立足瑞士 报道世界

中华小姐瑞士行-搭建美丽之桥-非易事

swissinfo.ch

由凤凰卫视主办的第四届“中华小姐环球大赛”半决赛选择在瑞士举办,26位中华佳丽已经顺利地开始了她们的旅程。她们中将有12位进入最后在香港举办的决赛。

将“中华小姐环球大赛”带到瑞士的是瑞士国会议员高乐(Pierre Kohler)先生和华裔企业家杨玉明先生。他们热衷于中瑞两国之间经济文化的交流,但同时也感叹,搭建这座美丽的桥梁并不是件容易事。

2006年10月9日-18日,由中国凤凰卫视主办的第四届“中华小姐环球大赛”海外之旅在瑞士展开。这是“中华小姐”赛事第一次走进欧洲,26位佳丽在这10天的综合表现将决定她们中谁能拿到进入决赛的入场券。

非典型的“选美”活动

在今天的“中华小姐军营一日”活动中,作为本次海外之旅的负责人的凤凰卫视娱乐及时尚节目总监高雁小姐,以及瑞方主办杨玉明先生分别接受了本站记者的采访。

swissinfo:“中华小姐环球大赛”是一种什么类型的选美活动?

高雁:“中华小姐环球大赛”其实并不是一般意义上的选美活动。我们希望通过这个大赛倡导一种关于“美丽”的新概念,就是一种知性、智慧的美。最终的中华小姐获得者还将继续原本的工作和学习,在业余时间会接受我们安排的慈善活动或者其他有意义的活动。当然优胜者还有机会成为凤凰卫视的成员,第一届中华小姐现在是我们的一位主播。

swissinfo:能介绍一下历年“中华小姐”海外赛区的情况吗?

高雁:我们的海外赛区包括北美地区、东南亚地区、澳新地区和欧洲赛区。每年各个海外赛区都直接选出优胜选手进入半决赛,只要是华人都可以参加,并不要求中国国籍。瑞士的华人可以报名欧洲赛区,通过网站就可以了解具体信息,我们在英国、法国、匈牙利都有分赛区。

swissinfo:为什么今年的海外之行选在瑞士?

高雁:以前几届的海外之行都安排在东南亚这些华人相对集中的国家,这一次来到欧洲,尤其是瑞士这个华人不多的国家,我们是希望把中华小姐活动介绍到更远的地方,也希望向欧洲展示中国小姐的风采。

另一个重要的原因是高乐先生和杨玉明先生。他们的真诚和热情真得很让我们感动,他们投入了很多的精力和时间搭建这座桥梁,是他们促成了“中华小姐”的瑞士之行。

swissinfo:听说今年瑞士观众可以参与投票选择6位佳丽进入决赛。

高雁:对,我们将从26位选手中选出12位进入决赛,其中6位就是由瑞士观众投票决定,另外6位由组委会选出。我们还将从参与投票的瑞士观众中抽签选出两位幸运观众,他们将获得一次中国旅游的机会。欢迎瑞士华人积极参与。

不易开启的瑞士之门

“中华小姐”瑞士主办工作由高乐先生和杨玉明先生承担,他们从今年4月份开始着手为引进“中华小姐”项目奔走,但是寻找赞助的工作一直没有进展。最终,高乐先生自己投资10万瑞郎,这一举动被瑞士多家媒体报道过。其实人们并不知道杨玉明先生也拿出了10万瑞郎支持这项活动。

杨玉明先生早年来瑞士读书,一呆就是27年,现在他拥有自己的手表厂,并于2002年和高乐先生合作成立了高乐公司,主要从事中瑞两国的经济文化交流工作。

swissinfo:您这次为“中华小姐”组织赞助的工作并不顺利,您觉得主要原因是什么?

杨玉明:应该是瑞士对中国了解不够,中国媒体的实力、中国市场的需求,很多方面都不够了解。另一方面,瑞士还是太保守,这是我们意料中的,这两天陆续有些企业提出同意出小数额赞助,但我们拒绝了。现在“中华小姐”来到瑞士,我们做成了这件事,这是最重要的。

swissinfo:您和高乐先生分别出资10万瑞郎来做这件事,觉得值吗?

杨玉明:我们觉得值得,首先我们都有这个实力,另外更重要的是,我们得到了信誉。瑞士媒体和各界人士看到了一次有品质的文化交流活动,同时中国观众得到了更深入地了解瑞士的机会。

“中华小姐”在中国有很不错的影响力,今年有许多国家和我们竞争,泰国,俄罗斯、澳大利亚都为引进这项活动摆出了很优惠的条件。可惜瑞士没有支持的声音,但我们还是拿下了它,这就很好。我们注重的是将来,将来我们再做这样的交流项目一定会得到支持的。

swissinfo:这次瑞士行的安排中都是一些我们不常见的地点和项目,你们是出于什么考虑呢?

杨玉明:我们确实没有选择人们非常熟悉的大城市和著名的旅游景点,因为我们希望向中国展示瑞士最原汁原味的东西,瑞士普通人生活中最熟悉的东西。比如瑞士的田园生活,瑞士全民皆兵的独特现象。这是普通中国游客很难看到的,在节目里会是亮点。这都是和组委会不断商量决定的。

swissinfo:其实在瑞士很多华人都在致力于在中瑞两国之间搭建桥梁的工作,您有什么建议?

杨玉明:是的。我觉得这个桥不好搭,它并不取决于你在瑞士呆了多久,当地语言说得多好。关键是积累,两方面的积累。一是经济实力,必须要有经济的支持。第二是更重要的,就是对两个国家、两种文化的了解。只有真正走入到两个国家的主流社会里,深入了解两种不同的思维方式,建立起信任,才能够搭建好沟通的桥梁。

swissinfo特约记者刘婷

泰国、俄罗斯、澳大利亚都摆出优惠条件竞争主办“中华小姐”海外之旅,最终瑞士以独特的魅力迎来了26位“中华小姐”候选佳丽。

瑞士主办人国会议员高乐先生和华裔企业家杨玉明先生分别以个人名义出资10万瑞郎支持本次活动。

瑞士观众投票将决定6位候选佳丽进入决赛的资格。

大赛之后2位瑞士幸运观众将获得中国之旅的机会。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团