Perspectivas suizas en 10 idiomas

Testimonios de nuestros lectores

Emigrantes swissinfo.ch

Invitamos a nuestros lectores españoles en Facebook y en swissinfo.ch a que compartieran sus experiencias de emigración a Suiza.

Aquí tienen un resumen de las reacciones seleccionadas y los mensajes enteros en la parte inferior. Nuestros agradecimientos a los participantes, especialmente a Susi D., de Galicia, por mandarnos las fotos que ilustran estos valiosos testimonios.

“Tenemos muchas ganas de llegar”

Nosotros somos una pareja joven de 32 y 28 años que vamos a probar suerte en Lugano; nuestro caso es un poco extraño, ya que son muchos los motivos de nuestra decisión y, aunque con algo de pena, estamos muy ilusionados y tenemos muchas ganas de llegar ya. El 9 de enero allí estaremos, en Lugano. Un abrazo.

Fran S.

 

“Prosperar económicamente”

El motivo principal de la emigración hoy es el mismo que el de hace 50 años, la falta de trabajo y por consiguiente la falta de libertad económica y porque una casa con el sueldo medio español se tardan 50 años en pagarla, la única diferencia es que ahora salen más preparados, pero la misma motivación por un trabajo y poder prosperar económicamente. Tengo noticias de conocidos que ya están emigrando a otros países como Francia o Suecia.

Francisco

 

“Probar suerte”

No sé si mi carrera universitaria servirá de algo aquí en España o si podré vivir en unas condiciones de vida proporcionales a mi formación. Tengo veinte años y toda una vida por delante, por lo que si no tengo fortuna en Barcelona, siempre tendré la opción de probar suerte en Suiza (además de contar con algunos facilidades gracias a familiares y amigos). Sé que la vida en Suiza requiere sacrificio, seriedad, trabajo y exigencia a uno mismo pero el nivel de vida y lo que se recibe a cambio por el trabajo también es serio.

Adrián M.

  

“La historia se repite”

Lo que nunca logré, en España, fue encontrar un trabajo. A pesar de hablar 3 idiomas, de tener una formación superior y haber viajado nunca pude encontrar un trabajo. Al ver que mi país no se preocupaba por mi (sin paro, sin trabajo, sin dinero) decidí retomar los pasos de mi madre. El suyo fue un exilio político, el mío ha sido un exilio por motivos económicos. Suiza, al fin y al cabo, me ha dado la oportunidad que me ha negado España: un empleo digno. La historia se repite, pero en este caso las maletas no son de cartón y las despedidas se hacen en las terminales de aeropuertos.

Sandra

“La barrera del idioma”

No solo emigraron en los años 50. Yo emigré a Suiza en el año 90 en busca de una mejor formación y más posibilidades de trabajo. La verdad es que los suizos me aceptaron bien y me integré en su sociedad dentro de lo que cabe. A los dos años y medio decidí regresar pues echaba de menos el clima y la comida. La barrera del idioma (el dialecto suizo-alemán) fue una barrera insalvable. Puedo decir que mi experiencia fue muy positiva y que me ha marcado y beneficiado en el campo profesional y personal. Atrás han quedado numerosas anécdotas y recuerdos.

Oscar G.

“Retornar, el mayor error de mi vida”

Soy hijo de emigrantes yo mismo fui emigrante en Suiza estuve en Basel y en Locarno. Solo tengo buenos recuerdos de ese gran y hermoso país. Los problemas empiezan cuando regresas a España, todo son inconvenientes: trabajo, burocracia, respeto, educación, etc….A ver si algún día aprendemos de otros y no hablo solo de Suiza. Retornar fue el mayor error de mi vida y el de muchos.

Juan Carlos G.

¿Deseas participar? ¡Cuéntanos tu experiencia personal!

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR