Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Río 2016 Campanas para las Olimpiadas

En la ciudad de la Chaux-de-Fonds, en el cantón de Neuchâtel, la herrería Blondeau fabrica desde 1980 campanas para los Juegos Olímpicos. Las piezas destinas a Río 2016 partieron ya para Brasil.

Aunque no se pone mucha atención en las campanas de los Juegos Olímpicos, su tañido indica la última vuelta en competiciones ciclistas. Para Rio 2016Enlace externo, el fabricante de relojes OmegaEnlace externo, cronometrador oficial de las Olimpiadas, solicitó 21 de esos instrumentos.

Se encarga de su manufactura una pequeña fábrica familiar, fundada en 1830 por inmigrantes de Piamonte, cuya producción de ha visto reducida últimamente, como señala su propietario. Serge Huguenin recibió la empresa de manos de su suegro, en 1991. 

Huguenin trabaja apenas algunas horas por semana en su taller para responder a la demanda de tiendas dedicadas a vender productos típicos suizos al turismo.

El fotógrafo de la agencia Reuters, Denis Balibouse, siguió el proceso de fabricación de una campana. Una tarea cuya técnica no ha cambiado mucho con el transcurso de los siglos. 

(Texto: Alexander Thoele)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes