立足瑞士 报道世界

近三成瑞士人无力担负“有尊严的生活”

仅有12%的瑞士人认为,为购置个人消费品而借贷并不“过火”。 Keystone

在一项国际负债调研中,逾四分之一的瑞士人(26%)坦言,他们没有足够的钱来维持有尊严的生活。

在瑞士,受访的年轻父母中有四分之一的人都坦承,由于拮据恶劣的财政状况,他们只能勉强和另一半继续绑定在一起。也就是说,尽管有离婚的意愿,但他们承担不了离婚的后果。

由国际上颇具声望的信用管理公司金鑫门-杰斯特(Intrum Justitia外部链接)于本周一(11月28日)发布了《2016年度欧洲消费者支付报告》,其在线访问对象涵盖了21个欧洲国家的2万多居民,其中也包括瑞士。

33%的瑞士人对缴付账单后账户上所剩无几的钱是否还能负担得起日常生活开销深感担忧。而在这一项指标上,欧洲的平均数据是39%,比去年同期增长了四个百分点。

“这意味着,欧洲人的财富状况自去年以来已显著恶化,”该报告的编撰者总结道。

乐观的瑞士人

涉及瑞士的其他调研数据表明,24%的瑞士人曾遭遇过无力偿还个人债务的窘境。然而与别国相比,这一比例显得略低。

为了购买消费品或者为了某次度假而尝试贷款或向私人借款、乃至制定漫长的偿还计划,在绝大多数瑞士人看来,都纯属不自量力、多此一举。仅有12%的瑞士人认为,为购置个人消费品而借贷并不属于“过火”的消费行为;此外,9%的瑞士人对出于度假目的而借款筹措资金的做法也表示认同。

颇有深意的是,面对个人未来的财政状况,瑞士人明显比其他国家的居民更为积极乐观。超过三成的瑞士人坚信,他们的个人财政状况正渐入佳境。与此同时,他们也对本国的财政走向持乐观态度。


(翻译:张樱)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团