacio Federal fue suficiente para dejar huella en la historia: el 1 de marzo de 1969, miles de mujeres suizas reclamaron su derecho al voto. Finalmente lo recibieron en 1971.
Ese día, 5 000 personas se reunieron a las 15 horas para exigir el derecho a voto para las mujeres.
La marcha en la Plaza de los Osos, paralela a la Plaza Federal.
Keystone
Las dos principales asociaciones de mujeres no participaron por miedo. Pero muchas decidieron acudir a la marcha.
Certaines femmes avaient pris le train déjà tôt dans la matinée pour arriver à temps à Berne.
Keystone
Una resolución se leyó en la Plaza Federal con la exigencia.
Emilie Lieberherr, presidenta del comité de la «Marcha a Berna» que después se convirtió en política y senadora.
Keystone
El 7 de febrero de 1971, el proyecto de ley fue presentado por la ciudadanía (en aquel momento, solo hombres) y fue adpotada por el Parlamento por una mayoría de dos tercios de los votos. Pero debieron pasar otros 20 años para que el derecho al voto y a ser votadas fuera instaurado en todos los cantones del país.
No solo las más jóvenes marcharon ese día.
Keystone
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
La larga lucha de las suizas por el derecho al sufragio
Este contenido fue publicado en
“En 1971, el mundo estaba en pleno movimiento”, narra la voz en off de la protagonista mientras se proyectan imágenes de manifestaciones, a las que siguen escenas de un idílico pueblo suizo: “Pero aquí teníamos la impresión de que el mundo se había detenido”. Las mujeres no podían trabajar sin la autorización de su esposo.…
“Las mujeres en casa cocinando, en lugar de ir a votar”
Este contenido fue publicado en
“Se han empeñado en que no quieren, y no hay nada que hacerEnlace externo”, declaraba una ciudadana de Appenzell Rodas Interiores en 1982 a la televisión suiza, al conocerse que los hombres habían rechazado la introducción del sufragio femenino en ese cantón. Y lo hicieron en la denominada ‘landsgemeinde’, es decir, en una votación a…
Día Internacional de la Mujer: las suizas, en cifras
Este contenido fue publicado en
Llegaron tarde a la política, pero hoy concentran el 57% del Poder Ejecutivo helvético. Sin embargo, aún enfrentan lastres como la inequidad y la violencia intrafamiliar. Las mujeres suizas en 2011 viven más, se casan menos, lo piensan detenidamente antes de ser madres y no tienen prejuicios para divorciarse. Sus avances en el terreno de…
Este contenido fue publicado en
Hoy es diputada por su cantón en la cámara baja del Parlamento suizo. Entrevista. swissinfo: casi no se puede uno imaginar hoy que apenas hace 20 años se concedió el derecho de voto a la mujer en Appenzell Rodas Exteriores. ¿Cuáles fueron los argumentos que mantuvieron a la mujer tanto tiempo alejada de la vida…
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.