Perspectivas suizas en 10 idiomas

Los suizos aceptan que los espíen

Grupo de personas con carteles con dibujos de ojos
Para sus detractores, la modificación de la ley sobre los seguros sociales crea un clima de sospecha generalizada hacia los asegurados. Keystone / Urs Flueeler

Los electores suizos aceptaron una iniciativa que otorga a las aseguradoras sociales la base legal necesaria para contratar a detectives privados encargados de vigilar a los asegurados sospechosos de percibir indebidamente prestaciones del seguro.


“El resultado de la votación (más del 64% a favor de la propuesta) demuestra que la mayoría de los ciudadanos confía en su sistema de seguridad social y que quiere preservarlo”, declaró Benjamin Roduit, diputado del Partido Demócrata Cristiano (PDC) y miembro de la comisión por el SI a la iniciativa.

En el campo contrario, la diputada socialista Priska Birrer-Heimo advirtió que “ahora debemos garantizar la protección de la esfera privada de las personas que no tienen nada que reprocharse”.

Mostrar más

Respaldada por el Gobierno y la mayoría del Parlamento, la revisión de la ley sobre los seguros socialesEnlace externo establece que la vigilancia solamente puede llevarse a cabo cuando haya indicios concretos de un abuso y las sospechas no se puedan verificar con otros medios. 

Según los partidarios, la normativa propuesta constituye un instrumento útil para evitar abusos en las prestaciones sociales. Para los detractores constituye una injerencia inadmisible en la esfera privada de los ciudadanos.

Mostrar más
Un hombre con una cámara escondido

Mostrar más

Detectives sociales en la puerta de casa

Este contenido fue publicado en ​​​​​​​ A ha tenido un accidente de trabajo y se queja de fuertes dolores de espalda debidos a ese accidente. Obtiene una pensión de invalidez pagada por la SUVAEnlace externo  (Caja suiza de Seguros de Accidentes). Sin embargo, la SUVA tiene la sospecha de que A simula un trastorno más grave del que efectivamente sufre.…

leer más Detectives sociales en la puerta de casa

swissinfo.ch

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR