http://www.swissinfo.ch/eng/index.html es Tue Feb 09 23:19:17 CET 2010 GMT CopyrightTue Feb 09 23:19:17 CET 2010, swissinfo. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/Detenidos_de_Guantanamo_requieren_terapia_especial.html?cid=8260426&rss=true Tue Feb 09 18:39:47 CET 2010 GMT Los tres detenidos de Guantánamo que Suiza acogerá necesitarán una terapia especial para poder integrarse a la sociedad luego de años de prisión. http://www.swissinfo.ch/spa/cultura/Helvetica:_claridad,_logica_y_sencillez_en_tipografia.html?cid=8264866&rss=true Tue Feb 09 15:14:00 CET 2010 GMT Sí, tal y como su nombre lo indica, esta admirada fuente es 100% suiza y fue creada por Max Miedinger, nacido justo hace un siglo en Zúrich. http://www.swissinfo.ch/spa/especiales/crisis_financiera_mundial/UBS_regresa_a_la_senda_de_los_numeros_negros.html?cid=8262562&rss=true Tue Feb 09 10:24:00 CET 2010 GMT Durante el cuarto trimestre del 2009, el grupo consiguió enderezar el timón y ganar 1.205 millones de francos. Pese a ello, el balance del año aún arroja números rojos por 2.736 millones de francos. http://www.swissinfo.ch/spa/ciencia_tecnologia/Un_virus_de_raton,_esperanza_para_el_VIH/SIDA.html?cid=8259752&rss=true Mon Feb 08 18:44:00 CET 2010 GMT Un equipo de científicos de la Universidad de Ginebra (UNIGE) manipuló y desarmó un virus de ratón “tan fuerte como un elefante” para convertirlo en un vector de vacuna. http://www.swissinfo.ch/spa/specials/copa_del_america/La_falta_de_viento_suspende_la_primera_regata.html?cid=8257784&rss=true Mon Feb 08 14:12:00 CET 2010 GMT Tras cuatro horas de intentos, el Comité de Regatas comunicó a las 13:46 horas que se suspendía la regata de la Copa América por ausencia de viento. La próxima carrera se celebrará el miércoles como estaba programada. http://www.swissinfo.ch/spa/specials/copa_del_america/La_Copa_America_se_hace_finalmente_a_la_mar.html?cid=8246528&rss=true Fri Feb 05 17:19:00 CET 2010 GMT La prueba de vela más importante, con la tecnología más avanzada, la más cara -y una de las más enconadas- finalmente se celebra en la ciudad española de Valencia durante esta semana. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/Construyo_la_Iglesia,_pero_no_de_ladrillo.html?cid=8247084&rss=true Sat Feb 06 10:00:00 CET 2010 GMT En una de las regiones más aisladas de Bolivia, en San Borja, en el Beni, se encuentra el Coliseo Christian Frésard Joly, nombre del redentorista suizo que en 40 años de misión ha dejado su huella indeleble. http://www.swissinfo.ch/spa/specials/copa_del_america/Valencia_quiere_volver_a_ilusionar_con_las_regatas.html?cid=8225120&rss=true Fri Feb 05 17:08:18 CET 2010 GMT La ciudad española vuelve a acoger la competición después de la última edición de 2007, aunque en esta ocasión en una versión limitada. Ahora, la competición se limita a sólo dos barcos y se disputa en pleno invierno, lo que complica la llegada de visitantes a Valencia. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Suiza_reprendida_por_China,_pero_no_demasiado.html?cid=8246302&rss=true Fri Feb 05 15:52:00 CET 2010 GMT China subió el tono tras la decisión del Gobierno suizo de acoger a dos ex detenidos uigures en Guantánamo. La medida será perjudicial para las relaciones bilaterales, declaró el Ministerio chino de Asuntos Exteriores. Pero Pekín no ha indicado qué tipo de sanciones podría adoptar. http://www.swissinfo.ch/spa/Especiales/El_secreto_bancario_en_la_tormenta/Actualidad/El_gobierno_suizo_dividido_en_la_disputa_fiscal_con_Alemania.html?cid=8241742&rss=true Fri Feb 05 09:49:00 CET 2010 GMT El Ministerio suizo de Finanzas condena la forma poco ortodoxa de la administración Merkel de acceder a los datos de 1.500 evasores alemanes con cuentas en Suiza, pero no se atreve a tomar represalias. Alemania es su principal socio comercial y destino del 33% de las exportaciones suizas. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/El_numero_de_canceres_explota_en_los_paises_del_Sur_.html?cid=8243070&rss=true Fri Feb 05 11:38:00 CET 2010 GMT Los países en vías de desarrollo son golpeados a la vez por los cánceres ligados a la pobreza y por aquellos vinculados con las sociedades desarrolladas, indica el oncólogo suizo Franco Cavalli con ocasión del Día Mundial contra el Cáncer. http://www.swissinfo.ch/spa/specials/copa_del_america/Un_matematico_italiano_al_servicio_de_Alinghi.html?cid=8237172&rss=true Thu Feb 04 16:43:00 CET 2010 GMT Considerada la competición de vela más prestigiosa del mundo, la Copa América representa también una carrera de cara a la elección de los mejores materiales. http://www.swissinfo.ch/spa/cultura/Obra_de_Giacometti_rompe_record_mundial_en_subasta.html?cid=8233172&rss=true Thu Feb 04 11:26:00 CET 2010 GMT Una escultura en bronce del suizo Alberto Giacometti, 'El hombre caminando I' (1961), se vendió el miércoles en Londres por 65 millones de libras (104,3 millones de dólares), lo que supone un nuevo récord mundial para una obra de arte en una subasta, anunció Sotheby's. http://www.swissinfo.ch/spa/Especiales/El_secreto_bancario_en_la_tormenta/Actualidad/Suiza_no_quiere_una_escalada_con_Alemania.html?cid=8231880&rss=true Thu Feb 04 09:11:00 CET 2010 GMT El Gobierno decidió la víspera el comportamiento a seguir frente a Alemania en el caso de robo de datos de clientes bancarios. Condena los métodos alemanes, pero adopta una actitud prudente ante su mayor vecino y privilegia la negociación. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Suiza_acogera_a_los_dos_uigures_de_Guantanamo.html?cid=8228604&rss=true Wed Feb 03 16:58:00 CET 2010 GMT A pesar de la presión de China, y por razones humanitarias, Suiza acogerá a dos uigures detenidos en Guantánamo. El Consejo Federal (Gobierno) dio su aprobación este miércoles, luego de semanas de debates. Los hermanos serán domiciliados en el Jura. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/No_a_la_restitucion_de_los_fondos_Duvalier.html?cid=8227330&rss=true Wed Feb 03 15:51:00 CET 2010 GMT Mientras que el Tribunal Federal suspendió la restitución a Haití de los fondos Duvalier merced a la prescripción del caso, Berna rechaza que el dinero sea devuelto a la familia del dictador y decidió este miércoles mantener el bloqueo de los haberes. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/Los_perfiles_profesionales_mas_buscados_en_2010_.html?cid=8224330&rss=true Wed Feb 03 13:56:10 CET 2010 GMT España enfrenta uno de los problemas de desempleo más agudos de Europa. Sin embargo, según Adecco, habrá oportunidades interesantes para quienes ayuden a las empresas a salir pronto de la crisis y para los expertos medioambientales. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/Un_pueblo_polarizado:_Oro_en_vez_de_alimentos_.html?cid=8211532&rss=true Wed Feb 03 10:12:00 CET 2010 GMT En 1947 Nestlé abrió en Cajamarca, Perú, una planta de procesamiento de leche. En la década de los 70, la Cooperación Técnica Suiza impulsó la ganadería y producción de ‘queso andino tipo suizo’ y otros derivados lácteos. http://www.swissinfo.ch/spa/Especiales/El_secreto_bancario_en_la_tormenta/Actualidad/Alemania_irrita_a_Suiza.html?cid=8221738&rss=true Tue Feb 02 19:37:00 CET 2010 GMT El hecho de que Alemania anunciara su decisión de principio de comprar el famoso CD con datos robados sobre 1500 probables defraudadores fiscales germanos entraña el riesgo de afectar severamente las relaciones con Suiza. Atenta contra la soberanía de Suiza, según el penalista Marco Pieth. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/La_crisis_amenaza_la_educacion_de_millones_de_ninos.html?cid=8220696&rss=true Tue Feb 02 16:52:22 CET 2010 GMT Millones de niños en los países más empobrecidos del planeta corren el riesgo de verse privados de una educación básica como consecuencia del impacto de la actual crisis. http://www.swissinfo.ch/spa/Especiales/El_secreto_bancario_en_la_tormenta/Actualidad/Alemania_comprara_la_lista_de_evasores.html?cid=8221320&rss=true Tue Feb 02 17:20:00 CET 2010 GMT Alemania va a comprar la lista con datos de las cuentas bancarias en Suiza de defraudadores fiscales germanos que ofreció un informador anónimo. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/Los_suizos_ahorraran_al_utilizar_su_tarjeta_de_credito.html?cid=8215630&rss=true Tue Feb 02 14:29:18 CET 2010 GMT El ‘dinero de plástico’ helvético es el más caro de Europa. Esto ha llevado a la Comisión de Competencia (COMCO) a decretar una reducción en las comisiones que pagan los usuarios de tarjetas de crédito. http://www.swissinfo.ch/spa/Especiales/El_secreto_bancario_en_la_tormenta/Actualidad/Alemania_tentada_por_datos_bancarios_robados_.html?cid=8215826&rss=true Tue Feb 02 10:18:00 CET 2010 GMT ¿Comprar o no comprar? Las autoridades alemanas parecen tentadas a aceptar la oferta de un informante desconocido de venderles datos robados sobre clientes bancarios que habrían evadido impuestos. http://www.swissinfo.ch/spa/deporte/El_bolido_de_Sauber_sobre_la_pista.html?cid=8213066&rss=true Mon Feb 01 18:38:00 CET 2010 GMT Peter Sauber presentó en Valencia su nuevo auto Fórmula 1. Este suizo de 66 años de edad, pese a todos los anuncios de tormenta, ha sabido permanecer en la batalla. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/Prostitucion_en_Suiza,_dialogo_inter-cantonal_.html?cid=8209558&rss=true Mon Feb 01 13:45:00 CET 2010 GMT Este lunes arrancó en Berna la primera plataforma abierta para el debate inter-cantonal sobre prostitución y migración en Suiza. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/Mexico_y_Brasil_dejan_su_impronta_en_Davos.html?cid=8203872&rss=true Sun Jan 31 15:07:00 CET 2010 GMT El Foro de Davos en Suiza cerró su 40ª edición sin despejar las dudas sobre la firmeza de la reactivación económica, debido a los problemas presupuestarios de ciertos Estados. http://www.swissinfo.ch/spa/Especiales/Roger_Federer/Actualidad/Roger_Federer_logra_su_cuarto_titulo_en_Australia.html?cid=8198174&rss=true Sun Jan 31 12:22:00 CET 2010 GMT Roger Federer venció a Andy Murray en la final del Abierto de Australia por 6-3, 6-4 y 7-6 y conquistó así su cuarto trofeo en Melbourne Park. El suizo logra su 16º título de Grand Slam y agranda algo más su leyenda como mejor tenista de la historia. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Bolivia_insiste_en_un_mercado_legal_de_la_coca_.html?cid=8190188&rss=true Sat Jan 30 10:00:00 CET 2010 GMT Es una de las metas pendientes del presidente Evo Morales. Este 2010, el aún representante cocalero intenta que la hoja de coca se despenalice a escala internacional, un proceso que dio inicio en la sede de la ONU en Ginebra hace seis meses. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/Calderon_lanza_en_Davos_su_cruzada_climatica.html?cid=8195974&rss=true Fri Jan 29 17:09:55 CET 2010 GMT El presidente mexicano, Felipe Calderón, comenzó en el Foro de Davos su cruzada de cara a un nuevo intento de acuerdo internacional de reducción de emisiones contaminantes en la reunión prevista en México a finales de año. http://www.swissinfo.ch/spa/Especiales/Roger_Federer/Actualidad/Federer_derrota_a_Tsonga_y_se_mete_en_la_final.html?cid=8193248&rss=true Fri Jan 29 11:33:00 CET 2010 GMT Roger Federer jugará el domingo la final del Open de Australia tras batir al francés Jo-Wilfried Tsonga por 6-2, 6-3 y 6-2 con menos problemas de los esperados. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/Zapatero_pide_confianza_en_la_economia_espanola.html?cid=8188136&rss=true Thu Jan 28 17:43:00 CET 2010 GMT El presidente español, José Luis Rodríguez Zapatero, participó este jueves, por primera vez, en el encuentro anual del Foro Económico Mundial de la localidad suiza de Davos donde defendió la fortaleza del sistema financiero de su país y de la zona euro. http://www.swissinfo.ch/spa/ciencia_tecnologia/La_estresante_vida_de_los_suizos.html?cid=8170844&rss=true Thu Jan 28 10:13:00 CET 2010 GMT El visitante que llega a Suiza se encuentra con un país tranquilo, silencioso, ordenado y rodeado de naturaleza: con vistas y paisajes idílicos, montañas y pueblos encantadores. A priori nadie sospecharía que los suizos padecen estrés. http://www.swissinfo.ch/spa/Especiales/El_secreto_bancario_en_la_tormenta/Actualidad/Suiza_busca_una_decision_salomonica_en_el_caso_UBS.html?cid=8177014&rss=true Wed Jan 27 17:38:00 CET 2010 GMT El gobierno helvético “toma nota y acata” el fallo del TAF –que consideró ilegal la entrega de 90% de las coordenadas bancarias que UBS ofreció a Washington el verano pasado-, así que pide a EEUU reabrir el diálogo en este tema. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/Reconstruccion,_la_palabra_clave_en_Davos_2010_.html?cid=8173726&rss=true Wed Jan 27 09:29:00 CET 2010 GMT El Foro Económico Mundial (WEF) cumple 40 años y se enfrenta en esta edición a la necesidad de replantear el futuro de la economía global. Haití se ha convertido, tras el terremoto, en otro tema prioritario. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Entre_el_horror_y_la_solidaridad_en_Haiti.html?cid=8170636&rss=true Tue Jan 26 17:27:00 CET 2010 GMT A dos semanas de la tragedia haitiana, las réplicas del destructivo temblor continúan en la capital. Este martes un nuevo movimiento sacudió a Puerto Príncipe. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/Crecen_un_50%25_los_bonos_para_banqueros_en_Suiza.html?cid=8166422&rss=true Tue Jan 26 12:05:00 CET 2010 GMT Mientras EEUU y Reino Unido intensifican las medidas para frenar el pago de las onerosas remuneraciones variables a los ejecutivos financieros, Suiza sorprende con un dato récord en 2009 en el pago de primas bancarias. Pese a ello la ofensiva internacional contra la discrecionalidad bancaria sigue su curso. http://www.swissinfo.ch/spa/cultura/Pueblos_lacustres_candidatos_a_la_UNESCO.html?cid=7758916&rss=true Tue Jan 26 08:55:00 CET 2010 GMT Son un bien cultural que guarda 7.000 años de historia y revela la vida de los primeros habitantes del centro de Europa. Este martes se presenta en París la candidatura de los pueblos lacustres del arco alpino (seis países) que aspiran a ser incluidos en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/La_adopcion_debe_ser_solo_la_ultima_opcion.html?cid=8158362&rss=true Mon Jan 25 17:04:00 CET 2010 GMT El terremoto en Haití ha dejado a muchos niños en la orfandad y reactualiza el asunto de la adopción. Marlène Hofstetter, trabajadora social y responsable del servicio de adopción en la ONG Terre des hommes, opina sobre la problemática que conllevan las adopciones internacionales. Entrevista. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/Veto_de_la_justicia_al_acuerdo_sobre_el_UBS.html?cid=8159262&rss=true Mon Jan 25 13:21:00 CET 2010 GMT El Tribunal Administrativo Federal (TAF) otorgó la razón a un cliente del UBS contra el acuerdo entre Berna y Washington para la entrega de datos confidenciales de 4.450 clientes del UBS. http://www.swissinfo.ch/spa/deporte/Skicross,_una_lucha_espalda_contra_espalda.html?cid=8147976&rss=true Sun Jan 24 10:01:00 CET 2010 GMT Es una disciplina ‘freestyle’ joven y espectacular. En las próximas Olimpiadas de Invierno de Vancouver se van a otorgar las primeras medallas y los atletas suizos figuran entre los favoritos. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/Jungfrau-Aletsch:_en_el_corazon_gelido_de_los_Alpes.html?cid=7758458&rss=true Sat Jan 23 10:00:00 CET 2010 GMT Cumbres majestuosas, paredes de roca impresionantes y una inmensa lengua de hielo que toca la cima: la región del Jungfrau-Aletsch, declarada patrimonio de la UNESCO, resguarda uno de los paisajes más espectaculares de los Alpes suizos en un área de más de 800 km2. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/El_sector_relojero_suizo_aguarda_un_mejor_2010.html?cid=8145232&rss=true Fri Jan 22 15:30:00 CET 2010 GMT El Salón Internacional de la Alta Relojería (SIHH), que abrió sus puertas esta semana en Ginebra y reunió a 19 expositores, constituye el ‘barómetro’ del panorama que le espera a las exportaciones relojeras helvéticas. http://www.swissinfo.ch/spa/deporte/Un_retorno_de_plata_para_Stephane_Lambiel.html?cid=8144526&rss=true Fri Jan 22 11:51:00 CET 2010 GMT Aunque hace unos meses estaba retirado, el patinador artístico suizo consiguió la plata en los Campeonatos de Europa de Tallin, en Estonia. http://www.swissinfo.ch/spa/ciencia_tecnologia/El_Airbus_A380_atrae_a_las_masas.html?cid=8139378&rss=true Fri Jan 22 10:43:00 CET 2010 GMT Unas 20.000 personas desafiaron al frío el pasado miércoles para ver más de cerca el avión más grande del mundo en el aeropuerto de Zúrich. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Evo_Morales,_reforzado_en_la_presidencia_.html?cid=8138544&rss=true Thu Jan 21 16:47:00 CET 2010 GMT El presidente de Bolivia comienza su segundo periodo de gestión con el control de dos tercios del Congreso, lo que le permitirá abrir camino a sus reformas. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/Por_que_donar_para_los_damnificados_de_Haiti.html?cid=8127420&rss=true Thu Jan 21 09:00:00 CET 2010 GMT Un terremoto fijó la mirada del mundo en el país más pobre de América Latina. Los apoyos financieros de los gobiernos fluyen ya y cubrirán servicios hospitalarios de emergencia y la reconstrucción de las infraestructuras. Pero son los donativos de la población civil los que hacen posible reconstruir casas, escuelas y vidas. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Gaza,_asfixiada_como_el_proceso_de_paz_.html?cid=8129662&rss=true Wed Jan 20 17:48:00 CET 2010 GMT En Gaza medio centenar de parlamentarios europeos, entre los que se incluyen tres suizos, denunciaron el bloqueo del territorio. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/Cuando_la_naranja_provoca_dolores_de_estomago.html?cid=8117010&rss=true Wed Jan 20 09:27:00 CET 2010 GMT Diez años después de los desordenes en El Ejido, Andalucía, el drama que viven miles de inmigrantes empleados en la agricultura vuelve a estar bajo los reflectores tras los sucesos ocurridos este mes en Rosarno, Italia. ¿Qué puede hacer el consumidor para no ser cómplice de esta forma de esclavismo moderno? http://www.swissinfo.ch/spa/detail/index.html?cid=8117970&rss=true Tue Jan 19 18:11:30 CET 2010 GMT Washington propone una nueva tasa aplicable a los gigantes bancarios que operan en su territorio, los helvéticos UBS y Credit Suisse incluidos, para reducir el coste del rescate financiero del año 2008. http://www.swissinfo.ch/spa/deporte/Sauber_ficha_al_espanol_De_la_Rosa.html?cid=8119798&rss=true Tue Jan 19 15:21:00 CET 2010 GMT La escudería suiza de Peter Sauber anunció que el español Pedro Martínez de la Rosa será su segundo piloto para el Mundial de Fórmula 1, lo que supone su regreso al volante de un monoplaza. http://www.swissinfo.ch/spa/cultura/Descubrir_el_sabor_con_los_ojos_cerrados.html?cid=8113088&rss=true Tue Jan 19 09:55:00 CET 2010 GMT Así, sin ver se inicia un viaje para descubrir el sentido del gusto, los sabores y los recuerdos del paladar en la exposición del Mühlerama de Zúrich dedicada a la boca, la nariz, los oídos y las manos. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/65_toneladas_de_ayuda_suiza_llegan_a_Haiti.html?cid=8112376&rss=true Mon Jan 18 17:29:00 CET 2010 GMT Varios días tras el seísmo que afectó a Haití, la ayuda suiza comenzó a llegar a las víctimas. Se trata especialmente de kits de auxilio, material sanitario y medicamentos, tiendas, mosquiteras y generadores eléctricos. http://www.swissinfo.ch/spa/especiales/suiza_tierra_de_records/records_mundiales/Familia_Piccard:_la_saga_continua.html?cid=1321260&rss=true Mon Jan 18 08:32:00 CET 2010 GMT Batir récords es una costumbre familiar. Y así, cuando dentro de tres años alce el vuelo para dar la vuelta al mundo a bordo de su avión solar, Bertrand Piccard seguirá una vez más los pasos de sus ancestros. http://www.swissinfo.ch/spa/Especiales/Roger_Federer/Actualidad/Federer_debuta_en_Australia_ante_Andreev_.html?cid=8088700&rss=true Sun Jan 17 10:00:00 CET 2010 GMT Este lunes comienza el primer Grand Slam del año. El suizo aspira a lograr su cuarto título en las pistas del Melbourne Park. El vigente campeón es Rafael Nadal, que derrotó al de Basilea en la inolvidable final de 2009. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Yemen,_un_pais_en_el_abismo.html?cid=8082822&rss=true Sat Jan 16 10:00:00 CET 2010 GMT Yemen vuelve a estar en candilejas desde el fallido atentado contra un avión en Detroit. El país está al borde del desmoronamiento y requiere ayuda urgente que también Suiza podría aportar, sostiene la politóloga yemení-suiza Elham Manea. Entrevista. http://www.swissinfo.ch/spa/deporte/El_Lauberhorn,_una_vieja_historia_familiar.html?cid=8097312&rss=true Fri Jan 15 18:07:26 CET 2010 GMT En 1930, Ernst Gertsch organizó la primera carrera en los montes de Wengen para determinar quiénes eran los mejores esquiadores en la estación invernal, si los lugareños o los turistas ingleses. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Piden_a_Berna_y_Bogota_cuidar_derechos_humanos_(2/2).html?cid=8089468&rss=true Fri Jan 15 14:54:52 CET 2010 GMT Este 2010 entra en vigor el Tratado de Libre Comercio Suiza-Colombia que, en opinión de ONG helvéticas, carece del sustento necesario para velar por el respeto de los derechos humanos en el país andino. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/Productividad_y_educacion,_asignaturas_pendientes.html?cid=8093476&rss=true Fri Jan 15 11:33:00 CET 2010 GMT La OCDE presentó este viernes su encuesta bienal sobre la economía suiza. Reconoce que el país sorteó la crisis mejor que los vecinos, pero advierte que los bancos UBS y Credit Suisse aún requieren más capital y supervisión. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Colombia-Suiza:_cooperacion_sin_mediacion_(1/2).html?cid=8081476&rss=true Thu Jan 14 17:32:00 CET 2010 GMT Un año le habrá tomado a Bogotá instalar un representante oficial en Berna, menos de 48 horas requirió Claudia Turbay para asumir las riendas de la Embajada, presentar sus cartas credenciales a la presidenta Doris Leuthard y delinear sus prioridades: reforzar la relación bilateral, sobre todo comercial. http://www.swissinfo.ch/spa/cultura/Segunda_obra_de_Mario_Botta_en_EEUU.html?cid=8070330&rss=true Thu Jan 14 08:46:52 CET 2010 GMT El arquitecto tesinés Mario Botta concluyó una nueva obra en los Estados Unidos. Se trata del Museo Bechtler de Arte Moderno en la ciudad de Charlotte. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/Haiti:_Gobierno_y_ONG_suizas_movilizan_ayuda.html?cid=8077964&rss=true Wed Jan 13 17:50:00 CET 2010 GMT Suiza destina 2,5 millones de francos de ayuda de emergencia luego del terremoto que devastó Haití. Un primer equipo de rescate partió hacia ese país y se espera la salida de otro centenar de especialistas, anunció la ministra suiza de Exteriores, Micheline Calmy-Rey. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/La_mujer_espanola_busca_su_sitio_en_la_economia_suiza.html?cid=8072922&rss=true Wed Jan 13 10:55:00 CET 2010 GMT Con frecuencia el cuidado de los hijos, la necesidad de aprender una nueva lengua y competir en un mercado lleno de profesionales de primer nivel da vértigo, reconoce la Asociación de Mujeres Españolas en Suiza. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/Repatrian_a_indigenas_chilenos_129_anos_despues.html?cid=8070430&rss=true Tue Jan 12 18:12:00 CET 2010 GMT Este martes llegaron desde Suiza los esqueletos de cinco kawésqar secuestrados en 1881 por un empresario alemán para exhibirlos como rarezas en varias ciudades europeas en un espectáculo llamado “Zoológicos Humanos”. http://www.swissinfo.ch/spa/ciencia_tecnologia/Suiza_quiere_hacer_mas_por_la_biodiversidad_.html?cid=8066310&rss=true Tue Jan 12 14:44:00 CET 2010 GMT Con manifestaciones públicas este 2010, Año Internacional de la Biodiversidad, Suiza espera mejorar su abatido balance de protección climática. http://www.swissinfo.ch/spa/detail/index.html?cid=8066568&rss=true Tue Jan 12 12:34:00 CET 2010 GMT El guardián del sistema financiero suizo desestimó el fallo del Tribunal Administrativo Federal (TAF), según el cual la instancia actúo de forma “ilegal” al ordenar al banco UBS entregar información confidencial a EEUU sobre 255 clientes. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Suiza-Corea_del_Norte:_el_fin_de_una_era.html?cid=8058762&rss=true Mon Jan 11 17:34:00 CET 2010 GMT Berna y Pyongyang mantienen relaciones diplomáticas desde hace 35 años. Suiza aporta también ayuda al desarrollo a ese país comunista aislado en el concierto internacional. Pero ahora el país alpino ha decidido poner fin a ese compromiso, suscitando incomprensión entre los especialistas. http://www.swissinfo.ch/spa/deporte/En_el_terreno_de_juego_solo_es_A_contra_B,_nada_mas.html?cid=8060374&rss=true Mon Jan 11 14:49:00 CET 2010 GMT Massimo Busacca es el primer suizo de la historia en convertirse en el mejor árbitro del año, lo que culmina un 2009 de altibajos deportivos. http://www.swissinfo.ch/spa/cultura/Las_dimensiones_del_arte_constructivista_en_Brasil.html?cid=8037848&rss=true Fri Jan 08 16:44:25 CET 2010 GMT La Casa del Arte Constructivista de Zúrich abre por primera vez sus puertas en Europa a la prestigiosa colección de arte brasileño reunida por Adolpho Leirner. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Ano_de_grandes_desafios_para_los_sindicatos_suizos.html?cid=8039686&rss=true Sun Jan 10 10:00:00 CET 2010 GMT La crisis económica provocada por el sector financiero afecta aún a Suiza. Los trabajadores serán los que pagarán las consecuencias de ello, indica la Unión Sindical Suiza (USS). http://www.swissinfo.ch/spa/ciencia_tecnologia/La_autopsia_del_futuro,_en_imagen_digital.html?cid=8036590&rss=true Sat Jan 09 10:00:00 CET 2010 GMT La capital helvética alberga un centro pionero de autopsia virtual o ‘virtopsia’. El equipo del Instituto de Medicina Forense de la Universidad de Berna creó hace una década la novedosa técnica de imagen digital que traza un mapa interno de la persona fallecida y que mantiene el cuerpo intacto. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/Desempleo:_la_tasa_mas_alta_en_los_ultimos_doce_anos.html?cid=8039808&rss=true Fri Jan 08 19:07:00 CET 2010 GMT El número de parados ha ascendido a más de 50.000 en un año. A finales de diciembre de 2009, la tasa de desempleo ha llegado al 4,4%, es decir, el nivel más alto desde 1998. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/EFTA,_%3Cem%3Eabrete_sesamo%3C/em%3E_del_comercio_suizo,_cumple_50_anos.html?cid=8034484&rss=true Fri Jan 08 12:13:43 CET 2010 GMT Integrada por Suiza, Islandia, Liechtenstein y Noruega, la Asociación Europea de Libre Comercio tiene en marcha una veintena de acuerdos comerciales con terceros países. http://www.swissinfo.ch/spa/ciencia_tecnologia/Suiza_no_escapara_al_escaner_corporal_.html?cid=8032666&rss=true Fri Jan 08 09:07:00 CET 2010 GMT El miedo suscitado por el atentado fallido del 25 de diciembre reactivó el debate sobre el dispositivo rápido de detección de armas o explosivos, descartado en 2008 por ser contrario a la intimidad del pasajero. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/Suiza_analiza_extradicion_de_Polanski_.html?cid=8032136&rss=true Thu Jan 07 17:40:00 CET 2010 GMT El Ministerio suizo de Justicia anunció este jueves que entre el mes en curso y febrero próximo decidirá sobre la extradición a Estados Unidos de Roman Polanski, perseguido por haber mantenido relaciones sexuales contra una menor en 1977. http://www.swissinfo.ch/spa/index/El_poder_de_una_galleta:_nutricion_y_rentabilidad.html?cid=8023846&rss=true Thu Jan 07 10:58:44 CET 2010 GMT La suiza Nestlé inauguró en Maipú, Chile, un Centro de Investigación y Desarrollo dedicado a innovar en materia de galletas y golosinas realizadas a base de cereales. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/Europa_no_sabe_que_hacer_con_sus_vacunas_.html?cid=8025120&rss=true Wed Jan 06 18:52:42 CET 2010 GMT Suiza utilizó también sólo una parte de los millones de vacunas previstas contra la gripe A/H1N1. Algunos países europeos inician negociaciones para reducir sus pedidos al tiempo que las empresas farmacéuticas registran bajas en sus ventas. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/Guatemala,_un_pais_que_no_deberia_pasar_hambre.html?cid=8022426&rss=true Wed Jan 06 12:45:03 CET 2010 GMT Pese a que Guatemala es rico en materias primas, mucha gente allí padece de hambre. El cambio climático atiza la situación. http://www.swissinfo.ch/spa/ciencia_tecnologia/En_busca_de_gas_natural_en_Suiza.html?cid=8021190&rss=true Wed Jan 06 10:22:00 CET 2010 GMT Durante más de 30 años, Martin Schuepbach ha realizado prospecciones para compañías petrolíferas del mundo entero. Ahora busca gas natural en su país de origen. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/Multas_para_los_esquiadores_que_causen_aludes.html?cid=8017710&rss=true Tue Jan 05 08:42:00 CET 2010 GMT Las avalanchas de nieve ocurridas en pistas de esquí marcadas en el cantón del Valais, provocadas por esquiadores fuera de pista ha levantado un debate en torno a la responsabilidad y las sanciones para los que desobedecen las advertencias. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/Coloca_FINMA_la_lupa_sobre_UBS_y_Credit_Suisse.html?cid=8014624&rss=true Tue Jan 05 14:58:00 CET 2010 GMT La autoridad supervisora financiera pone en marcha una nueva estructura dedicada exclusivamente a la vigilancia de los dos gigantes de la banca suiza. http://www.swissinfo.ch/spa/especiales/suiza_tierra_de_records/articulos/Suiza,_capital_mundial_del_deporte.html?cid=8013316&rss=true Tue Jan 05 10:05:00 CET 2010 GMT En Lausana, sede del Comité Olímpico Internacional (COI), muchas federaciones y organizaciones deportivas internacionales se han sumado al abanico de instituciones que a nivel internacional tienen su sede en el cantón de Vaud. http://www.swissinfo.ch/spa/Portada/Actualidad/Entra_en_operacion_alerta_por_secuestro.html?cid=8007010&rss=true Mon Jan 04 11:27:00 CET 2010 GMT El 1º de enero entró en funcionamiento en Suiza un sistema de alerta a escala nacional en caso de secuestro de menores, similar al que existe en Francia. http://www.swissinfo.ch/spa/index/En_lucha_por_derechos_humanos_en_Colombia_(2/2)_.html?cid=7987938&rss=true Sat Jan 02 21:10:00 CET 2010 GMT En 1983, cuando Bruno Rütsche llegó a Colombia como voluntario social, el país se zambullía en el optimismo de una tregua entre Gobierno y fuerzas beligerantes que sería firmada un año más tarde y que no sobreviviría mucho tiempo al horror de las masacres de activistas y la proliferación del paramiltarismo. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Suiza_no_necesita_valedor_ante_la_Union_Europea_.html?cid=7963810&rss=true Sat Jan 02 10:16:00 CET 2010 GMT España, que en reiteradas ocasiones ha manifestado su voluntad de estrechar los lazos entre Berna y Bruselas, asume este 1º de enero la Presidencia de la Unión Europea (UE). http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/En_2009,_desbalance_en_relacion_Berna-Bogota_(I/2).html?cid=8001540&rss=true Fri Jan 01 16:42:00 CET 2010 GMT En el año que fenece y a despecho de las ONG inquietas por la situación de los derechos humanos en Colombia, el Parlamento helvético ratificó el TLC con ese país, clasificado como “prioritario” para Suiza en materia económica. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Suiza,_mas_vulnerable_en_2009.html?cid=7999798&rss=true Thu Dec 31 21:20:15 CET 2009 GMT Concesiones sobre el secreto bancario, lista gris, crisis con Libia, votaciones sobre alminares, caso Polanski: el 2009 fue un año particularmente difícil par Suiza y para su imagen en el exterior. En el centro de las críticas ha estado el gobierno y el presidente Hans-Rudolf Merz. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/2009:_un_ano_de_transicion_economica_para_Suiza.html?cid=7996928&rss=true Thu Dec 31 10:01:00 CET 2009 GMT La economía helvética inició el año sumida en la recesión, pero lo concluyó con crecimiento; y empresas como Holcim, Barry Callebaut o Schindler hicieron buenos negocios. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/2009:_Un_ano_de_grandes_desafios_para_las_ONG_suizas.html?cid=7989902&rss=true Wed Dec 30 16:15:36 CET 2009 GMT 2009 constituyó un año intenso para la sociedad civil suiza en general y para las Organizaciones No Gubernamentales (ONG) de cooperación con el Sur, en particular. http://www.swissinfo.ch/spa/Especiales/Roger_Federer/Actualidad/Un_inolvidable_2009_para_Roger_Federer.html?cid=7934082&rss=true Wed Dec 30 08:26:00 CET 2009 GMT Se cierra uno de los mejores años en la carrera y en la vida privada de campeón suizo, elegido este 2009 como el mejor jugador de la década por la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP). http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/Caritas_lanza_campana_contra_la_pobreza_en_Suiza.html?cid=7986838&rss=true Tue Dec 29 15:55:00 CET 2009 GMT Caritas presentó este martes en Berna su campaña nacional para “luchar contra la pobreza en una Suiza opulenta”. Busca reducir a la mitad, en una década, ese flagelo social. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/El_super_franco,_atemoriza_a_los_exportadores.html?cid=7983366&rss=true Tue Dec 29 09:00:00 CET 2009 GMT La «barrera psicológica» del 1,50 se ha roto. A partir de este punto todo pude suceder. Desde el pasado 18 de diciembre, el mercado cambiario internacional exige sólo 1,49 francos suizos por cada euro. Un dato todo menos fútil. http://www.swissinfo.ch/spa/deporte/El_ano_mas_brillante_del_futbol_suizo.html?cid=7897720&rss=true Mon Dec 28 16:28:00 CET 2009 GMT Se cierra un exitoso año para el fútbol helvético con la mira puesta en el Mundial de Sudáfrica 2010, para el que Suiza se clasificó sin demasiados apuros. Y hace poco más de un mes, los juveniles daban la gran sorpresa al ganar la Copa del Mundo Sub-17 de Nigeria y conquistar el primer título mundial para el balompié suizo. http://www.swissinfo.ch/spa/detail/index.html?cid=7909604&rss=true Mon Dec 28 14:14:00 CET 2009 GMT Se ocupan de financiar a emprendedores y pequeñas empresas. Y por su perfil, son poco interesantes para la banca tradicional. Otorgan capital de riesgo y están dispuestos a trabajar dentro de la empresa misma. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/El_Islam_no_es_positivo_para_las_mujeres.html?cid=7950652&rss=true Thu Dec 24 11:53:24 CET 2009 GMT Es lo que sostiene la escritora y periodista suiza Mireille Vallette, autora del libro ‘¿Islamofobia o legítima desconfianza?’ que genera polémica. Militante feminista y miembro del Partido Socialista, considera positivo el resultado del referéndum que prohíbe la construcción de minaretes en Suiza. http://www.swissinfo.ch/spa/cultura/Un_viaje_hacia_las_culturas_indigenas_del_Amazonas.html?cid=7897198&rss=true Sat Dec 26 10:35:00 CET 2009 GMT El Museo Etnográfico de Burgdorf celebra su centenario con la exposición permanente ‘A orillas del Amazonas’, que muestra por primera vez al público objetos de culturas indígenas de Perú, Colombia y Brasil. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/Asistencia_medica_para_los_ninos_de_Belen.html?cid=7966810&rss=true Thu Dec 24 16:30:00 CET 2009 GMT Desde 1963, las iglesias católicas suizas destinan sus colectas de la Misa del Gallo a ayudar al hospital infantil de Caritas en Belén. Un apoyo más necesario que nunca. http://www.swissinfo.ch/spa/cultura/Un_magico_sonido_hecho_de_siglos.html?cid=7557624&rss=true Thu Dec 24 13:16:00 CET 2009 GMT El órgano de Valère está considerado como el más antiguo del mundo que aún continúa sonando. Este instrumento único, construido hacia 1430, es el epicentro de un festival de órgano gótico que tiene lugar desde hace 40 años en Sion, capital del cantón Valais. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/Suiza,_un_mercado_atractivo_para_los_vinos_espanoles_.html?cid=7964356&rss=true Thu Dec 24 11:28:00 CET 2009 GMT El suizo es un consumidor que disfruta la calidad y está dispuesto a pagarla, prefiere un tinto a un blanco y es fiel a las regiones vitivinícolas que considera buenas. Según el Observatorio Español del Mercado del Vino (OEMV), la mitad de los adultos helvéticos bebe vino al menos una vez al mes. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/Cachemira_a_precio_justo_para_una_Navidad_mas_dulce_.html?cid=7958006&rss=true Wed Dec 23 15:14:00 CET 2009 GMT Otrora producto de lujo, la cachemira está hoy al alcance de todos los bolsillos. Pero su democratización no exenta de daños las zonas de Asia donde se produce. Para reconciliar espíritu de Navidad y desarrollo sustentable, una única solución: añadir el precio. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/Cada_suizo_genera_dos_toneladas_de_basura_al_ano.html?cid=7782446&rss=true Wed Dec 23 10:06:00 CET 2009 GMT El 2008 fue un año histórico para Suiza en materia de generación de desechos. La existencia de una sociedad cada vez más consumista se traduce en la producción de 16 millones de toneladas anuales en un país que no alcanza los 8 millones de habitantes. http://www.swissinfo.ch/spa/cultura/Ramon_Vargas_en_Suiza.html?cid=7955400&rss=true Tue Dec 22 17:02:00 CET 2009 GMT El reconocido tenor lírico mexicano, considerado actualmente como uno de los mejores a nivel mundial, se encuentra en Suiza este mes de diciembre para ofrecer una serie de conciertos en las principales ciudades del país. http://www.swissinfo.ch/spa/index/Swatch_lanza_un_ultimatum_a_sus_competidores.html?cid=7950604&rss=true Tue Dec 22 10:04:39 CET 2009 GMT Quiere dejar de producir y abastecer piezas de reloj a empresas que no pertenezcan al grupo fundado por Nicolas Hayek, por las muestras de deslealtad que ha recibido de competidores. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/Suiza_no_puede_permanecer_como_una_isla.html?cid=7947956&rss=true Mon Dec 21 17:11:00 CET 2009 GMT El año que concluye fue especialmente accidentado para Suiza: UBS, Libia, Polanski, alminares… ¿Qué impacto tuvo todo eso para la imagen suiza? swissinfo.ch planteó la pregunta a varios suizos residentes en el extranjero. Entre ellos, Andreas Caluori, instalado en Londres. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Copenhague:_cronica_de_un_fiasco_anunciado.html?cid=7943192&rss=true Mon Dec 21 11:18:00 CET 2009 GMT La mayoría de los periódicos suizos abordan en su edición de este lunes el fracaso de la Cumbre de Copenhague sobre Cambio Climático.

http://www.swissinfo.ch/spa/deporte/El_FC_Sion_busca_el_relevo_en_Argentina.html?cid=7930838&rss=true Sun Dec 20 08:56:00 CET 2009 GMT Para formar un buen equipo de fútbol el cantón del Valais no es suficiente. Los dirigentes del FC Sion fueron a buscar jóvenes jugadores valesanos en el extranjero. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Copenhague,_ni_blanco,_ni_negro,_segun_Suiza.html?cid=7938174&rss=true Sat Dec 19 16:05:00 CET 2009 GMT Es la consideración del ministro de Medio Ambiente de Suiza, Moritz Leuenberger, tras el fin de la conferencia de Copenhague, considerada como una cumbre esencial para el futuro de la humanidad ante el desafío climático. http://www.swissinfo.ch/spa/cultura/El_sonido_del_silencio.html?cid=7706920&rss=true Fri Dec 18 15:47:00 CET 2009 GMT El documental ‘Sounds & Silence’, de los realizadores suizos Peter Guyer y Norbert Widmer, actualmente en las salas helvéticas, traza un fascinante retrato de Manfred Eicher, el fundador del sello discográfico ECM que lanzó a la fama a músicos como Keith Jarrett o Pat Metheny. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Alcanzan_acuerdo_en_Copenhague.html?cid=7933976&rss=true Sat Dec 19 04:00:00 CET 2009 GMT El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, elogió el acuerdo no vinculante sobre el clima alcanzado entre naciones ricas y en desarrollo en Copenhague, que ayudó a negociar el viernes como base para combatir el calentamiento global en el futuro. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/Suiza,_rumbo_a_una_nueva_lista_negra_francesa.html?cid=7931320&rss=true Fri Dec 18 15:15:00 CET 2009 GMT Berna decidió “congelar” la ratificación del Convenio de Doble Imposición (CDI) que negoció con París el verano pasado. Una medida de represalia ante la decisión del gobierno galo de perseguir evasores a partir de información que le fue robada al HSBC de Ginebra. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/En_Copenhague_se_invita_la_industria_nuclear.html?cid=7924682&rss=true Thu Dec 17 19:05:00 CET 2009 GMT En momentos en los que las energías renovables están en boca de todos, un grupo de jóvenes empleados de la industria nuclear se encuentran en la cumbre climática para señalar que una parte de la solución se encuentra en la energía atómica. Entre ellos, un ingeniero suizo de Madrid. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/Multa_record_para_Credit_Suisse_en_EE_UU.html?cid=7923688&rss=true Thu Dec 17 15:37:00 CET 2009 GMT Por incumplir las sanciones impuestas por Estados Unidos contra Irán, Cuba, Libia, Siria o Corea del Norte, el banco suizo debe pagar una multa de 536 millones de dólares. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/La_pequena_suiza_en_bazar_navideno_en_Chile.html?cid=7912460&rss=true Thu Dec 17 09:27:00 CET 2009 GMT Galletas navideñas horneadas por miembros de la Embajada, chocolates a muy bajo costo y un sinfín de productos con el sello swiss representaron al país alpino en un encuentro organizado por esposas de diplomáticos residentes en Chile. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Suiza_acogera_a_un_ex_prisionero_de_Guantanamo.html?cid=7915382&rss=true Wed Dec 16 15:39:00 CET 2009 GMT Suiza recibirá, a título humanitario, a un ex detenido uzbeko de la prisión estadounidense de Guantánamo. El cantón de Ginebra acogerá al ex prisionero. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/Los_turistas_navidenos_se_dirigen_a_Suiza.html?cid=7912120&rss=true Wed Dec 16 14:40:06 CET 2009 GMT Los mercados de Navidad se multiplican: Zúrich, Montreux y Lausana son algunos ejemplos. Y a los visitantes locales se suman cada vez más aquellos venidos de otros puntos de Europa. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/La_gran_lucha_climatica_desde_el_interior_y_al_exterior.html?cid=7910844&rss=true Wed Dec 16 11:12:21 CET 2009 GMT En Copenhague, las negociaciones han sido calificadas de “bastantes tensas” por parte de la delegación suiza mientras que fuera, la batalla para el acceso al Bella Center, que acoge la Cumbre sobre el Clima de la ONU, hace rechinar los dientes a las ONG y a los medios de comunicación. Impresiones. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Candidatura_suiza_al_mayor_cargo_de_la_ONU_.html?cid=7905554&rss=true Tue Dec 15 17:59:00 CET 2009 GMT El otrora Ministro suizo de Exteriores, Joseph Deiss, se impuso ante el belga Louis Michel para ser candidato a presidir la Asamblea General de la ONU durante un año a partir de septiembre de 2010. El Grupo de Estados occidentales de la ONU lo eligió este lunes. http://www.swissinfo.ch/spa/cultura/La_vida_en_blanco_y_negro_.html?cid=7868118&rss=true Tue Dec 15 09:00:00 CET 2009 GMT El Museo de Fotografía de Winterthur, la institución más importante del género en Suiza, dedica una exposición monumental a la fotógrafa mexicana Graciela Iturbide. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/Espana,_entre_las_economias_mas_vulnerables.html?cid=7901848&rss=true Tue Dec 15 14:07:00 CET 2009 GMT Credit Suisse realizó un estudio en el que considera que España, Islandia, Grecia, Hungría y Rumania, son las economías con más problemas en el presente. En el caso español, por endeudamiento y falta de productividad. