مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

برنامج تبني الأطفال السريلانكيين قانوني لكنه يحتاج إلى مزيد من التحقيق

Picture of family and profile of Jacinth
جلبت جاسينثا من سيري لانكا عندما كان عمرها عاما واحدا، بعد أن توفي والدها وأودعتها أمها في دار أيتام. Carmela Odoni

نشرت السلطات السويسرية تقريرا يسلط الضوء على برنامج طويل المدى لم يكن قانونيا في جزء منه يتعلق بمئات الأطفال الذين جلبوا إلى سويسرا من سريلانكا.

وقال مارتين كلوتي، عضو حكومة سانت – غالن يوم الإثنيْن 28 يناير الجاري إنه كان من الضروري المحاسبة على الماضي ومساعدة الاطفال المعنيين على إيجاد آبائهم البيولوجيين.

وأضاف إن برنامج التبني الخاص الذي أشرفت عليه أليسا هونيغر، العاملة في مجال المساعدة الإجتماعية، ورجل القانون روكماني تافانيزان، والذي بدأ تنفيذه منذ عام 1948، تم إقراره رسميا، ولم تكن سلطة الإشراف مذنبة أو مقصّرة لا على المستوى القانوني ولا على المستوى الإجتماعي في تلك المرحلة.

مع ذلك كان من الواجب اخضاع هذا البرنامج إلى مزيد من التحقيق بعد ظهور اتهامات بحصول عمليات اختطاف وتهريب، وتسلم وتسليم وثائق هوية مزيّفة، وفق ما ذكره كلوتي، والذي أكّد أن الوضع القانوني تغّير في عام 1997، لا سيما بعد أن أنضمت سويسرا إلى المعاهدة الدولية الحامية لحقوق الاطفال. 

وقد وجهت انتقادات وتهم إلى هونيغر منذ الثمانينات، لكن برّأتها الانتروبول، منظمة الشرطة الدولية.

طفى الجدل حول هذا البرنامج من جديد في عام 2017، عبر برنامج تلفزيوني عرض في هولندا.

ويقدّر المراقبون أن 11.000 طفلا صغيرا جلبوا من سريلانكا إلى بلدان أوروبية للتبني، من بينهم 700 طفل سُلّموا إلى أزواج في سويسرا.

المزيد
Schwangere tamilische Frau bereitet italienischen Kaffee zu. Portrait von tamilischer Frau.

المزيد

“لقد أحبني والديّ بالتبني كما لو كنت ابنتهم الحقيقية”

تم نشر هذا المحتوى على تشع الشقة الواقعة في حي شوسهالدن بمدينة برن سعادة أسرية وبهجة: فأشياء الأطفال موضوعة بجوار الحاسوب المحمول، وعلى الحائط تُذَكِر صور الأسرة بالخروج للتمشية مع الكلب، كما تصدر الفئران أصواتا وهي تحفر تجويفات في نشارة الخشب داخل قفص كبير معد خصيصاً ليناسب الحيوانات. أما الكلب الصغير فيقفز في كل مكان وينبح، كما يتركنا نربت على بطنه،…

طالع المزيد“لقد أحبني والديّ بالتبني كما لو كنت ابنتهم الحقيقية”

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية