Perspectivas suizas en 10 idiomas

Mayor control sobre las armas en Suiza

Un hombre toma un rifue en una armería
Los suizos dieron su sí a un mayor control sobre las armas de fuego. Keystone

La ciudadanía suiza aceptó este domingo en las urnas una revisión legislativa que busca un mayor control sobre las armas de fuego y que está en línea con las disposiciones de la Unión Europea (UE).

Contra la revisión legislativa la Comunidad de Intereses del Tiro Suiza lanzó un referéndum bajo el lema “Paremos el dictado de la UE que nos desarma” y que los electores rechazaron con más del 63% de los votos.  

Contenido externo

“Al aprobar un control más estricto de las armas de fuego, Suiza cedió a las presiones de la Unión Europea”, declaró a la radio suiza Lukas Reimann, de la Unión Democrática de Centro (UDC/derecha conservadora).

Por su parte, el senador socialista Daniel Jositch consideró que esta decisión significaba un mejoramiento de la seguridad para Suiza y una contribución para estabilizar las relaciones con Bruselas.

Los promotores del referéndum señalaban que “la trasposición de la Directiva de la Unión Europea sobre las armas no ofrece la más mínima ventaja en términos de seguridad, pero en cambio significaría el fin del tiro como deporte popular y rebajaría nuestro derecho a la posesión de armas a un mero privilegio.”

La Directiva europea

Tras los atentados de París, la Unión Europea decidió hacer más difícil la adquisición de las armas, mejorar su trazabilidad y reforzar el intercambio de información sobre seguridad entre los Estados miembros. Su Directiva pretende reducir el riesgo de que las armas automáticas y semiautomáticas lleguen a mercados ilegales y acaben en manos de criminales y terroristas.

Suiza, como firmante del Acuerdo de Schengen Enlace externo, está obligada a trasponer las disposiciones de la nueva Directiva europea sobre el control de la adquisición y tenencia de armas. Enlace externo

No obstante, la Confederación ha podido negociar y explicar a los otros Estados miembros “las peculiaridades y las tradiciones suizas en materia de tiro”, de modo que el proyecto inicial de la Comisión Europea “ha podido atenuarse en algunos aspectos”, como indicó el Gobierno federal en su mensaje al Parlamento Enlace externosobre la revisión parcial de la ley sobre armas. Enlace externo

Cómo adquirir un arma de fuego en Suiza
swissinfo.ch

swissinfo.ch/mar

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR