Perspectivas suizas en 10 idiomas

Tras la muerte del número uno de las FARC, ¿qué sigue?

Manuel Marulanda (al centro) en Los Pozos, sur de Colombia, en 2001. Keystone

La prensa helvética reproduce el anuncio del deceso de Manuel Marulanda, fundador de la guerrilla colombiana. Bruno Rütsche, secretario del Grupo de Trabajo Suiza-Colombia, advierte que "estas noticias deben mirarse bajo un contexto más amplio".

“Estas revelaciones siempre se dan en momentos estratégicos”, explica el analista de esta asociación de defensa de los derechos humanos y que busca, desde su sede en Basilea, hacer comprender la compleja situación colombiana.

“A mí me parece que si se sigue realmente lo que está pasando, se advierte que la noticia se maneja como en forma de espectáculo”, anota Bruno Rütsche.

A su juicio, si bien las FARC han sido golpeadas en los últimos tres meses con la pérdida de tres jefes del secretariado -Raúl Reyes, que fue abatido por el ejército colombiano en territorio ecuatoriano; Manuel Marulanda, que muere de un infarto, e Iván Ríos, abatido por su propia tropa-, “no están en condiciones de claudicar, aunque tengan que hacer un proceso de reorganización interna”.

La muerte del líder de las FARC ocurrió hace un mes, el 26 de marzo pasado, pero apenas fue anunciada este fin de semana y por voz del gobierno de Álvaro Uribe. Los principales diarios suizos reprodujeron este lunes la noticia:

“Uribe busca rendición más que negociación”

‘Esperanza en Colombia: El jefe de las FARC Manuel Marulanda ha muerto y el jefe ideológico Alfonso Cano le sucede. ¿Serán liberados los rehenes?’, se pregunta el diario de San Gall, el ‘St. Galler Tagblatt’.

El periódico ‘Le Nouvelliste’ indica: “El presidente colombiano Álvaro Uribe afirmó que algunos guerrilleros han hecho saber al gobierno que están listos para desertar y liberar a los rehenes, entre ellos, a la franco-colombiana Ingrid Betancourt, pero que han exigido la garantía de que no serán encarcelados”.

“El presidente colombiano propuso solicitar a la justicia acordarles ‘libertad condicional’. Explicó que los rebeldes que deserten y entreguen a los rehenes podrían beneficiarse de un monto de hasta 100 millones de dólares y ‘ser enviados a un país como Francia”, agrega el diario del Valais.

“La desaparición de Manuel Marulanda es un revés más para los rebeldes”, se lee en el rotativo de Ginebra ‘Le Temps’ sobre la muerte de Pedro Antonio Marín, alias Manuel Marulanda. Y si bien subraya que las FARC mantienen su exigencia de negociar las liberaciones de sus rehenes tras el retiro de tropas, el presidente colombiano Álvaro Uribe, “más que negociación, busca una rendición”.

“Dificultad para acceder a la verdad”

Para Bruno Rütsche, “esta noticia hay que verla en un contexto mucho más amplio: Hace apenas unos días se extraditaron 14 jefes paramilitares de Colombia a Estados Unidos, al tiempo de que el mismo presidente dijo que ha fracasado el proceso de justicia y paz. Eso significa que no se sabrá la verdad sobre los crímenes.”

A modo de opacar esta información, “tan sólo dos días después llega el jefe de Interpol a Colombia. Habla de las informaciones de las computadoras personales de Raúl Reyes y hay una confusión de noticias sobre si fueron alterados o no los datos que contenía”, recuerda.

“Se cubre un acontecimiento muy grave, es decir, que 14 jefes paramilitares que son culpables de miles de crímenes de lesa humanidad ahora están en Estados Unidos, donde serán juzgados sólo por narcotráfico. Es decir: hay una dificultad para acceder a la verdad”.

Más de treinta legisladores tras las rejas

A juicio de Rütsche, esta lluvia de noticias es “un gran bombardeo también hacia el exterior, con el mensaje de que se está derrotando a la guerrilla, de que la política de seguridad democrática ya da frutos, que hay que seguir insistiendo en esto, y tapando todo lo de la parapolítica”.

No obstante, hay investigaciones judiciales abiertas al 30% de los congresistas y 32 de ellos están tras las rejas por acusaciones. “Los últimos que han sido presos son muy, muy cercanos a Uribe. Muchos que hicieron posible la reelección de Uribe, hoy están presos; entonces, hay una gran cuestión de legitimidad”, opina el analista del Grupo de Trabajo Suiza-Colombia.

En su opinión, pese a la pérdida de tres de sus dirigentes, las FARC “no están en condiciones de claudicar, aunque tengan que hacer un proceso de reorganización interna”.

A fin de mostrar cohesión a pesar de aceptar la pérdida de su líder principal, los guerrilleros anunciaron este mismo domingo a su nuevo número uno, Alfonso Cano. Y sobre las esperanzas de liberación de los rehenes mencionadas por los medios, “las FARC han reiterado que sólo aceptan un acuerdo humanitario con negociaciones con el gobierno”, concluye Rütsche.

swissinfo, Patricia Islas Züttel

Colombia es tema noticioso en el mundo. En los últimos tiempos su imagen se ha colocado bajo la mirada internacional, que sigue atenta el conflicto que afecta a ese país desde hace cuatro décadas.

Pedro Antonio Marín, alías ‘Mauel Marulanda Vélez’ o ‘Tirofijo’ murió el 26 de marzo de 2008. El anuncio de la muerte del fundador de las FARC se produjo apenas este 24 de mayo por parte de las autoridades colombianas. El domingo 25 de mayo, la cúpula de la guerrilla confirmó la muerte de su líder.

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) han reiterado que se inclinan por establecer un acuerdo humanitario que consista en la liberación de alrededor de 40 rehenes políticos a cambio de unos 500 guerrilleros detenidos por las autoridades colombianas.

Los esfuerzos por liberar a los rehenes, algunos con cerca de una década de detención en los parajes de la selva colombiana, se han visto truncados en múltiples ocasiones, a falta de un acuerdo entre las partes confrontadas.

La detención de la candidata presidencial Ingrid Betancourt –franco colombiana- dio un carácter internacional al asunto. No obstante, en la sombra permanecen los nombres de unas 700 personas secuestradas por los guerrilleros a causa de motivos económicos.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR