محتويات خارجية

هذا المُحتوى مأخوذ من شركاء خارجيين. لا يُمكننا أن نضمن عرض هذا المحتوى دون حواجز.

رئيس الوزراء العراقى نورى المالكى خلال لقاء مع وزير الخارجية الأمريكية فى بغداد يوم 23 يونيو حزيران 2014. تصوير: رويترز.

(reuters_tickers)

بغداد (رويترز) - نقلت ترجمة مصححة لاقتباس أدلى به رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي لبي بي سي قوله يوم الخميس إن سوريا شنت غارات جوية هذا الأسبوع داخل الأراضي السورية وليس العراقية.

وكانت بي بي سي قد نشرت يوم الخميس خبرا نقل عن المالكي قوله إن سوريا شنت غارات جوية داخل الأراضي العراقية هذا الأسبوع. وكان المالكي يتحدث لبي بي سي باللغة العربية.

وصححت بي بي سي الاقتباس وذكرت أن المالكي قال إن الطائرات السورية شنت غارات على القائم داخل الجانب السوري من الحدود. وأضاف أنه لم يكن هناك تنسيق مع الجانب العراقي.

والقائم بلدة وموقع حدودي على الحدود العراقية السورية.

(إعداد ياسمين حسين للنشرة العربية - تحرير سيف الدين حمدان)

رويترز