مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

ليست زهرة في الحقيقة بل شُجيرة وردية!

تنمو هذه الشجيرة الوردية، التي خلّد ذكرها المغني السويسري بولو هوفر، أعلى الخط النباتي الأخضر في جبال الألب وفي منطقة الجورا.

هذه النبتة دائمة الخضرة – هي في الحقيقة ليست زهرة بل شجيرة وردية – يمكن أن تنمو إلى ارتفاع متر، وهي تزهر خلال الفترة الفاصلة بين شهري يونيو وأغسطس. وتتميّز أيضا بأوراقها الشاحبة في جانبها السفلي. لذلك أطلق عليها الإسم اللاتيني  “Rhododendron ferrugineum” أو “الشجيرة الوردية الصدئة”.

أمّا الزهرة الجبلية النادرة وذات الغلاف السميك، والتي يطلق عليها “Rhododendron hirsutum” أو “الشجيرة الوردية المشعّرة” أو “الزغبية”، فهي نبتة مجعّدة الأوراق وتنمو في المرتفعات العليا، وغالبا بين صخور الحجر الجيري وفي الغابات والمناطق المحيطة بها. وتظهر أزهارها الأكثر استطالة بين شهريْ مايو ويوليو من كل سنة.  

ولئن كان من المحظور  قطف إديلويس أو الجنطيانا (وتسمى أيضا كف الذئب)، فإن الأزهار الجبلية متوفّرة وقوية بما يكفي لقطفها. غير أن أوراقها وبذورها خطيرة لأنها سامّة جدا.

ثقافة البوب

أصدر المغني السويسري بولو هوفر أغنيته “Alperose” أو “زهرة جبال الألب” في عام 1985. وقد أدّى أغنيته باللهجة البرناوية، وكان موضوعها يدور حول ليلة صيف رومانسية في بلدة “بلويمليسالب” الكائنة في المرتفعات الجبلية (أوبرلاند) لكانتون برن. إنها قطعة فنية متميّزة في الألبومات المتداولة. وقد اختارها مشاهدو القناة العمومية للتلفزيون السويسري في عام 2006 كأفضل عمل فنيّ في كل العصور.

في هذا الفيديو المستخرج من أرشيف التلفزيون السويسري العمومي الناطق بالألمانية ( SRF ) يظهر هوفر وفرقته لدى أدائهم لهذه الأغنية خلال المسابقة.

محتويات خارجية

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية