Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Tradiciones primaverales El combate de las estaciones

Variadas tradiciones suizas marcan la transición del invierno a la primavera: los carnavales en diversas ciudades helvéticas, la celebración de la Sechseläuten (las Campanadas de las Seis) en Zúrich, el Chanlandamarz (Calendario de Marzo) en Engadina y muchas otras menos conocidas.

Una de ellas es el EierlesetEnlace externo (juego de huevos), una antigua costumbre primaveral que hoy en día es celebrada principalmente por los clubes de gimnasia en el noroeste de Suiza. Las fotos presentadas en esta galería fueron captadas en el festejo del año pasado en Effingen (Argovia).

 Tradiciones y fiestas populares suizas

En el centro de esta celebración está el huevo como símbolo de la fertilidad. “El Eierleset simboliza el despertar de la naturaleza, la victoria de la primavera sobre un fatigado invierno”.

La preparación del Eierleset comienza varias semanas antes del festejo. Las vestimentas proceden de la colección y son modificadas. Algunas son ajustadas directamente sobre los cuerpos de sus portadores. El Straumuni, una de las figuras principales, es preparado al último y rellenado con más de 30 kilos de paja.

La celebración comienza con la recogida de los huevos alineados en una avenida del pueblo y la lucha simbólica del invierno contra la primavera.

Los mensajeros de la primavera reciben el apoyo de una pareja de novios enmascarados y del Hëhnermaa. Este personaje solía llevar una gallina en los brazos para mostrar a todo el mundo de donde provienen los huevos y, por lo tanto, la fertilidad. Asociada esta última, precisamente, al consumo de huevos.

Los mensajeros del seco invierno, rellenos de paja, son acompañados por una pareja de ancianos, el Alte y la Alti, contraparte de la pareja nupcial.

Como jueces de la Batalla de las Estaciones fungen un ‘sacerdote’, un ‘policía’ y los miembros del Fünferrat (Consejo de los Cinco).

Este año, el Eierleset tendrá lugar este domingo (28 de abril) a las 14:00 horas en la comuna de AuensteinEnlace externo, también en Argovia.

Etiquetas

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Instagram

Síganos en Instagram

Síganos en Instagram

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes