Информация из Швейцарии на 10 языках
Референдум 27 сентября 2020 года: новые истребители для ВВС?

Швейцария отказалась от новых истребителей

Marco Zanoni/pixsil

По данным института gfs.bern, швейцарцы сегодня на референдуме большинством в 53,4% голосов отклонили проект покупки самолетов «Грипен» для нужд своих ВВС. Минобороны Швейцарии Ули Мауреру (на фото) придется пересмотреть планы развития армии.

Интересно отметить, насколько четкой выглядит разница в настроениях немецкой и французской частей страны. Если большая часть немецкоговорящих кантонов однозначно высказывается в пользу приобретения новейших машин производства Швеции, тоже, кстати, нейтральной страны, то кантоны, говорящие на французском, как и единственный италоязычный кантон Тичино, решительно отвергли эту сделку. Против покупки высказались и все крупные города.

Полное название модели: «Сааб JAS 39 Грипен» («Saab JAS 39 Gripen») — многоцелевой истребитель четвёртого поколения, разработанный компанией «СААБ Авионикс». Сокращение на шведском языке «JAS» расшифровывается как «Jakt» — «охота», «Attack» — «нападение», «Spaning» — «разведка». На вооружении ВВС Швеции состоит с 1997 года.
Эксплуатируется за рубежом в Венгрии, Чехии, ЮАР и Таиланде. Создавался начиная с середины 1980-х при том понимании, что самолет должен иметь возможность действовать на плохо подготовленных аэродромах и иметь укороченный взлёт, быть удобным и простым в обслуживании, его элементы должны обладать высокой степенью надежности.

Самолёт выполнен со среднерасположенным треугольным крылом, его планер разработан с учётом снижения радиолокационной заметности, причем 30% корпуса изготовлены из композитных материалов. Имеются два S-образных воздухозаборника, применен один двухконтурный турбореактивный двигатель «Volvo Aero RM-12», разработанный на базе модели «General Electric F404».

Оценивая такой отрицательный народный вотум, глава комитета, выступавшего за покупку самолетов, депутат Национального совета, большой палаты парламента, от партии демохристиан (CVP) Якоб Бюхлер (Jakob Büchler), отметил, что накануне голосования, по всей видимости, неверно были расставлены акценты. Слишком уж мы сосредоточились на обсуждении тактико-технических характеристик тех или иных типов самолетов, тогда как нужно было бы строить всю агитацию на проблеме обеспечения национальной безопасности», — говорит этот депутат.

Пацифистская «Группа за Швейцарию без армии» («Gruppe Schweiz ohne Armee»), наоборот, расценивает такое решение избирателей как шаг в правильном направлении. По ее мнению, «дело тут не в плохой агитационной кампании, а в том, что швейцарцы предпочли прислушаться к критике в адрес, с их точки зрения, слишком высоких оборонных расходов в стране». Проводившиеся накануне референдума опросы общественного мнения указывали, в целом, именно на такой неоднозначный результат с минимальным перевесом. Так, опрос, проведенный в начале мая институтом gfs.bern, выявил, что за покупку самолетов высказался 51%, и только 44% избирателей были против. Это означало наличие относительно заметной группы граждан, еще не сформировавших тогда своего мнения. Именно они сегодня и решили исход голосования.

PLACEHOLDER

Против новых самолетов однозначно выступила франкоязычная Швейцария. В кантонах западной Швейцарии за приобретение «Грипенов» выступали только 29% опрошенных. То есть уже в начале мая было ясно, что исход референдума по вопросу покупки боевых машин нового поколения для швейцарских Военно-воздушных сил будет решен очень небольшим большинством голосов.

Напомним, что армейское руководство Швейцарии намеревалось выделить из оборонного бюджета 3,1 миллиарда франков для приобретения 22-х самолетов шведского производства типа «Грипен» с тем, чтобы заменить ими 54 устаревших истребителя класса «Tiger», находящихся сейчас на вооружении ВВС страны. Предполагалось окончательно отказаться от этих самолетов уже в 2016 году.

Приобретение самолетов «Грипен» необходимо для того, чтобы «в долгосрочной перспективе обеспечить дееспособность нашей военной авиации на надлежащем уровне». Накануне референдума министр обороны Швейцарии Ули Маурер постоянно подчеркивал это обстоятельство. По его словам, самолеты «Грипен» обладают не только всеми необходимыми тактико-техническими характеристиками, но они еще и идеально подходят Швейцарии исходя из соотношения «цена-качество».

Не стоит, правда, забывать, что Швейцария владеет воздушным парком из 32-х самолетов типа «F/A-18». Все они находятся в прекрасном состоянии и недавно прошли курс всеобъемлющей модернизации стоимостью в 400 миллионов франков. Противники покупки новых самолетов были убеждены, что этих самолетов вполне хватит для выполнения задач воздушной полиции, каковые задачи в ближайшем будущем будут оставаться, по сути, единственной нагрузкой для швейцарских пилотов и самолетов.

