立足瑞士 报道世界

瑞士钟表业蒙受重挫

2016年瑞士钟表业出口下降,主要原因是亚洲国家需求减少。 Reuters

瑞士钟表驰名天下,一直深受各国消费者所青睐,然而2016年瑞士钟表的出口却下滑了10%,2015年已经出现下滑趋势,12个月内削减了1500-2000个工作岗位就是最明显的信号。而行业人士希望2017年能够成为回升的一年。

2017年1月26日瑞士钟表业协会(FH)公布的数据在瑞士30年不遇的严冬中,雪上加霜。而钟表业的灰暗情绪已经持续了大约2年的时间。与前年相比,瑞士该行业的出口再次下降9.9%,2015年已经缩水了3.3%。
外部内容

本着2010-2014年之间接近40%的高增长,令现今的这一下滑并未显得太过凄凉。钟表业宁愿称其为“巩固期”,“无论如何2016年数据要好过2008年,”瑞士钟表业行会主席Jean-Daniel Pasche这样对瑞士资讯swissinfo.ch说。

钟表业受挫由许多因素造成,比如全球经济增长的下滑,尤其是亚洲的下降;中国及香港地区的打击贪污受贿的举措;针对俄罗斯“禁运”的制裁;包括欧洲在内频发的恐袭;因英国退欧带来的惶惶不安;坚挺的瑞郎,等等各种因素。

但是有些业内人士和钟表业旁观者却认为钟表业所遭受的打击“极其严重”。日内瓦表业记者Grégory Pons表示,钟表业并不是一个新生行业,而他们应该不断适应消费者的需求。而他认为瑞士钟表业却太过集中于中国和其他亚洲经济新崛起国家的市场。

现在遭受的这一严重打击应该得到重视,尤其是对就业的影响,根据瑞士钟表业雇主联盟(Arbeitgeberverbandes der Schweizerischen Uhrenindustrie外部链接)总秘书François Matile的数据,去年该行业的500个企业的裁员人数在1500-2000名员工之间。这相当于钟表业从业人员总数量的3%-4%。

外部内容

François Matile说:“当然,任何人都不喜欢这种情况的发生,但是还不至于算作灾难。好在这一衰减发生在常年的增长之后,2009-2015年钟表业的员工人数增长了10000人,”他这样回忆道。

2017年似乎依然并不乐观,瑞士钟表深陷于一个低迷而长久的危机之中。但该行业联盟主席Pasche却不失信心,他认为2017年将持续处于“巩固”状态,许多钟表企业都是供货商,他们也是最大的“受害者”,而他们面对未来依然怀着美好愿望。

(翻译:杨煦冬)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团