مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

نائب الماني يتلو امام البرلمان قصيدة تسخر من اردوغان منتقدا مضمونها

اردوغان خلال مؤتمر حول التاريخ التركي في أنقرة 12 مايو 2016 afp_tickers

تلا نائب من الحزب المحافظ امام البرلمان الالماني الخميس القصيدة التي تسخر من الرئيس التركي رجب طيب اردوغان ويواجه مؤلفها احتمال ملاحقته قضائيا بتهمة اهانة مسؤول اجنبي.

وقرا دتليف سيف القصيدة التي تتهم اردوغان بممارسة الجنس مع الحيوانات للتنديد بمضمونها. وقال “هناك شخص يتعرض للطعن في شرفه وعلى القضاء ان يقرر اذا كانت مثل هذه الاقوال لا تزال مشمولة بقانون حرية التعبير والاعلام”.

واضاف امام النواب الذين بدا عليهم الاستغراب “ضعوا انفسكم مكان اردوغان وتخيلوا كيف يمكن ان تتقبلوا الامر”.

وبث التلفزيون الالماني مداخلة سيف التي لا يزال بالامكان مشاهدتها على موقع مجلس النواب.

وكانت المستشارة الالمانية انغيلا ميركل سعت في نيسان/ابريل الى طي صفحة الملف المحرج للعلاقات مع تركيا التي تحتاج اليها لوقف تدفق اللاجئين الوافدين الى بلادها.

واجازت ميركل انذاك بطلب من اردوغان فتح اجراء قضائي نادر يمكن ان يؤدي الى ملاحقة الفكاهي يان بومرمان مؤلف القصيدة بتهمة اهانة مسؤول اجنبي.

من جهته، علق بومرمان على تلاوة قصيدة في البرلمان بالمطالبة بدوره بملاحقة النائب سيف امام القضاء.

وكتب بومرمان في تغريدة “اطلب رفع الحصانة البرلمانية عن نائب الحزب المحافظ دتليف سيف بتهمة انتهاك المادة 103 من قانون الجنايات”، المتعلق باهانة مسؤولين اجانب.

وكان بومرمان تلا اواخر اذار/مارس على قناة زد دي اف “قصيدة” هجاء متهكمة في اطار برنامج “نيو ماغازين رويال” ردا على استدعاء انقرة السفير الالماني احتجاجا على اغنية ساخرة بثها التلفزيون تنتقد النزعة التسلطية للرئيس التركي.

واكد الفكاهي بنفسه ان قصيدته مخالفة للقانون الجنائي الالماني، بخلاف الاغنية التي اثارت الحادثة الدبلوماسية، مؤكدا لاحقا انه “اظهر الحدود الفعلية للتهكم في المانيا”.

في الاول من نيسان/ابريل الغت قناة زد دي اف الفيديو من موقعها فيما نددت ميركل بلسان المتحدث باسمها ستيفن سيبرت بالنص معتبرة انه “مهين”.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية