محتويات خارجية

هذا المُحتوى مأخوذ من شركاء خارجيين. لا يُمكننا أن نضمن عرض هذا المحتوى دون حواجز.

لقطة عن تلفزيون ال سي اي للرئيس الفرنسي ايمانويل ماكرون خلال خطاب دعا فيه العلماء الاميركيين ورجال الاعمال والمواطنين المحبطين من البيت الابيض للقدوم والعمل في فرنسا في 1 حزيران/يونيو 2017

(afp_tickers)

نشرت وزارة الخارجية الفرنسية الجمعة في خطوة غير اعتيادية فيديو يحقق في الوقائع التي اوردها الرئيس الاميركي دونالد ترامب فيما يخص اتفاقية باريس للمناخ.

ونشرت الوزارة تغريدة على موقع تويتر مرفقة برابط للفيديو الذي يتضمن تفنيدا لادعاءات ترامب.

وكان البيت الابيض قد نشر الخميس تغريدة تقول "اتفاقية باريس صفقة سيئة لأميركا" مع رابط لفيديو يرد فيه ان الاتفاق "يقوّض" التنافسية الاميركية والوظائف، وقد تم "التفاوض حوله بشكل سيء" من قبل الرئيس السابق باراك اوباما، كما ان الاتفاقية "تحقق القليل".

وقالت الخارجية الفرنسية في تغريدتها "لقد شاهدنا فيديو البيت الابيض حول اتفاقية المناخ. لا نوافق عليه، لذا فقد قمنا بتغييره".

وتم اعداد الفيديو الفرنسي بنفس الخطوط والصور والموسيقى والخلفيات التي في نسخة البيت الابيض، لكن مع اضافة وقائع جديدة تدحض ادعاءات البيت الابيض.

ويشير الفيديو الفرنسي على سبيل المثال الى شركات هامة مثل أكسون موبيل ومايكروسوفت "لا توافق" على أن الاتفاقية تضر بالوظائف الاميركية، ويقتبس ما يقوله معهد ماساشوستس للتقنية (أم آي تي) حول الحاجة الماسة لمحاربة انبعاثات الكربون.

وتتضمن التغريدة هاشتاغ "لنجعل كوكبنا عظيما مجددا" الذي بات متداولا، وهو تحوير لشعار ترامب خلال حملته الانتخابية بجعل اميركا عظيمة مجددا.

واللافت ان الفيديو كان باللغة الانكليزية بالرغم من ان فرنسا مشهورة بانها تنتصر للغتها، ويجد قادتها انفسهم دائما تحت الضغط لاستخدام اللغة الفرنسية دائما بالرغم من اجادتهم للانكليزية.

الا ان الرئيس الجديد الشاب ايمانويل ماكرون استخدم الانكليزية في جزء من خطابه بعد انسحاب ترامب من اتفاقية المناخ، ولعله بذلك اراد الوصول الى جمهور أكبر.

كما انه دعا العلماء الاميركيين ورجال الاعمال والمواطنين المحبطين من البيت الابيض للقدوم والعمل في فرنسا من اجل ايجاد حلول لمشكلة المناخ، وقال انهم "سيجدون في فرنسا موطنا ثانيا".

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

قسيمة اشتراك في النشرة الإخبارية

اشترك في نشرتنا الإخبارية المجانية للحصول بانتظام على أهم منشوراتنا في صندوق بريدك

swissinfo en arabic en Facebook

دعوة للإشتراك في صفحتنا بالعربية على فايسبوك

تفضّلوا بالإنضمام إلى صفحتنا العربية على فايسبوك

وكالة الصحافة الفرنسية أ ف ب