محتويات خارجية

هذا المُحتوى مأخوذ من شركاء خارجيين. لا يُمكننا أن نضمن عرض هذا المحتوى دون حواجز.

مهاجرة افريقية تنتظر امام مركز احتجاز في تاجوراء في الضاحية الشرقية للعاصمة الليبية طرابلس، 5 ك1/ديسمبر 2017 لتلقي مساعدات قبل إجلائها

(afp_tickers)

استهدف كثيرون من القادة الأفارقة مؤخرا ليبيا منددين بالعنصرية والجرائم بحق مواطنيهم، لكن الذين عادوا من جحيم حيث يستفيد ليبيون من "تجارة المهاجرين"، يرون انهم كذلك ضحية عصابات محلية في منطقة ما دون الساحل أبرزها نيجيرية.

كان دانيال (عدلت جميع الاسماء لدواع أمنية) طالبا عندما أغرته/اقنعته شبكة مهربين بالتوجه إلى اوروبا، ووعدته: "خلال أسبوعين ستكون في ايطاليا".

في مطلع كانون الاول/ديسمبر رحل النيجيري البالغ 28 عاما إلى مسقط رأسه في مدينة بنين بعد 10 أشهر أمضاها محتجزا وتعرض خلالها للعنف وأجبر على العمل القسري وخرج منها بحروق في الساقين من الأسلاك الكهربائية. وقال بصوت طغت عليه الغصة متوسطا رفاقه في الخيبة "لقد خدعنا. كان فخا. والذين فعلوا بنا هذا هم أنفسهم الذين وعدونا بأوروبا".

وبدا حوالى 200 نيجيري أعيدوا الى بلادهم من طرابلس عند نزولهم من الطائرة عاجزين عن التعبير في وصف الفظائع التي شهدوها أثناء رحلتهم، منددين "بالعربي الكاره للأفارقة".

- مراكز سرية -

أجمعت الشهادات التي جمعتها وكالة فرانس برس على مسؤولية نيجيريين وكذلك الليبيين عن سوء المعاملة وبيع المهاجرين وخطفهم.

دفع دانيال 550 الف نيرة (1290 يورو) الى العصابة التي وعدته بنقله إلى اوروبا. "لكن عندما بلغت الحدود الليبية طلب ممثلهم/وسيطهم مني 500 الف نيرة (1171 يورو) إضافية".

وتعرض مهاجرون في مراكز سرية "للتعليق من القدمين" و"يتم تعذيبهم اثناء حديثهم هاتفيا" مع اقاربهم إلى ان يحولوا المبلغ إلى حساب موطن في نيجيريا.

ولقي بعضهم حتفه، فيما تم بيع الذين عجز أقاربهم عن الدفع أو رفضوا ذلك إلى ليبيين "يعملون مع (المهربين) يدا بيد".

واضطر دانيال إلى الدفع لمواصلة طريقه. فبعد وصوله إلى الساحل طلب منه المهربون 400 الف نيرة (937 يورو) لعبور المتوسط، فدفع المال مجددا وأفرج عنه، لكنه لم يصل إلى اوروبا أبدا.

بعدما علق في طرابلس قام بأعمال متفرقة مقابل راتب يوازي 2 يورو في اليوم. وقال "كان رب العمل يصطحبني صباحا، في صندوق سيارته كي لا يراني أحد"، وتابع "ان كنت لا تحمل أوراقا فأنت مهدد بالخطف في اي وقت، سواء من طرف الليبيين او النيجيريين هناك". في النهاية قرر دانيال تسليم نفسه للسلطات على أمل إعادته إلى بلده، فانتظر بعدما فرغ حسابه المصرفي سبعة اشهر في مركز توقيف حيث كان الليبيون يفدون لاصطحابه كي يعمل مجانا "كالعبيد".

وسرعت الاجهزة القنصلية النيجيرية اجراءات الترحيل بامر من ابوجا بعد الاستياء الذي اثاره تقرير لشبكة سي ان ان عن بيع مهاجرين.

- فساد -

في تشرين الثاني/نوفمبر أعيد 1300 نيجيري، مقابل 643 بين كانون الاول/ديسمبر 2016 وآذار/مارس. وتؤكد السلطات النيجيرية ان 5000 من رعاياها ما زالوا "عالقين" في مواقع "متاح للاجهزة القنصلية الوصول إليها".

وأفادت المنظمة الدولية للهجرة في آخر كانون الاول/ديسمبر عن وجود حوالى 250 الف مهاجر افريقي من دول ما دون الصحراء في ليبيا، وأكثرهم من نيجيريا التي تعد 190 مليون نسمة. واشارت المنظمة الى ان هذه الأرقام "أقل من الواقع على وجه التأكيد".

وادان اوساغي، النيجيري الآخر الذي أعيد الى مدينة بنين، فساد عدد من العاملين في سفارة نيجيريا في طرابلس وفي المنظمة الدولية للهجرة "الذين طلبوا عربونا ماليا" لإخراجهم من مراكز الاحتجاز الرسمية.

واضاف "يفترض بهم ان يساعدونا على العودة لكنهم يحاولون التربح على حسابنا".

ورفضت السلطات المعنية المحلية الرد على اسئلة وكالة فرانس برس. في المقابل ما زال وصول المنظمات الدولية الى هذا البلد عملية معقدة ومحدودة.

وقالت مديرة الوكالة الوطنية لحظر الاتجار بالبشر جولي دونلي "نعم، النيجيرون والليبيون متورطون سويا في أنشطة تهريب المهاجرين في ليبيا"، مشيرة إلى صعوبة الحصول على معلومات من الضحايا.

فبعد العودة إلى نيجيريا لن يقدم اوساغي شكوى ضد مهربيه. وقال "نعرفهم، ونعرف مكان اقامتهم...لكن لا أحد يثق في النظام القضائي النيجيري. وبعد شهر سيخرجون من السجن ويطاردونا".

واضاف "الكثيرون سيشكلون عصابات وسيسعون بأنفسهم لاستعادة أموالهم. إنه قانون الغاب".

Neuer Inhalt

Horizontal Line


The citizens' meeting

المؤتمرات البلدية في ربوع سويسرا

تابعُونا على تلغرام

subscription form

قسيمة اشتراك في النشرة الإخبارية

اشترك في نشرتنا الإخبارية المجانية للحصول بانتظام على أهم منشوراتنا في صندوق بريدك










وكالة الصحافة الفرنسية أ ف ب