مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

ضوء أخضر لبناء مئذنة جديدة في كانتون برن رغم الحظر

كان مشروع مئذنة المركز الإسلامي في مدينة لانغنتهال (كانتون برن) محور جدل حاد خلال الحملة الإنتخابية التي سبقت استفتاء 29 نوفمبر 2009. Keystone

أعلن كانتون برن يوم الثلاثاء 21 سبتمبر 2010 موافقته على بناء مئذنة ملحقة بالمركز الإسلامي في "لانغَنتهال"، وكانت بلدية هذه المنطقة قد أعطت الضوء الأخضر لبناء هذه المئذنة قبل التصويت على الإستفتاء العام الذي أجري يوم 29 نوفمبر 2009، وأقر فيه الناخبون حظرا على بناء المزيد من المآذن، وبالتالي لا ينطبق الحظر على هذا المشروع.

هذا القرار الذي أصدرته إدارة الأشغال العمومية والنقل والطاقة في كانتون برن جاء ردا على الاعتراض المقدم ضد مشروع المركز الإسلامي، والمتمثل في بناء مئذنة وقبة، بالإضافة إلى تجديد وتوسعة بناية المركز. وإذا كانت الإدارة قد أعطت موافقتها على المئذنة والقبة، فإنها رفضت الجانب المتعلق بالترميم والتوسعة.

وبمقتضى النتيجة التي أسفر عليها استفتاء 29 نوفمبر 2009، يتضمن الدستور السويسري حاليا نصا يحظر بناء المزيد من المآذن في البلاد، لكن الاعتراض الحالي كان قد سبق الاستفتاء، وبالتالي لا ينطبق عليه الحظر، بحسب ما جاء عن مستشارية كانتون برن اليوم الثلاثاء 21 سبتمبر 2010.

وصدرت أوّل موافقة على بناء هذه المئذنة يوم 30 يونيو 2009، وبالتالي كانت الموافقة بناء على التشريعات السابقة عن الحظر. ولما كان مشروعا المئذنة والقبة متطابقين مع المعايير العمرانية النافذة لم يكن هناك مجالا للرفض.

ولقد دار حوار وجدل واسعان حول مشروع مئذنة “لأنغَنتال”خلال الحملة التي سبقت إستفتاء 29 نوفمبر 2009، وصوتت غالبية سكان تلك المنطقة لصالح حظر بناء المزيد من المآذن، لكن الأقلية المسلمة هناك تمسكت بالمشروع ودافعت عنه.

وبعد صدور القرار، صرح مطالب كرادمي في حديث إلى وكالة الانباء السويسرية: “أنا راض عن هذا الإنتصار إلى دولة القانون”، مذكرا بأن “لانغَنتهال وافقت عن المشروع قبل تنظيم الاستفتاء”. وأما عن رفض التوسعة، فأجاب: “إنه أمر مخيب للآمال، وسوف ندرس الوضع، ونقرر إذا ما كان من الضروري الاعتراض على هذا القرار”.

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية