مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

خسارة جديدة لمصرف “يو بي إس”

المقر الرئيسي لمصرف يو بي إس في نيويورك بالولايات المتحدة Keystone

تكبـّد أكبر مصرف سويسري خسارة بمقدار 564 مليون فرنك في الثلاثي الثالث من هذا العام، مقابل أرباح صافية بقيمة 283 مليون قبل عام.

ولا يزال اتحاد المصارف السويسرية “يو بي إس” يواجه عمليات سحب ضخمة لرؤوس الأموال بحيث ارتفعت قيمتها 36,7 مليار فرنك من يوليو إلى سبتمبر 2009.

ومقارنة مع الربعين الأول والثاني من العام، واصل “يو بي إس” تقليص خسائره الصافية، بعد أن سجل عجزا بلغت قيمته 1,4 مليار فرنك في نهاية الربع الثاني، وزهاء 2 مليار من يناير إلى مارس 2009.

وبعد انقضاء الشهر التاسع من هذا العام، بلغ العجز الصافي للمصرف 3,94 مليار فرنك مقابل 11,73 فرنك قبل عام، حسبما أوضحه “يو بي إس” في البيان الصادر عنه يوم الثلاثاء 3 نوفمبر الجاري في كل من زيورخ وبازل.

وكان المحللون الذين استجوبتهم وكالة AWP المالية يتوقعون أن يسجل “يو بي إس” خسارة صافية لا تتجاوز 479 مليون فرنك خلال الأشهر الثلاثة قيد الاستعراض. وفسر البنك – الذي كان سابقا أول مصرف لإدارة الثروات في العالم – تلك الأرقام السلبية بعناصر استثنائية تبلغ قيمتها 2,15 مليار فرنك.

ويشمل هذا المبلغ خسارة متعلقة بائتمان خاص بقيمة 1,436 مليار فرنك، ومترتبة عن تضييق هوامش ائتمان “يو بي إس” الناجمة عن محاولات تحسين نظرة السوق لقدرة هذه المؤسسة المالية على السداد. وقد أوضح المصرف أن هذه الخسارة ليس لها تأثير على رأس المال التنظيمي للمجموعة.

وبالنسبة لسحب رؤوس الأموال من “يو بي إس”، فقد سجلت ارتفاعا هائلا من طرف الحرفاء السويسريين بحيث قفزت قيمتها من 0,2 إلى 3,9 مليار فرنك في ظرف ثلاثة أشهر. أما فيما يخص العملاء الدوليين، فقد تحسن الوضع، بحيث تقلصت عمليات السحب الصافي في الفترة نفسها من 16,3 إلى 12,9 مليار فرنك. وعلى مستوى إدارة الثروات في الولايات المتحدة، سُجل تحسن ملموس إذ ارتفعت من 5,8 إلى 9,9 مليار فرنك.

ومنذ بداية عام 2009، سجل “يو بي إس” عمليات سحب صافٍ لرؤوس الأموال بقيمة 91,9 مليار فرنك مقابل 140,2 مليار فرنك في نفس الفترة من السنة الماضية.

swissinfo.ch مع الوكالات

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية