Perspectivas suizas en 10 idiomas

Los suizos rechazan un abandono rápido de la energía nuclear

Veredicto de las urnas: abandono de la energía nuclear, pero paso a paso. Keystone

El pueblo suizo rechazó este domingo con 54 % de los votos y en 18 de los cantones, una iniciativa que pedía el abandono expedito de la energía nuclear. La mayoría de los cantones se pronunciaron por el NO.

Lanzada por los Verdes, la iniciativa popular ‘Por la salida programada de la energía nuclear’, pedía dos cosas. Por un lado, la prohibición de la explotación de las centrales nucleares para generar electricidad o calor. Por otra parte, la limitación a 45 años del funcionamiento de los cinco reactores nucleares actualmente en funcionamiento en Suiza.

Mostrar más

“Me tranquiliza este resultado. Esto nos permite tener el tiempo para reestructurar por etapas el aprovisionamiento energético”, señaló la ministra del ramo, Doris Leuthard en conferencia de prensa.

“Al rechazar la iniciativa, el pueblo ha mostrado que desea conservar las reglas actuales”, agregó para puntualizar que “las centrales nucleares existentes deben invertir constantemente en la seguridad”.  

El Gobierno suizo se oponía a la iniciativa al considerar que el establecimiento de un límite temporal semejante representaba un “cierre demasiado precipitado de las centrales nucleares helvéticas, con el consiguiente aumento de las importaciones de electricidad del extranjero”.

Las autoridades han apostado a un abandono “ordenado y gradual de la energía nuclear”, inscrito en la Estrategia Energética 2050, aprobada recientemente por el Parlamento.

Un SI en las urnas habría significado que las centrales de Beznau I y II (en el cantón de Argovia) y de Mühleberg (Berna) fueran desactivadas en 2017, mientras que las de Gösgen (Solothurn) y Leibstadt (Argovia) en 2024 y 2029, respectivamente.

swissinfo.ch

La iniciativa popular ‘Por un abandono planificado de la energía nuclear’ había sido depositada por los Verdes en la Cancillería Federal en noviembre de 2012, y constituía una reacción a la decisión gubernamental de poner término al empleo de la energía nuclear en el país hasta que quedara concluido el ciclo de vida de sus cinco centrales.

Esa decisión histórica del Ejecutivo helvético, derivada del sobresalto internacional tras el accidente nuclear de Fukushima, resultaba insuficiente para los Verdes. El abandono de la energía nuclear, consideró el partido ecologista, debía ser más expedito: no más de 45 años de operación.   

Una derrota que no lo es realmente

Favorable a la iniciativa, la izquierda estimó que el resultado del escrutinio es alentador, a pesar de la derrota. Para el diputado socialista Roger Nordmann, especialista en temas energéticos, el pueblo se ha rehusado a ir demasiado rápido, pero ya no apoya el empleo del átomo.

Una lectura que comparten los Verdes. La cuestión nuclear se mantiene sobre la mesa, señaló la presidente de ese partido, Regula Rytz.

Algunos opositores de la iniciativa, coinciden igualmente en que el NO de este domingo no cambia el curso antinuclear de la política energética. “Los suizos votaron con la cabeza más que con las entrañas”, celebró el diputado del Partido Demócrata Cristiano (PDC centro-derecha) Yannick Buttet.

Aseguró que el rechazo a la iniciativa no afecta el hecho de que los suizos quieren abandonar la energía nuclear, “muestra simplemente que quieren una salida ordenada y no una desbandada”.

El expediente sigue abierto

La Unión Democrática de Centro (UDC/derecha conservadora), que recientemente presentó un referéndum contra la política energética de 2050, tiene un punto de vista diferente. La diputada Céline Amaudruz estimó que a los autores del referéndum le reconforta el resultado.

“En la lógica, el siguiente paso sería aceptar el referéndum contra un proyecto mal diseñado”, subrayó.

Yannick Buttet indicó sin embargo, que la UDC tendría que aprender de la votación del domingo “y retirar el referéndum” contra la estrategia energética 2050.

Cualquiera que sea la interpretación que se dé a esta votación, una cosa es cierta: la cuestión nuclear está lejos de haber sido cerrada y será discutida de nuevo. “La campaña de la iniciativa sirvió como el primer debate sobre la estrategia energética 2050”, asentó la diputada ecologista Adèle Thorens en declaraciones a la radio pública.

Contenido externo

Energía nuclear en Suiza y el mundo

En Suiza, la energía nuclear se utiliza exclusivamente con fines pacíficos: producción de electricidad y aplicaciones en los ámbitos de la medicina, la industria y la investigación.

En 2015, las cinco centrales del país produjeron 22,1 TW de electricidad (un 33,5% del total de la producción nacional). Actualmente, el reactor I de Beznau está fuera de servicio después de haberse localizado pequeñas fisuras en la estructura de contención.

En el mundo hay 447 reactores nucleares con fines comerciales en 31 países (datos de septiembre de 2016). La mayoría se encuentran en Estados Unidos (100), Francia (58), Japón (43), Rusia (36) y China (34). En conjunto suministran el 11,5% de la electricidad producida en el mundo.

Fuente: Oficina Federal de Energía, Asociación Mundial de Energía Nuclear

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR