إعادة توطين الوعول، هديّة من كانتون غراوبوندين، على جبل ألبالين من قبل نادي الجبل في نيد فالدين، على بحيرة أوباتروبسيه، في صيف 1954.
Madeleine Kaiser-von Matt, Buochs
اشتهر ليونارد فون ماتّ (1909 - 1988) بأعماله الفنّيّة حول العصور القديمة وألبومات صوره حول إيطاليا في خمسينيّات القرن الماضي. وتدرّب على فنّ التّصوير في نيدفالدن مسقط رأسه.
ليوناردو فون ماتّ (الصور), إيستير أونتيرفينغير آستر أونترفينغر (تحرير الصور)
أكمل ليوناردو فون ماتّ أعماله الأولى بين 1936 و1946، حيث قام بتصوير الناس من حوله وثقافة نيد فالدن الشعبيّة وتعتبر أعماله اليوم وثيقة تاريخيّة لعالم تلاشى ويكاد ينسى. أمّا الفنان نفسُه فيصف تلك الصّور “بالبضاعة البخسة” أو “بأعمال أُنجزت في أثناء التدريب”.
كان فون ماتّ يعمل في مكتبة العائلة وفي 1937 ترك العمل هناك وتزوّج وبدأ تعليمه الذّاتيّ كمصوّر، حيث قام بدراسة كتب مختلفة حول تقنيّات التّصوير وتبع خطى زملائه في المهنة مثل باول سين ويعقوب توغينير وغوت هارد شو ومان راي.
كما خلّف عملُه التّطوّعيّ قصير الأمد في مرسم الفنون التخطيطيّة والتّصويريّة في بازل طبعة هامة على أعماله الّتي اهتمّت بالطباعة ولغة الصّور الحديثة، إلّا أنّه كان عليه ترك هذا النوع من العمل بسبب التحاقه بما سميّ آنذاك بالخدمة العسكريّة النّشطة بين 1939 و1945. ولكنه استمرّ بلا كلل في تصوير محيطه خلال تلك الفترة وفي تحسين تقنيّة تصويره وجودته، ودرّب أعينه ليمتلك نظرة ثاقبة تستوعب الكائنات من حوله.
عشق ليوناردو فون ماتّ الصّورة المنفردة لذلك كان مراقباً حذراً أكثر من كونه راوي حكايات.
في هذه السلسلة المخصصة للصور التاريخية السويسرية (وسم swisshistorypics#رابط خارجي) نلقى نظرة على الماضي ونعيد نشر صور نادرة وطريفة تروي لقطات من تاريخ الفن والمجتمع والثقافة والحياة عموما في سويسرا.
(ترجمه من الألمانيّة وعالجه: ثائر السعدي)
يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!
إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.
اقرأ أكثر
المزيد
أكثر من 70 عاما من السينما الحرة والملتزمة
تم نشر هذا المحتوى على
روسيليني، كيارستمي، يارموش أو فيندرز.. منذ دورته الأولى في عام 1946، استضاف مهرجان الفيلم في لوكارنو عددا من أكبر المبدعين في عالم السينما. وعلى مدى عقود، لم يتردد القائمون على التظاهرة التي ظلت وفية لروحها التحررية في تحدي النقاد والرقابة، بل أفسحوا المجال لسرديات سينمائية من آفاق بعيدة أو لا زالت مجهولة من طرف أغلب الجمهور.
رحلة آن ماري شفارتزنباخ عبر الطرق المُقفرة باتجاه الشرق!
تم نشر هذا المحتوى على
قبل فترة وجيزة من اندلاع الحرب العالمية الثانية، توجّهت الكاتبة والمصورة الفوتوغرافية السويسرية آن ماري شفارزنباخ في رحلة حملتها إلى عدد من بلدان الشرقين الأدنى والأوسط.
هكذا تراءت حلب والقاهرة وطهران من الجو قبل حوالي قرن
تم نشر هذا المحتوى على
انتقل فالتر ميتلهولتسر، ابن الخباز المنحدر من سانت غالن إلى مدينة زيورخ بعد إنهاء دراسته الثانوية، حيث تعلم التصوير الفوتوغرافي. حينها، لم يرغب فالتر تولي إدارة مخبز والده، بل كان يحلم بالخروج من هذا المجتمع البورجوازي الصغير وكانت لديه طموحات وأفكار واضحة المعالم حول المستقبل. كان فالتر ميتلهولتسر قبل كل شيء رجل أعمال رائع. بدأ…
تم نشر هذا المحتوى على
الجسور الشاهقة والمناظر الجبلية الخلابة وشوارع مدينة زيورخ المهجورة تقريبا... كانت صور جان أدولف براون تتمتع بشعبية واسعة في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، ولعل السر في ذلك يكمن في أن الهاتف الذكي لم يكن قد اُخترع بعد .
تم نشر هذا المحتوى على
يحتضن متحف الاتصالات رابط خارجيفي مدينة برن حاليا معرضا في ذكرى مرور 175 عاما على ميلاد طابع البريد السويسري. تصل قيمة مجموعة الطوابع الموجودة في متحف الإتصالات ملايين الفرنكات. فقد كان الطابعان من فئة 4 و6 سنت أول طوابع بريد تصدر في جميع أنحاء القارة الأوروبية وهي معروضة الآن في المتحف وتقدر قيمتها بثروة صغيرة.…
شارف على الإنتهاء... نحن بحاجة لتأكيد عنوان بريدك الألكتروني لإتمام عملية التسجيل، يرجى النقر على الرابط الموجود في الرسالة الألكترونية التي بعثناها لك للتو
يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!
إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.