В настоящее время парк ВВС Швейцарии состоит из истребителей типа «32 F/A 18 Hornet» и «54 F-5 Tiger».

Истребители типа «Tiger» должны быть заменены истребителями типа «22 JAS-39 Gripen».

Швейцарские ВВС также имеют в своем распоряжении учебно-тренировочные самолеты «Pilatus», более 40 вертолетов типа «Puma», несколько беспилотных летательных аппаратов и самолетов транспортной авиации.

В процессе отбора Швейцария рассматривала также возможность покупки самолетов типа «Еврофайтер» и «Рафаль», однако от данных сделок пришлось отказаться по финансовым соображениям.

Вести боевые схватки с настоящим противником никто в Швейцарии, понятно, не собирается. «Располагая самолетами „F/A-18“, армия Швейцарии имеет достаточный ресурсный потенциал для выполнения воздушно-полицейских задач на ближайшие десятилетия», — указано, в частности, на сайте тех, кто выступает против покупки самолетов «Gripen». Очевидно, что народ Швейцарии предпочел прислушаться именно к такой аргументации.

Понятно, что левые и пацифистские партии и движения изначально выступали против покупки самолетов. Относительно новым является то обстоятельство, что на сей раз значительное число скептиков наблюдалось в стане бюргерских партий правого центра, включая многих военных пилотов и представителей групп, лоббирующих интересы промышленных кругов. Они критиковали либо то, как проходил процесс отбора новых самолетов, либо конкретные тактико-технические характеристики самолетов из Швеции.

Перевод с немецкого и адаптация: Игорь Петров

Новости

Президент Польши Анджей Дуда (слева) и Президент Украины Владимир Зеленский (справа) во время пресс-конференции в Киеве, Украина, 13 апреля 2022 г.

Показать больше

Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Главы государств и правительств постепенно подтверждают свое участие в конференции по Украине.

Читать далее Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии
Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Показать больше

Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии

Этот контент был опубликован на Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Читать далее Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии
Первая крупномасштабная альпийская солнечная электростанция будет построена в горах швейцарского кантона Берн.

Показать больше

В Швейцарии построят в горах солнечный коллектор

Этот контент был опубликован на Крупная солнечная электростанция в регионе Альп-Моргетен, административный округ Фрутиген-Нидерзимменталь, получила «зеленый свет».

Читать далее В Швейцарии построят в горах солнечный коллектор
Харьков

Показать больше

Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия

Этот контент был опубликован на Китай поддерживает проведение мирной конференции по Украине, но такой, в которой на равных участвовали бы все стороны конфликта.

Читать далее Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия
«Наличие в ноже лезвий ведет к тому, что на некоторых рынках наша продукция рассматривается прежде всего именно в качестве оружия»

Показать больше

Компания Victorinox будет резать без ножа

Этот контент был опубликован на Знаменитый производитель швейцарских карманных многофункциональных ножей Victorinox выпустит на рынок модель без лезвий.

Читать далее Компания Victorinox будет резать без ножа
С момента перехода платформы Х под контроль Элона Маска в октябре 2022 года здесь резко сократились масштабы модерации контента, что способствовало, как считают некоторые эксперты, взрывному увеличению численности постов, содержащих дезинформацию и ненависть.

Показать больше

Общественные СМИ Швейцарии покидают «Твиттер»

Этот контент был опубликован на Швейцарские общественные вещательные телерадиокомпании SRF и RTS сокращают масштаб своего присутствия в социальной сети X (бывший Twitter).

Читать далее Общественные СМИ Швейцарии покидают «Твиттер»
Коммерческое выращивание и продажа каннабиса (марихуаны) должны быть легализованы. Таково требование народной законодательной инициативы, которая была запущена во вторник 30 апреля 2024 года.

Показать больше

В Швейцарии предлагают легализовать выращивание и продажу каннабиса 

Этот контент был опубликован на С этой целью был создан гражданский комитет, который начал сбор подписей под соответствующей народной законодательной инициативой.

Читать далее В Швейцарии предлагают легализовать выращивание и продажу каннабиса 
Спустя семь лет после смерти швейцарского альпиниста Ули Штека его материальное наследие перешло в собственность Альпийского музея в Берне.

Показать больше

Наследием Ули Штека будет владеть Альпийский музей в Берне

Этот контент был опубликован на Спустя семь лет после смерти швейцарского альпиниста-рекордсмена Ули Штека его материальное наследие отойдет Альпийскому музею в Берне.

Читать далее Наследием Ули Штека будет владеть Альпийский музей в Берне
«Благодаря Совету Европы 75 лет назад в Европе были восстановлены демократия, права человека и верховенство права».

Показать больше

Президент Швейцарии: «Совет Европы остро необходим»

Этот контент был опубликован на Министр обороны Швейцарии Виола Амхерд, она же президент Швейцарии в 2024 году, подчеркнула важность Совета Европы, которому в мае 2024 года исполнилось 75 лет.

Читать далее Президент Швейцарии: «Совет Европы остро необходим»

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR