Perspectivas suizas en 10 idiomas

Berna y Londres: acuerdo sobre los derechos de sus ciudadanos

Altos representantes de los gobiernos de Suiza y Gran Bretaña firman acuerdo
Gattiker (a la derecha de la imagen) y el británico Heaton-Harris durante la ceremonia de la firma en Berna, el 25 de febrero. © Keystone/Peter Klaunzer

Suiza y Gran Bretaña han formalizado un pacto bilateral que salvaguarda los derechos existentes de sus ciudadanos una vez que Gran Bretaña abandone la Unión Europea.

El acuerdo lo han firmado en Berna, el 25 de febrero, el secretario de Estado de Migración, Mario Gattiker, y el secretario del Parlamento británico en el Departamento para la salida de la Unión Europea, Christopher Heaton-Harris.

Esta firma garantiza los derechos ya obtenidos en virtud del concierto entre Suiza y la UE sobre la libre circulación de personas, que entró en vigor en 2002. La Secretaría de Estado para la MigraciónEnlace externo ha señalado que el convenio también regula las solicitudes en materia de seguridad social y el reconocimiento de las cualificaciones profesionales.

El Gobierno suizo aprobó el pacto el pasado mes de diciembre. Y se espera que, tras un período transitorio que comenzará de manera provisional el próximo 30 de marzo, se aplique a partir de principios de 2021. Si este 29 de marzo Reino Unido abandona la UE sin llegar a un acuerdo, entrará en vigor de manera inmediata.  

A finales de 2017, unos 43 000 británicos vivían en Suiza y unos 34 500 ciudadanos suizos, en Gran Bretaña. 

Industrias de investigación y exportación

El Gobierno suizo dice que desea “garantizar que los derechos y obligaciones mutuos existentes en su relación con el Reino Unido sigan aplicándose en la medida de lo posible”. Como parte de su política, tiene previsto ampliar los derechos en determinados ámbitos.

Tanto la industria de la ingeniería suiza como la comunidad investigadora se muestran preocupadas ante la posibilidad de sufrir importantes reveses si en la era posterior al brexit  no se llega a una resolución con Gran Bretaña.

Gran Bretaña es uno de los cinco principales mercados para las exportaciones helvéticas.

Suiza y Gran Bretaña ya han firmado pactos sobre transporte por carretera y transporte aéreo, así como sobre comercio y seguros.

A principios de este mes el Gobierno suizo decidió establecer una cuota anual máxima de 3 500 nuevos inmigrantes para aquellos británicos que quieran trabajar en Suiza.

Mostrar más
Pin de las banderas suiza y británica

Mostrar más

¿Cuotas para ciudadanos británicos en Suiza?

Este contenido fue publicado en El Consejo Federal (gobierno) ha declarado este miércoles que no emitirá más de 3 500 permisos de trabajo para ciudadanos británicos si el Reino Unido no llega a un acuerdo sobre el brexit. En un comunicado de prensaEnlace externo, el Gobierno afirma que la libre circulación de personas entre Suiza y el Reino Unido quedaría…

leer más ¿Cuotas para ciudadanos británicos en Suiza?

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR