مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

الموافقة على قانون المساعدة على الانتحار في كانتون فاليه

المساعدة على الانتحار
يُسمح في سويسرا بـ "القتل الرحيم" أو المُساعدة على الانتحار. © Keystone / Gaetan Bally

صوت الناخبون في كانتون فاليه لصالح قانون مثير للجدل ينظم الرعاية التلطيفية والمساعدة على الانتحار في دور رعاية المسنين في المنطقة.

يوم الأحد 27 نوفمبر، حصل قانون الرعاية التلطيفية والشروط الإطارية لعملية المساعدة على الانتحار في المؤسسات والمرافق الصحية على تأييد 75.8% من الناخبين والناخبات في الكانتون، وقد بلغت نسبة المشاركة في التصويت 40%.

يمنح هذا القانون الجديد أولئك الذين يعانون من مرض خطير وغير قابل للشفاء أو من آثار لاحقة لحادث ما الحق في اختيار وضع حد لحياتهم، بغض النظر عن المؤسسة الصحية في الكانتون التي يتواجدون فيها. وستكون هذه المؤسسات، مثل المستشفيات ودور الرعاية، ملزمة بإجازة عملية المساعدة على الانتحار على عكس ما هو عليه الوضع في الوقت الحاضر.

ويحدد القانون شروط القتل الرحيم أو المساعدة على الانتحار وشروط الفحوصات المناسبة السابقة له. وعلى وجه الخصوص، ينص هذا القانون على ضمان خضوع هذه الممارسة “للإشراف الطبي ولا تؤدي إلى انتهاكات”. ولكن يمكن لمقدمي ومقدمات الرعاية الصحية ممن لا يرغبون في تنفيذ هذه المهمة بالبنأي بأنفسهم جانبا.

فيما يتعلق بالرعاية التلطيفية، يؤكد التشريع الجديد على “أهمية هذا النوع من الرعاية في نظام الصحة العامة في فاليه”، ويجعل الوصول إليها مضمونًا.

في السياق، كان هناك الكثير من الجدل حول هذا القانون في الفترة التي سبقت التصويت. وبينما كان اليسار والحزب الليبرالي الراديكالي ويمين الوسط من بين مؤيدي الانتحار بمساعدة الغير، عارضه حزب الشعب السويسري (يمين متشدد) والكنيسة الكاثوليكية.

المزيد

نقاش
يدير/ تدير الحوار: كاورو أودا

إلى أي مدى تعتقد أن “الانتحار بمساعدة الغير” يجب أن تكون خيارًا متاحًا قانونيًا لمن يرغب بإنهاء حياته؟

شرّعت سويسرا الانتحار بمساعدة الغير في أربعينيات القرن الماضي. وينهي أكثر من 1000 شخص يعانون من مرض أو إعاقة خطيرة حياتهم بهذه الطريقة في سويسرا كل عام.

1 تعليق
عرض المناقشة

في مكان آخر من سويسرا

ومع نتيجة التصويت يوم الأحد، أصبحت فاليه أحدث كانتون، بعد فو ونوشاتيل وجنيف، تصدر تشريعات خاصة بشأن الانتحار بمساعدة الغير في دور الرعاية. وقد يلتحق كانتون زيورخ بهذه القائمة، حيث وافق برلمان الكانتون هناك بالفعل على مبادرة برلمانية بشأن هذه القضية في مايو 2022.

من جانبها، رحبت جمعيات الانتحار بمساعدة الغير “إغزيت” و”ديغنيتاس” بنتيجة تصويت كانتون فاليه. بالنسبة لمنظمة “ديغنيتاس” يصب قرار الكانتون في مصلحة تعزيز حقوق الإنسان. وأضافت في بيان أصدرته يوم الأحدرابط خارجي بأن التصويت “يرسل بإشارة إلى سويسرا بأكملها”.

وأما منظمة “إغزيت”رابط خارجي فترى أن اختيار مواطني ومواطنات كانتون فاليه يمثل “إشارة لصالح تقرير المصير واحترام الحرية الفردية”.

مع العلم أن القانون السويسري يسمح بالانتحار بمساعدة الغير للمرضى بشرط أن يقوموا بأنفسهم بذلك، ولا يكون للمساعدين والمساعدات مصلحة راسخة في وضع حد لحياتهم، ولا يزال هذا القانون معمولا به في البلاد منذ أربعينيات القرن الماضي.

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية