立足瑞士 报道世界

未来是民主的

瑞士-海尔维帝亚-的美丽与强大,正缘于它的民主。这是一种绝不回避矛盾的文化,要想领略其中精髓,没有比到我们的村子里看看更合适的了。一个社区集会(Gemeindeversammlung)就是一个透彻的微观社会,行为、动机、当事人一目了然。人们可以从细微处直接觉察,各利益方以及种种规范下真实力量的较量,它们决定着政治的协商并引发直接后果。人们也可从中感受到团结的集体主义精神抑或反对的力量。

外部内容
伯尔尼月亮阴影中的海尔维帝亚女神 AFP

在瑞士,言语的冲突和强烈的感情都属于政治的社会化。在社区集会上,举手表决时往往气氛紧张,伴随着毒辣的眼神肆无忌惮。人们的汗毛孔张开,切身体会着权力的分配。而这都是由舆情和舆论的强弱决定着,瞬息万变。不是群众,而是每个人,你我他决定着未来。人们很快就会学到,政治是如此不公且不堪,民主的结局往往是咬牙切齿。

瑞士资讯swissinfo.ch总编Larissa M. Bieler Nikkol Rot

集会过后,往往要来上一杯啤酒,反正有不少谈资。接受、付账、负责,人们也要学会。并非清醒和眼力让磨合变得更加顺利,而是热情,自己可以决定自己的热情。以前,这样的热情弥漫于烟雾缭绕的小酒馆里,如今自由畅谈的文化主要体现在网络聊天室和社交媒体中。网络上充塞着这类新的公众舆论,它们也体现出:人们还是热衷于政务的。而差异也因此得以保留。

然而民主也会引发诸多不快,而且有着无可辩驳的缺陷。是老问题,却又变得越发尖锐。谁,最有发言权;谁,在统领着瑞士?是人民?经济、金融基地、议会、行政机关,还是游说团体、媒体,抑或海外势力?有没有新的施政者?政治势力又将“瑞士”到底定义成了什么?

将某些瑞士的“症状”列为一种发展,这类看法由来已久,而且被一些具有批评精神的人命名为“瑞士的困境”:对政治组织越来越厌倦,特别是政府、还有司法机构,党派间的纷争、对于投票的冷淡,还有投票前后巨大的宣传攻势,却徒劳无功,只能唤起恐惧心理,以及行政管理、不断受到挑战的宪法和对修宪引发连锁反应的思索,还有对公民权的贯彻执行。

所以媒体,媒体应该继续成为培养民主的土壤。

正是在政治观点混乱不堪、假情报满天飞、充满欺骗的时候,媒体提供了表达、监控和信息,让政治舆论逐渐成型。媒体的土壤为民主提供了基本的可能,它还应该继续这样的发挥作用。政客所塑造的种种,将渐渐萎顿,而他们也会越来越受到游说团体的左右;也会更加经常地跟在民众后面,投其所好。而媒体的策略总是要寻找轰动效应,且太容易被刺激。所以这类思想伦理急需且必须得到平衡。

因为瑞士人仅从小处出发,就可以撼动国家的基本法。这令民主变幻莫测,并把自己拖入危险的深渊-恐惧、愤怒、道德,从政治的时代精神到两极化,正是那些重要角色将无数混乱的东西扔进大众的讨论之中。而恰好,瑞士还有一些人,偏偏喜欢将这些过度渲染。

所以瑞士更需要清醒的知识分子式的讨论,用冷静的分析,顾及左右却不偏颇。话题中所裹挟的情感,例如在谈论难民问题时所渲染的色彩,也必须要用事实说话,用事实来深化和补充,而不应用小说家一样的笔触,来夺取道德上的制高点或博取更多的点击率和收视率。

瑞士资讯(SWI swissinfo.ch)恰如其名,其内容正是要奉上令人叹为观止的“风景”:瑞士的政治、文化风光、瑞士的价值观,还有它的直接民主。这是一份沉甸甸的责任。然而民主值得我们奉献那么多。这是一个伟大的项目,所有人都应该尽力。

生活在国外,且对瑞士和瑞士现状-它的故事和历史感兴趣的人,都可以阅读瑞士资讯。而且一定要参与讨论!就拿生活在海外的这75万瑞士人来说,他们的投票权重就高过了瑞士的某些州!正因如此,才需要一个像瑞士资讯这样的独立媒体。我们可以深度分析、报道,并且介绍瑞士政治、经济、文化和科技方方面面的观点和见解。我们会详细、深刻、批判性地解读海尔维迪亚(瑞士)的国民性,瑞士的价值观和我们所关切的事情,并维系瑞士人与祖国的关系。放眼世界,用10种语言。

未来是民主的。这是我们的出发点,也是我们要带给世界的。政治并非干巴巴枯燥的一大堆原则,人们可以赞同它,也可以反对它。幸福总与村落生活中被记下的内部事件紧紧相连,与民主机制紧紧相连。参与,就可以带来些许改变。这是我们的宿根,也是我们的政治文化,是我们要紧紧抓在手中、不让它溜走的幸福。

瑞士-海尔维帝亚-是一个强大的国家,拥有一种扎根于文化且不断发展完善的民主,它恪守基本原则,还有一部公正的宪法。所以,海尔维帝亚是如此美丽!它有对手,却没有真正意义上的竞争。然而,瑞士也将面临新的问题:平等的问题、机遇的问题,现在,它需要勇气和思考。这也是在建设我们的青山绿水,在另一种意义上精神层面的耕种。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团