أقوم بترجمة المقالات وإنتاج مقاطع فيديو وتنسيق عمل المشاركين في إنتاج المحتوى باللغة البرتغالية.
من أصل ألماني وبرازيلي، ودرست الصحافة وتكنولوجيا المعلومات في برازيليا وشتوتغارت. انضممت إلى سويس إنفو في عام 2002.
تم نشر هذا المحتوى على
"لم تكن البرازيل يوما ما من المُؤيّدين الكبار لحرية التعبير"، هكذا يقول الممثل الكوميدي البرازيلي غريغوريو دوفيفييه، مقدم برنامج تلفزيوني يحظى بشعبية لدى الشباب.
الاحتجاجات ضد كورونا في سويسرا: نظريات مؤامرة وحقوق سياسية
تم نشر هذا المحتوى على
خلال عطلات نهاية الأسبوع الثلاث الماضية، خرج الناس في سويسرا إلى الشوارع للاحتجاج متحدين بذلك الحظر المفروض على التظاهرات السياسية – وكذلك الحظر العام على التجمعات التي تزيد عن خمسة أشخاص – وتجمعوا بأعداد صغيرة ولكن أصواتهم ارتفعت للاحتجاج على القيود المفروضة على الحرية. ما الذي يريدونه؟ من ناحية، يشعر النشطاء بالقلق من تعليق الحقوق…
الحقول السويسرية في انتظار العمال الموسميين لجني ثمارها
تم نشر هذا المحتوى على
ما تزال براعم الهليون مغطاة بالأرض في مزرعة يوكر في انتظار العمال المهاجرين لحصادها ولكن هذا العام قد لا يصل الكثير من العمال الأجانب. تقول نادين غلور، مديرة التسويق في المزرعة في رافتس، وهي بلدة صغيرة شمال غرب مدينة زيورخ، والتي يعمل بها عادة 150 شخصًا لزراعة وحصاد الهليون واليقطين : “العديد من العمال ما يزالون في بلدانهم، في…
باحثون سويسريون وبرازيليون يَتَّحِدون للقضاء على مرضٍ فتّاك
تم نشر هذا المحتوى على
في إحدى غُرَف المعهد السويسري للصحة المَدارية والعموميةرابط خارجي، يَحتَفظ البروفيسور سيباستيان غانو بعيناتٍ من مناطق مختلفة من البرازيل، تَمَكَّن من الحصول عليها بِفضل مؤسسة “فيوكروزرابط خارجي” (Friocruz) البحثية الرائدة، التي أسسها الطبيب وعالم الأوبئة البرازيلي الرائد اوزفالدو كروز، بهدف دَعم العلوم والتكنولوجيا والابتكار في ولاية ريو دي جانيرو. “لدينا مشروع بحثي مُهِم مع البرازيل…
“من مصلحة دول ‘ميركوسور’ إقامة علاقات تجارية مع دول رائدة في التصنيع مثل سويسرا”
تم نشر هذا المحتوى على
تأتي الزيارة التي بدأت يوم 29 أبريل بعد ثلاثة أشهر فقط من توقيع مُمَثلي الرابطة الأوروبية للتبادل التجاري الحر (التي تضم سويسرا والنرويج وأيسلندا وليختنشتاين) والسوق المشتركة الجنوبية (وتعرف إختصاراً بـ ‘ميركوسور’) على إعلان اتفاق مشترك في برن، وصفه شنايدر – آمّان بـ” البداية لانطلاق المفاوضات بين الكتلتين”. عند استقباله swissinfo.ch في مكتبه بالعاصمة الفدرالية قُبيل…
مدينة سويسرية تعتزم إنشاء “بنك الوقت” لتعزيز التكافل مع المُسنّين
تم نشر هذا المحتوى على
ويضم هذا البنك أرصدة وحسابات من نوع خاص، أصحابها متطوعون من المتقاعدين، وقوامها ليست الأموال، وإنما الأوقات التي يقضونها في خدمة كبار السن، على أن تُصرف لهم ويستفيدون منها فيما بعد على شكل ردّ الجميل – أي خدمة مقابل خدمة – حينما يحتاجون إلى ذلك. وتشير المصادر الإحصائية إلى أنه في عام 1960، كان بالكاد…
أي مستقبل ينتظر القطاع الإنساني في ظل تقلص الدعم الدولي؟
أقدمت عدة دول – من بينها الولايات المتحدة وسويسرا – على تقليص ميزانياتها المخصصة للمساعدات، مما أدخل القطاع الإنساني في أزمة وجودية. وفي ضوء هذا الوضع، ما السبل التي ينبغي للعاملين والعاملات في المجال الإنساني استكشافها؟ رأيك يهمّنا!
