Perspectivas suizas en 10 idiomas

Tribunal de Panamá ordena liberar tres tripulantes de barco norcoreano con armas

Marinos norcoreanos, parte de una tripulación de 32 personas que fueron arrestados, se ven a bordo del barco Chong Chon Gang en Bahía Fuerte Sherman, una ex base de Estados Unidos, en las afueras de Ciudad Colón. 12 febrero, 2014. Un tribunal de Panamá ordenó el viernes la liberación de tres integrantes de la tripulación de un barco norcoreano que fue detenido el año pasado mientras trasladaba armas desde Cuba. REUTERS/Carlos Jasso reuters_tickers

MEXICO DF (Reuters) – Un tribunal de Panamá ordenó el viernes la liberación de tres integrantes de la tripulación de un barco norcoreano que fue detenido el año pasado mientras trasladaba armas desde Cuba.

El tribunal absolvió al capitán y a dos oficiales al dictaminar que los cargos contra ellos quedaban fuera de la jurisdicción de Panamá, dijo la autoridad judicial del país centroamericano en un comunicado.

“Determinó que no podía atribuirse responsabilidad a miembros de la tripulación, que justamente se encontraban en el ejercicio de sus funciones y los cuales ejecutaban y obedecían órdenes propias del Estado de Corea del Norte”, dijo el Organo Judicial en un comunicado.

A mediados de julio del año pasado, el barco Chong Chon Gang fue detenido por una fragata panameña cuando pretendía cruzar el Canal de Panamá.

A bordo las autoridades hallaron armas no declaradas, incluidos dos aviones de combate MiG-21 y sistemas de radar de misiles, escondidas entre decenas de miles de sacos de azúcar.

Treinta y dos miembros de la tripulación y la nave fueron liberados en febrero.

Un informe de Naciones Unidas publicado en marzo dijo que Corea del Norte ha desarrollado métodos sofisticados para eludir las sanciones de la ONU, incluyendo las sospechas de uso de sus embajadas para facilitar el comercio ilegal de armas.

(Reporte de Elida Moreno; Editado por Ricardo Figueroa)

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR