Reuters internacional

Niños sirios posan a la entrada de una mezquita en el campamento de refugiados de Harran, Turquía. Foto de archivo. REUTERS/Umit Bektas

(reuters_tickers)

AMMÁN (Reuters) - Guardias fronterizos turcos mataron a tiros a al menos 11 ciudadanos sirios, la mayoría pertenecientes a una sola familia, que intentaban cruzar el límite hacia Turquía desde el noroeste de Siria, dijeron el domingo activistas y un grupo de derechos humanos.

Al menos dos mujeres y cuatro niños estaban entre las personas que fallecieron por el tiroteo ocurrido durante la madrugada, cuando refugiados intentaron cruzar hacia Turquía desde la aldea fronteriza de Khirbet al Jouz, dijo el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, un organismo con sede en Reino Unido.

Varios activistas en el área respaldaron el reporte.

El Observatorio, que realiza un seguimiento del conflicto en Siria, ha documentado las muertes de casi 60 civiles que han intentado cruzar la frontera desde Siria desde comienzos del año, en tiroteos iniciados por efectivos turcos en la zona.

Fuentes del Ejército turco negaron los reportes.

"Las afirmaciones respecto a que soldados turcos mataron a nueve personas que estaban intentando cruzar la frontera en la provincia de Hatay (...) no son ciertas. Anoche se produjo un intento de cruzar la frontera ilegalmente pero los oficiales no dispararon directamente contra las personas", dijo una fuente militar turca.

Turquía, un importante benefactor de grupos rebeldes que combaten para derrocar al presidente sirio, Bashar al-Assad, virtualmente ha cerrado sus fronteras a los refugiados sirios, aunque admite a aquellas personas que consideran están bajo una amenaza vital inminente.

El país también aloja a unos 2,7 millones de refugiados sirios registrados, de los cuales alrededor de 280.000 viven en campamentos.

(Reportes de Suleiman Al-Khalidi en Ammán, Dasha Afanasieva en Estambul y Tulay Karadeniz en Ankara. Editado en español por Marion Giraldo)

reuters_tickers

 Reuters internacional