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/En_Chile,_solida_institucionalidad.html?cid=7897664&rss=true Mon Dec 14 18:17:00 CET 2009 GMT El embajador André Regli concluye sus funciones en Chile y antes de tomar sus últimas vacaciones, analiza los avances y ‘pendientes’ en las relaciones entre ambos países y aborda temas como el conflicto mapuche y el cambio presidencial. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/No_habra_regalo_de_Navidad_en_Copenhague.html?cid=7897178&rss=true Mon Dec 14 17:28:00 CET 2009 GMT A cuatro días de que la cumbre de Copenhague sobre Cambio Climático concluya, organizaciones no gubernamentales suizas de ayuda al desarrollo manifiestan su frustración por la falta de voluntad de los países industrializados. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Una_sociedad_debil_necesita_una_imagen_enemiga_.html?cid=7884422&rss=true Fri Dec 11 18:11:00 CET 2009 GMT La imagen de Suiza como país de los derechos humanos vacila tras la votación que prohíbe la construcción de alminares, señala el senador tesinés del Partido Radical Democrático, PRD, Dick Marty. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/Buscarse_la_vida_para_escapar_de_la_crisis.html?cid=7879188&rss=true Fri Dec 11 17:06:00 CET 2009 GMT La mala situación que vive España impulsa a la colonia ecuatoriana residente en la Península Ibérica a buscar su futuro laboral en otros lugares, como es el caso de Suiza. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Evitan_ahondar_heridas_con_ley_sobre_extranjeros_.html?cid=7880726&rss=true Fri Dec 11 16:33:00 CET 2009 GMT El 70% de los presos de las cárceles suizas son de origen extranjero; razón por la que la UDC presentó una iniciativa que propone expulsarlos cuando cometen un delito. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Alminares:_amenazas_para_la_Suiza_de_buenos_oficios_.html?cid=7879816&rss=true Fri Dec 11 11:46:24 CET 2009 GMT Tras el voto sobre la prohibición de los alminares, Suiza perdió parte de su credibilidad internacional. Sus ofertas de mediación a los países en guerra corren el riesgo de quedarse en letra muerta, al igual que sus propuestas en favor de los derechos humanos, afirman diversos expertos. http://www.swissinfo.ch/spa/index/Los_patrones_del_amianto_ante_la_justicia_.html?cid=7874686&rss=true Thu Dec 10 17:30:18 CET 2009 GMT Este jueves arrancó el mayor proceso por amianto ante el Tribunal Penal de Turín. Los antiguos propietarios de Eternit S.p.A. (Italia), el multimillonario suizo Stephan Schmidheiny, y el barón belga Jean-Louis de Cartier, aunque en ausencia, enfrentan a sus jueces. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/Menos_ahorro_y_mas_deuda_en_los_hogares_suizos_.html?cid=7869362&rss=true Thu Dec 10 12:35:00 CET 2009 GMT El Banco Nacional de Suiza (BNS) reveló que cada habitante perdió en promedio 22.000 francos suizos del patrimonio que confío a bancos, seguros, pensiones y mercado bursátil. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Aumenta_la_factura_del_cambio_climatico.html?cid=7861580&rss=true Wed Dec 09 16:56:00 CET 2009 GMT Turismo, agricultura y salud serían los tres sectores más afectados en Suiza por el incremento de la temperatura de la Tierra. En Copenhague, Suiza ofrece reducir su emisión de gases de efecto invernadero y propone cofinanciar este proceso en las naciones emergentes. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Las_obligaciones_juridicas_que_aislan_a_Suiza.html?cid=7863304&rss=true Wed Dec 09 14:44:00 CET 2009 GMT La prohibición de los alminares aceptada recientemente en votación por los suizos es incompatible con la Convención Europea de los Derechos Humanos (CEDH). http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/Mareas_crecientes_generan_temores_en_Bangladesh.html?cid=7855844&rss=true Tue Dec 08 17:23:21 CET 2009 GMT A las afueras del manglar más grande del mundo, la gente del distrito meridional de Satkhira, en Bangladesh, observa el cambio de su clima con fatalismo y resignación. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Libia:_exige_ACNUDH_liberacion_inmediata_de_los_suizos_.html?cid=7857514&rss=true Tue Dec 08 16:11:00 CET 2009 GMT La Alta Comisaria de la ONU para los Derechos Humanos exigió este martes la liberación de los dos suizos retenidos en Libia desde julio de 2008. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/Las_300_principales_fortunas_suizas_se_afinan_en_2009.html?cid=7851236&rss=true Tue Dec 08 08:29:00 CET 2009 GMT Pierden 10.000 millones de francos suizos como colofón de la crisis, anuncia la publicación Bilan, y confirma a Ingvar Kamprad, fundador de IKEA, como el hombre más rico sobre el territorio suizo. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Bolivia_no_cambia_el_paso.html?cid=7851816&rss=true Mon Dec 07 17:53:00 CET 2009 GMT A semejanza de Ecuador y Venezuela, el país andino opta por la continuidad política. La mayoría de los 5,1 millones de electores (por encima del 60%) renueva su confianza en el presidente indígena Evo Morales. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Suiza_tiene_algo_que_decir_en_Copenhague.html?cid=7839898&rss=true Sun Dec 06 11:28:00 CET 2009 GMT El ministro suizo del Medio Ambiente manifiesta un prudente optimismo en vísperas de la cumbre climática que comienza este lunes en Dinamarca. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Ley_anti_alminares,_un_regalo_para_Al_Qaeda.html?cid=7845922&rss=true Sun Dec 06 21:51:00 CET 2009 GMT El pueblo suizo hizo “el mayor favor a Al Qaeda” al prohibir la construcción de alminares, señaló Mohamar Gaddafi, según difundió este domingo la agencia oficial libia Jana. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Evo_Morales,_reeleccion_anunciada.html?cid=7801712&rss=true Fri Dec 04 18:34:00 CET 2009 GMT Los bolivianos acuden a las urnas este domingo y todo parece indicar que el primer presidente indígena obtendrá una cómoda victoria, gracias a una oposición polarizada y al ascenso político de los campesinos. http://www.swissinfo.ch/spa/deporte/Suiza_debuta_en_el_Mundial_contra_Espana.html?cid=7838928&rss=true Fri Dec 04 19:28:00 CET 2009 GMT Suiza quedó encuadrada en el grupo H del Mundial de Sudáfrica 2010 y se medirá a los equipos de Honduras, Chile y España. Un grupo, a priori asequible, en el que el contrario más complicado es la selección española, actual campeona de Europa. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/Polanski_llega_finalmente_a_Gstaad_.html?cid=7835456&rss=true Fri Dec 04 13:12:00 CET 2009 GMT Una gran cantidad de medios internacionales esperaba la llegada del director de cine a la localidad suiza de Gstaad que se produjo a las 13 horas. http://www.swissinfo.ch/spa/index/Suiza_respira:_la_recesion_quedo_atras_.html?cid=7832918&rss=true Fri Dec 04 11:56:00 CET 2009 GMT La economía helvética creció 0,3% durante el tercer trimestre gracias al consumo del gobierno y los hogares. Las familias gastaron más en llamadas y menos en ropa. