رمز أم مجرّد لباس؟ الحجاب في كل أطواره
الحجاب هو أيضاً جزء من التراث الثقافي السويسري. ففي رومون، تتحجب نساء مسيحيات، الباكيات، في يوم الجمعة الحزينة. (بيار ويليام هنري، 2007).
النقاب في فلسطين (بيار ويليام هنري، 2012).
راهبة ساليسيانيّة في النرويج. (إليزابيث رايشن ـ أمسلير، 2012)
لفترة طويلة، تم استخدام الحجاب لتمييز الطبقة الاجتماعية. فكانت النساء الثريات في العصور الوسطى وفي عصر النهضة تغطين رؤوسهن. (روجيه فان دير فيدن).
ويوجد الحجاب أيضاً عند الذكور. هنا، ثلاثة فلاحين، قرويون عرب يرتدون العمامة. (مارك شارل غابريل غلير،1835).
الرجال اليهود يغطون رؤوسهم، بارتدائهم للكيبه، كعلامة توقير لله عندما يصلّون أو يتعلمون أو عندما يكونون داخل الكنيس.
في الخميسنيات، اعتمدت الموضة على الحجاب كأكسسوار للإغراء، كما يبدو في هذه الصورة للممثلة بريجيت باردو. (بريجيت باردو).
يُعبّر الحجاب اليوم عن الرغبة بالربط بين الإسلام والحداثة والموضة. (متجر في ماليزيا، آنا غازاريان، 2011).
يُظهر هذا النقش للفنان الهولندي ايرهارد رويوفيش اللباس التقليدي للمسلمين في العصور الوسطى، بما في ذلك الحجاب الكامل ترتديه نساء من الجالية المسلمة. تقليد يبدو سابقاً لظهور الإسلام. (1486 رينبوفيش).
منذ عهد روما القديمة، يرتبط رمز الحجاب ارتباطاً وثيقاً بالزواج. فالفعل اللاتيني "nubere" يعني "يتزوج" و"يغطي" (زواج يوهانا وماكس، مصور خاص 1909).
يعتبر الحجاب أكسسواراً أو لباساً يعود إلى تقليد ثقافي قديم، مُوثّق منذ العصور القديمة. (جذع تمثال لامرأة محجبة، سوريا القرن الثاني الميلادي، بني موسيمان، انجيل + متحف الشرق، فريبورغ)
لقد ظهرت عادة تغطية الشعر داخل الكنيسة الكاثوليكية في وقت مبكر جداً، كدليل على التقوى والالتزام بالعذرية. (فيولين، كانتون نيوشاتيل 1960، مصور خاص 1911).
إعلان تشويقي: كيف يمكن فهم الحجاب في عام 2017؟ يعتبر فرانسوا غوتيه، الأستاذ في علم اجتماع الأديان في جامعة فريبورغ أن الدين يُمارس في الوقت الراهن على العلن ويقوم الحجاب بتأكيد الهوية في عالم العولمة.
بعيداً عن المناقشات العاطفية، للحجاب تاريخ معقد يعود إلى العصور القديمة. يناقش معرض «الحجاب بين الكشف والتستّر ـ الحجاب في جميع أطواره» مختلف المعاني المنسوبة للحجاب عبر العصور. والهدف: الإعلام لتفكيك الأحكام المُسبقة وتهدئة الجدل القائم.
ظهر الحجاب قبل الإسلام. وقد بدأت قصته حوالي عام 1125 قبل الميلاد، في بلاد ما بين النهرين ومنطقة البحر الأبيض المتوسط. وينص القانون الآشوري على أنّه يجب على النساء المتزوجات والأرامل أن يتحجبن. يذكّر «الحجاب وكشف الحجاب» أن المسيحية كانت الديانة الأولى التي فرضت الحجاب على النساء. وبعد ذلك صار جزءا من تاريخ الديانات السماوية الثلاث.
وتُعلّق مصممة المعرض إليزابيث رايشن، المسؤولة عن قطاع "الكنيسة والمجتمع" في الكنيسة البروتستانتية الانجيلية في كانتون نيوشاتيل (EREN)، قائلة: «لقد نسينا أشياء كثيرة عن الحجاب، لاسيما أنه كان جزءا من الثقافة الغربية خلال 1900 سنة وأننا ارتديناه بشكل إلزامي واضح». ومن خلال معرضها الذي سافر حتى الآن إلى 16 مكان مختلف، تتمنى الإبلاغ عن أصول هذا الرمز وإثارة التفكير حوله. وتُذكّر المصممة بأنّ: «دور الحجاب الرئيسي في الواقع هو الفصل؛ الفصل بين الرجال والنساء، في الداخل والخارج، في السر والعلن».
(نصوص: كاتي رومي/صور مأخوذة من معرض "الحجاب وكشف الحجاب"رابط خارجي في فريبورغ)
The citizens' meeting
المؤتمرات البلدية في ربوع سويسرا
