مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

من الورقة الخضراء إلى “البودرة” البيضاء

كيف تصنع المخدّرات من شجيرات الكوكا؟ وكيف يسافر ذلك المخدّر عبر العالم؟ مسحوق، مثلّج، الكوك او فقط الكوكايين. في غوافياري، يقولون: ميركانسيا. وهو ما يعني البضائع ويعني الكثير بالنسبة لهذه المنطقة في كولومبيا، والتي تعتمد في نشاطها على هذه المادة تماما مثلما تعتمد الكويت على النفط.

أحدهم يستولي على الأغصان، يفضّل الغصن كله. يلفّه إليه خوفا من ان يتسرّب منهم كأنه بخار، ويسمح بالتفلّت من بين يديه كما لو انه حبل، ليس بسرعة كبيرة لانه يضرّ، وليس بطيئا جدا لانه يتسبب في ضياع اورواق كثيرة. هذه هي الطريقة التي يبدا بها كل شيء: شخص يلتقط قشه، يقطعها إلى نصفيْن، ويضع في الأنف النصف الذي يلقى منه الإعجاب، ويضع الطرف الآخر جانبا ليضعه في الأنف لاحقا. وبين مرحلة الإنتاج ومرحلة الاستهلاك، لابد من قطع بحور ومحيطات وعبور العشرات من الحدود الدولية، والكثير من المال ومشكلات لا تعد ولا تحصى، وهذا ما يطلق عليه الإتجار في المخدّرات.

(جميع الصور من التقاط كاميرا لوكا زانيتي)

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية