تصفّح

تخطي شريط التصفح

وظائف رئيسية

مطالبة بتعزيز إمكانيات الجمارك ظاهرة تهريب اللحوم عبر الحدود السويسرية تتفاقم



تقدم مارسيل ديتلينغ، النائب عن حزب الشعب السويسري في كانتون شفيتس بالتماس يُطالب فيه الحكومة الفدرالية بتعزيز الإجراءات الرقابية على حدود البلاد من أجل التصدي لعمليات تهريب اللحوم التي تفاقمت في السنوات الأخيرة. وبالفعل، أعلنت الإدارة الفدرالية للجمارك أنها تمكّنت من احتجاز 202 طنا من اللحوم المُهرّبة بطرق غير قانونية في عام 2016 مقابل 90 طنا فحسب في عام 2015 (كما تُظهر الصورة). وبما أن عمليات التهريب هذه تلحق ضررا فادحا بالمؤسسات الناشطة في قطاع بيع اللحوم في سويسرا، وتشكل منافسة غير شريفة للعاملين فيه، وتكبّد الكنفدرالية خسائر تقدر بملايين الفرنكات (على مستوى الضريبة على القيمة المضافة والرسوم الجمركية)، دعا النائب ديتلينغ في الدورة الأخيرة للبرلمان بالترفيع في قيمة الغرامات وتشديد العقوبات السجنية على المُخالفين، إلا أن الحكومة ترى أن الأمر لا يتطلب كل هذه العجلة، حيث أشارت في مذكرة نشرتها في شهر يناير 2017 أن حجم الكميات المُهربة لا يُقارن بأكثر من 113000 طن من اللحوم يتم استيرادها إلى سويسرا بشكل قانوني، إضافة إلى أن القانون الجنائي رادعٌ بما فيه الكفاية للمُخالفين.  

تقدم مارسيل ديتلينغ، النائب عن حزب الشعب السويسري في كانتون شفيتس بالتماس يُطالب فيه الحكومة الفدرالية بتعزيز الإجراءات الرقابية على حدود البلاد من أجل التصدي لعمليات تهريب اللحوم التي تفاقمت في السنوات الأخيرة. وبالفعل، أعلنت الإدارة الفدرالية للجمارك أنها تمكّنت من احتجاز 202 طنا من اللحوم المُهرّبة بطرق غير قانونية في عام 2016 مقابل 90 طنا فحسب في عام 2015 (كما تُظهر الصورة). وبما أن عمليات التهريب هذه تلحق ضررا فادحا بالمؤسسات الناشطة في قطاع بيع اللحوم في سويسرا، وتشكل منافسة غير شريفة للعاملين فيه، وتكبّد الكنفدرالية خسائر تقدر بملايين الفرنكات (على مستوى الضريبة على القيمة المضافة والرسوم الجمركية)، دعا النائب ديتلينغ في الدورة الأخيرة للبرلمان بالترفيع في قيمة الغرامات وتشديد العقوبات السجنية على المُخالفين، إلا أن الحكومة ترى أن الأمر لا يتطلب كل هذه العجلة، حيث أشارت في مذكرة نشرتها في شهر يناير 2017 أن حجم الكميات المُهربة لا يُقارن بأكثر من 113000 طن من اللحوم يتم استيرادها إلى سويسرا بشكل قانوني، إضافة إلى أن القانون الجنائي رادعٌ بما فيه الكفاية للمُخالفين.  

(Keystone)


Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

قسيمة اشتراك في النشرة الإخبارية

اشترك في نشرتنا الإخبارية المجانية للحصول بانتظام على أهم منشوراتنا في صندوق بريدك

swissinfo en arabic en Facebook

دعوة للإشتراك في صفحتنا بالعربية على فايسبوك

تفضّلوا بالإنضمام إلى صفحتنا العربية على فايسبوك

×