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/_Tres_mujeres_a_la_cabeza_del_Estado.html?cid=7816104&rss=true Thu Dec 03 18:07:00 CET 2009 GMT El año político federal 2010, bajo el signo de las mujeres: el Parlamento eligió a tres de ellas para ocupar las funciones más altas del Estado. Situación simbólica para un país que concedió muy tarde el derecho femenino al voto. Entrevista con politólogo Werner Seitz. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Suiza_no_tiene_nada_que_temer.html?cid=7818462&rss=true Wed Dec 02 17:04:00 CET 2009 GMT Tariq Ramadan está considerado como uno de los más influyentes pensadores del islam europeo. Nacido en Ginebra en el seno de una familia egipcia, este doctor en Ley Musulmana y Filosofía Occidental valora los resultados del referéndum del domingo. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Doris_Leuthard_elegida_presidenta_de_la_Confederacion.html?cid=7814330&rss=true Wed Dec 02 12:49:00 CET 2009 GMT Doris Leuthard presidirá la Confederación en 2010. A sus 46 años, la demócrata cristiana de Argovia es la tercera mujer que ocupa el cargo. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/Leuthard_defiende_al_campo_suizo_ante_la_OMC.html?cid=7814226&rss=true Wed Dec 02 08:54:11 CET 2009 GMT La Ministra de Economía afirma durante la 7ª Ministerial de la OMC, que se celebra en Ginebra, que concluir la entrampada Ronda de Doha garantizaría la reactivación post-crisis de la economía mundial. http://www.swissinfo.ch/spa/Portada/Actualidad/Condenan_a_ciudadanos_suizos_en_Libia.html?cid=7813918&rss=true Tue Dec 01 19:21:44 CET 2009 GMT Los dos empresarios suizos retenidos en Libia fueron condenados este martes a 16 meses de prisión y una multa de 2000 dinares libios cada uno (1.100 euros), anunció en Trípoli una fuente judicial local. http://www.swissinfo.ch/spa/Portada/Actualidad/La_derecha_rechaza_una_sociedad_musulmana_paralela.html?cid=7811860&rss=true Tue Dec 01 17:14:45 CET 2009 GMT El partido suizo Unión Democrática del Centro (UDC/derecha conservadora), proyecta nuevos pasos contra la expansión del Islam en Suiza tras de que el electorado suizo aprobara la prohibición para construir nuevos alminares. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/Sida,_Africa_debe_producir_sus_medicamentos.html?cid=7802166&rss=true Tue Dec 01 09:04:29 CET 2009 GMT África se mantiene como el continente más afectado por el virus VIH. Director ejecutivo de Onusida, Michel Sidibé propone la creación de una agencia africana de medicamentos como preeludio al desarrollo de una industria farmacéutica local. Entrevista con motivo del día mundial del SIDA. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/El_pueblo_suizo_fue_enganado.html?cid=7802548&rss=true Tue Dec 01 13:33:42 CET 2009 GMT Una neta mayoría de suizos rechazó la construcción de alminares en el país. A Ismael Amid, ex presidente de la Unión de Organizaciones Islámicas de Zúrich, el resultado lo tomó por sorpresa. Lo explica por una campaña agresiva y engañosa. http://www.swissinfo.ch/spa/Portada/Actualidad/Dubai,_riesgo_moderado_para_la_banca_suiza.html?cid=7802408&rss=true Mon Nov 30 17:45:27 CET 2009 GMT La posible moratoria de Dubai World, holding del emirato de los rascacielos, puso a temblar al sistema financiero internacional. En Europa, los bancos británicos, franceses y alemanes serían los más vulnerados en caso de impago. La posición suiza es marginal. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Alminares:_Suiza_vista_por_el_mundo.html?cid=7801070&rss=true Mon Nov 30 14:14:00 CET 2009 GMT Pocas veces una votación popular en Suiza ha tenido tanta repercusión en la prensa extranjera como la registrada la víspera, en la cual el pueblo aceptó la interdicción de construir alminares. Pocas veces también se ha visto una desaprobación tan generalizada. http://www.swissinfo.ch/spa/Portada/Actualidad/El_voto_del_miedo.html?cid=7799188&rss=true Mon Nov 30 08:56:58 CET 2009 GMT La prensa suiza considera que el resultado del voto, contra la edificación de alminares, traduce ante todo un sentimiento de miedo y desconocimiento y reprocha a los responsables políticos el no haberse comprometido lo suficiente para evitarlo. http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/politica_suiza/Suiza_dice_no_a_los_alminares.html?cid=7798050&rss=true Sun Nov 29 16:53:09 CET 2009 GMT El 57.5% de la ciudadanía suiza expresó su acuerdo en prohibir la construcción de nuevos alminares dentro del país. Esta decisión en las urnas significa una modificación en el artículo 72 de la Constitución. http://www.swissinfo.ch/spa/Portada/Actualidad/Alminares:_No,_exportacion_de_armas:_Si.html?cid=7798768&rss=true Sun Nov 29 19:51:00 CET 2009 GMT Este domingo, los suizos tuvieron cita en las urnas en votaciones populares que deciden temas del sistema de democracia directa helvético. Esta vez la voz popular prohíbe la construcción de nuevos minaretes, pero acepta la exportación de armas. http://www.swissinfo.ch/spa/sociedad/La_paz_confesional,_una_lucha_de_cada_instante.html?cid=7707488&rss=true Fri Nov 27 11:55:00 CET 2009 GMT La cuestión de los lugares de culto y de su visibilidad está en el centro del voto de este domingo -sobre los alminares- puesto que ha sido uno de los temas más sensibles en la coexistencia entre católicos y protestantes en Suiza en el curso de los siglos. http://www.swissinfo.ch/spa/ciencia_tecnologia/Videojuegos,_entre_crimen_y_ficcion.html?cid=7779578&rss=true Sat Nov 28 10:01:00 CET 2009 GMT El debate sobre el aumento de la violencia entre los más jóvenes está en la calle, especialmente motivado por los recientes ataques y las terribles matanzas en centros educativos. Muchos culpan de ello a los videojuegos y al cine. http://www.swissinfo.ch/spa/cultura/Poeta_Pedro_Lenz_y_su_Tierra_adentro_en_Guadalajara.html?cid=7774842&rss=true Fri Nov 27 17:20:17 CET 2009 GMT La Feria Internacional del Libro de Guadalajara, la mayor cita del mundo con las letras españolas, abre su edición 2009 con Los Ángeles como invitada de honor y Pedro Lenz con la representación de Suiza, amén de una quincena de editoriales helvéticas. http://www.swissinfo.ch/spa/economia/Pirata,_la_mitad_de_los_farmacos_de_venta_en_Internet.html?cid=7778032&rss=true Fri Nov 27 13:19:38 CET 2009 GMT Suiza forma parte de una creciente red de consumo de medicamentos falsos. Un problema cuya magnitud puso a trabajar a 26 gobiernos y a la Interpol. http://www.swissinfo.ch/spa/ciencia_tecnologia/El_hombre_pajaro_promete_volver_a_volar.html?cid=7777704&rss=true Fri Nov 27 10:21:00 CET 2009 GMT El 'hombre pájaro', Yves Rossy, afirma a swissinfo.ch que pronto volverá a surcar los aires bajo sus alas a reactores, pese a su fallida travesía entre el norte de África y Europa. http://www.swissinfo.ch/spa/Portada/Actualidad/Peter_Sauber_recompra_su_escuderia.html?cid=7780928&rss=true Fri Nov 27 15:51:45 CET 2009 GMT La escudería de Fórmula 1 BMW Sauber vuelve a manos del suizo Peter Sauber. El acuerdo está condicionado. http://www.swissinfo.ch/spa/deporte/Federer_pierde_pero_esta_en_semifinales.html?cid=7777798&rss=true Fri Nov 27 08:45:00 CET 2009 GMT El suizo no pudo ganar el último partido del Grupo A frente al argentino Juan Martín del Potro, que ya batió al número uno en la final del US Open. De todas formas, ambos tenistas pasan a las semifinales de la Copa Masters de Londres.