تصفّح

تخطي شريط التصفح

وظائف رئيسية

تقليد عريق في برن في الثالثة فجرا.. سوق البصل يستيقظ!

سوق البصل أو Zibelemärit كما يُقال بلهجة سكان العاصمة الفدرالية هو عبارة عن احتفال شعبي ينتظم كل عام في رابع يوم اثنين من شهر نوفمبر. في هذا اليوم، يبيع مزارعو المناطق المجاورة لبرن أكثر من 50 طنا من البصل في شكل ضفائر مصنوعة بطريقة تقليدية أو مُهيّئة بأشكال طريفة وجذابة. آستر أونترفينغر، أصيلة زيورخ والمصورة لدى swissinfo.ch تابعت في عام 2015 سير التظاهرة التي تنطلق في قلب الليل.

"باعتباري غير برناوية، أكتشف للمرة الأولى احتفال ‘Zibelemärit’ الأسطوري. في الساعة الثالثة فجرا، أي تقريبا في جوف الليل، أعبُر والنوم لا زال يُداعب جفوني، جسر Nydeggbrücke للوصول إلى المدينة العتيقة. هناك، بدأت الحركة بالفعل بعدُ، حيث تعرض أكشاك الأسواق الملونة الأواني الخزفية، وخبز الزنجبيل والخضار والهدايا التذكارية. في الأثناء، يغلي مشروب "الخمر الساخن" في الأواني العملاقة لمساعدة الزوار على مكافحة برد الشتاء. في الساعة الخامسة، أصبحت الحشود كبيرة في شوارع برن، حيث يتدافع المئات من الزوار القادمين من داخل سويسرا أو من خارجها، فيما تتصاعد روائح الجبنة والبصل من المطاعم، ويتسابق الأطفال في الشوارع حيث يلعبون معارك "الورق الملون". في السابعة صباحا، أشق طريقي بصعوبة شديدة وسط الزحام حتى أعود إلى البيت للحصول على قسط من النوم". 

Neuer Inhalt

Horizontal Line


The citizens' meeting

المؤتمرات البلدية في ربوع سويسرا

The citizens' meeting

موقعنا يُجيب بمقالات على تساؤلاتكم

subscription form

قسيمة اشتراك في النشرة الإخبارية

اشترك في نشرتنا الإخبارية المجانية للحصول بانتظام على أهم منشوراتنا في صندوق بريدك