Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Seis años después La vida sigue tras el desastre de Fukushima

El 11 marzo de 2011 ocurrió la catástrofe de Fukushima. Seis años después, las autoridades japonesas han reabierto el 70% de las zonas afectadas por la tragedia. Los suizos Matthieu Berthod y Jean-Patrick Di Silvestro exponen la realidad hoy en Fukushima a través de un libro de dibujos y fotografías titulado ‘Tras las olas - alrededor de Fukushima’.

Ese día la tragedia tuvo muchas caras: Un terremoto de 9 grados en la escala de Richter, un tsunami que mató a 20 000 personas y devastó 600 km de costa, y un accidente nuclear en Fukushima.

En Odaka, la zona devastada, aún se encuentran los enormes bloques de hormigón que fueron desplazados por el tsunami en un trayecto de más de 3 kilómetros. El fotógrafo Jean-Patrick Di Silvestro describe de vuelta a Suiza: "Solo los cuervos se escuchaban, mientras el viento soplaba intensamente. La zona estaba desierta”.

En esa zona, contaminada por la radiactividad, los dos artistas encontraron, sobre todo, personas mayores: “Por ejemplo, la señora Hanoi, que se aferraba a limpiar el terreno devastado con la esperanza de que la próxima generación pueda cultivarlo. Un esfuerzo en vano durante muchos miles de años”.

Con sus fotografías en color, Di Silvedstro quiere mostrar la realidad "sin dramatizar". Por su parte, Matthieu Berthod expresa a través de dibujos en blanco y negro de estilo sobrio y refinado, la gravedad de la situación. En su libro intentan transmitir cómo es la vida cotidiana en el lugar y cómo subsiste la esperanza de un futuro mejor, aun cuando el precio a pagar pueda ser muy alto.

El fotógrafo y el dibujante esperan que su obra contribuya a poner fin a la producción energética de fuente atómica en Suiza y a que el Gobierno helvético respete su compromiso de redoblar esfuerzos en la seguridad de las viejas centrales nucleares.

El libro de Fukushima se presentará en la Feria del Libro y de la Prensa de Ginebra los días 29 y 30 de abril próximos.

(Texto: Akiko Uhehara)


Etiquetas

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes