Reuters internacional

El vecindario de al-Sakhour, tras los ataques aéreos en Alepo, Siria. 29 de abril de 2016. Washington y Moscú dijeron el lunes que estaban trabajando duro para extender una tregua a Alepo, la ciudad del norte de Siria donde una fuerte escalada de violencia en las últimas semanas desbarató un cese al fuego y las conversaciones de paz. REUTERS/Abdalrhman Ismail

(reuters_tickers)

Por Suleiman Al-Khalidi y Lesley Wroughton

AMÁN/GINEBRA (Reuters) - Washington y Moscú dijeron el lunes que estaban trabajando duro para extender una tregua a Alepo, la ciudad del norte de Siria donde una fuerte escalada de violencia en las últimas semanas desbarató un cese al fuego y las conversaciones de paz.

El Secretario de Estado estadounidense, John Kerry, estaba en Ginebra para reunirse con otros dignatarios para tratar de revivir el cese de hostilidades de dos meses patrocinado por Rusia y Estados Unidos, que aquietó las armas por primera vez en la guerra de cinco años, pero que ha colapsado en los últimos días.

Siria anunció treguas locales temporarias en otras áreas la semana pasada, pero no las extendió a Alepo, donde los ataques aéreos del gobierno y los disparos de los rebeldes han provocado la muerte de cientos de civiles durante la última semana, incluyendo a más de 50 personas en un hospital, que los insurgentes dicen que fue atacado deliberadamente.

Los combates en Alepo amenazan con desbaratar el primer diálogo de paz que incluye a las partes enfrentadas, que tienen previsto reanudarse en una fecha no especificada después de que fracasaran en abril, cuando la delegación opositora se retiró.

"Estamos más cerca de un lugar de entendimiento, pero tenemos trabajo que hacer y por eso estamos aquí", dijo Kerry en el inicio de la reunión junto al ministro de Relaciones Exteriores de Arabia Saudita, Adel al-Jubeir.

Kerry dijo que esperaba tener más claridad en el próximo día o dos sobre restaurar un cese al fuego a nivel nacional. Estados Unidos y Rusia habían acordado mantener personal adicional en Ginebra para trabajar en el tema.

"Ambas partes, la oposición y el régimen, han contribuido a este caos y estamos trabajando intensamente en las próximas horas para tratar de restaurar el cese de hostilidades", dijo Kerry.

Más tarde, Kerry habló por teléfono con el ministro de Relaciones Exteriores ruso, Sergei Lavrov, quien dijo que ambos llamaron a todas las partes a respetar el cese al fuego. Un funcionario del Ejército ruso, el general Sergei Kuralenko, dijo que había conversaciones en marcha sobre extender las treguas locales a Alepo.

(Escrito por Peter Graff. Editado en español por Lucila Sigal)

reuters_tickers

 Reuters internacional